D.Lgs. 285/1992 — Anno 2026

Un automobilista ha impugnato la condanna per guida in stato di ebbrezza, contestando la validità dell'alcoltest per il mancato avviso scritto della facoltà di farsi assistere da un difensore. Il conducente ha inoltre lamentato il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'avvertimento del diritto all'assistenza legale non richiede formule solenni o forme scritte, potendo emergere dagli atti o dalla testimonianza degli agenti operanti. Inoltre, la Suprema Corte ha ritenuto legittimo il diniego delle attenuanti generiche a causa della gravità della condotta e dei numerosi precedenti penali dell'automobilista. La sentenza ha confermato la condanna penale e inflitto all'imputato il pagamento delle spese processuali, oltre a tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un automobilista riceveva una condanna per il reato di guida in stato di ebbrezza nella fascia più grave, aggravata dall'avere provocato un serio incidente stradale. L'imputato si opponeva inizialmente al decreto penale chiedendo il giudizio abbreviato. In seguito, cambiava strategia difensiva e chiedeva la sospensione del procedimento con messa alla prova. I giudici di merito ritenevano tardiva la revoca del rito abbreviato ed escludevano la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, considerando l'alto tasso alcolemico e i danni provocati. La Corte di Cassazione ha confermato integralmente le decisioni precedenti. La revoca del rito abbreviato presentata dopo l'emissione del decreto di fissazione dell'udienza risulta inammissibile. Il ricorso è stato respinto con condanna alle spese e a una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un conducente travolge e uccide un pedone durante una manovra di retromarcia imprudente con un furgone privo di visuale posteriore. I giudici di merito lo condannano per il reato di omicidio stradale e per violazioni del Codice della Strada legate alla condotta successiva all'incidente. Nel corso dei vari gradi di giudizio viene eliminata l'aggravante della recidiva. L'imputato propone ricorso in Cassazione lamentando vizi procedurali e la mancata prescrizione dei reati minori. La Suprema Corte accoglie parzialmente la richiesta, stabilendo che la rimozione della recidiva riduce i tempi di prescrizione. Di conseguenza, dichiara prescritti i reati minori, eliminando due mesi di reclusione dalla condanna finale, ma conferma la responsabilità penale per omicidio stradale con la pena di un anno e otto mesi.

L'Automobilista impugna due ordinanze del Prefetto per passaggio con semaforo rosso e transito in corsia riservata. Il Tribunale respinge l'appello dell'automobilista. La Corte di Cassazione accoglie parzialmente il ricorso per la mancanza di pronuncia sull'assenza della delibera municipale. La Corte stabilisce che per la validita della Multa semaforo rosso delibera Giunta e elemento essenziale una specifica approvazione dell'organo esecutivo comunale che autorizzi l'installazione e il posizionamento del dispositivo automatico. La Cassazione annulla la sentenza limitatamente a questo punto e rinvia al Tribunale.

L'Impresa Pubblicitaria ha impugnato otto avvisi di accertamento emessi dalla Concessionaria per la riscossione relativi al pagamento del canone concessorio non ricognitorio per l'installazione di cartelli stradali. L'impresa ha evidenziato che il contratto stipulato con il Comune escludeva tale canone monetario, prevedendo invece la fornitura di arredo urbano e servizi di pulizia in sostituzione dell'importo. I giudici di merito hanno respinto il ricorso basandosi solo sulla teorica applicabilità del doppio binario tra tasse e canoni. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'impresa, rilevando l'omesso esame del testo contrattuale da parte dei giudici d'appello. La decisione è stata annullata con rinvio per effettuare la corretta interpretazione delle intese contrattuali.

Un conducente veniva condannato dal Tribunale per il reato di guida in stato di ebbrezza grave, con la pena detentiva convertita in sanzione pecuniaria. A seguito dell'impugnazione, qualificata dalla Corte di Appello come ricorso per cassazione e trasmessa ai giudici di legittimità, il difensore dell'imputato, munito di procura speciale, ha presentato formale rinuncia al ricorso. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità dell'impugnazione proprio a causa della rinuncia, condannando l'imputato al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma alla Cassa delle Ammende.

L'Automobilista ha proposto ricorso in Cassazione contro la condanna per il reato di guida senza patente. La condotta assume rilevanza penale solo in caso di recidiva nel biennio. Il conducente richiedeva l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto e contestava la misura della sanzione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la particolare tenuità non si applica alla guida senza patente recidiva. La reiterazione della condotta nel biennio costituisce infatti un elemento della norma penale e dimostra l'abitualità del comportamento. Inoltre, la quantificazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice se stabilita in misura media. L'Automobilista è stato condannato al pagamento delle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna penale nei confronti di un soggetto sorpreso a svolgere l'attività di parcheggiatore abusivo. Gli agenti di Polizia avevano osservato direttamente l'uomo mentre indicava agli automobilisti gli spazi liberi per la sosta. Il ricorrente ha tentato di contestare le prove, la definitività della precedente sanzione amministrativa, la prescrizione e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. I giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso inammissibile. La Corte ha chiarito che l'osservazione diretta degli agenti costituisce prova piena dell'illecito. Inoltre, la reiterazione della condotta impedisce l'applicazione della causa di non punibilità per tenuità del fatto e nega le attenuanti generiche. L'imputato deve quindi pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sul caso di un automobilista sanzionato per il reato di guida senza patente, commesso con recidiva nel biennio. Il guidatore sosteneva che la precedente violazione non fosse stata accertata in modo definitivo con documenti ufficiali e chiedeva l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. I giudici hanno dichiarato il ricorso inammissibile. La Corte ha chiarito che, per dimostrare la recidiva nei due anni, basta anche la semplice testimonianza dell'agente accertatore o il verbale di contestazione. Inoltre, la causa di non punibilità non si applica, poiché la ripetizione della condotta dimostra l'abitualità del comportamento. Il guidatore è stato condannato al pagamento delle spese e al versamento di quattromila euro alla Cassa delle ammende.

Un Comune richiede somme arretrate a una Società di Pubblicità per impianti installati su suolo pubblico. L'impresa contesta l'ingiunzione eccependo la prescrizione canone di occupazione breve con termine quinquennale. La Corte d'Appello dà ragione all'amministrazione comunale e applica la prescrizione ordinaria decennale prevista per l'occupazione di spazi pubblici. La Società di Pubblicità presenta ricorso in Cassazione lamentando la mancata risposta su un'eccezione formale e la difforme classificazione del canone. I giudici di legittimità dichiarano inammissibile l'impugnazione. L'esame diretto del merito da parte dei giudici assorbe le eccezioni procedurali e impedisce la presentazione di nuove questioni di fatto. La Società di Pubblicità perde la causa e viene condannata al pagamento dei canoni e delle spese legali.

Un automobilista veniva condannato per guida in stato di ebbrezza con concessione del beneficio della sospensione condizionale della pena. Successivamente, il giudice dell'esecuzione disponeva la revoca della sospensione condizionale della pena. Tale misura scaturiva dalla presenza di una causa ostativa preesistente ma sconosciuta al giudice di primo grado. Il condannato impugnava il provvedimento in Cassazione sostenendo la violazione del giudicato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la revoca del beneficio in fase esecutiva è pienamente legittima se il beneficio è stato concesso in presenza di un divieto di legge ignorato dal primo giudice, anche se il giudice d'appello non si era espresso sul punto. L'automobilista perde il ricorso e viene condannato al pagamento delle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un cittadino è stato condannato per l'esercizio dell'attività di parcheggiatore abusivo e per la violazione del Daspo urbano, per essersi trattenuto in un'area da cui il Questore lo aveva allontanato per dodici mesi. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione eccependo la mancata traduzione del provvedimento amministrativo e sostenendo di non aver svolto la condotta contestata. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. La censura sulla legittimità dell'ordine questorile non era stata sollevata in appello, violando il principio devolutivo, e difettava di autosufficienza per mancata allegazione dell'atto. Le contestazioni sui reati costituiscono una mera riproposizione di difese già valutate dai giudici di merito. Il ricorrente perde il giudizio ed è stato condannato alle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un automobilista si oppone alla condanna penale per la guida senza patente. L'illecito, di norma depenalizzato a semplice sanzione amministrativa, diventa reato penale se commesso di nuovo nel biennio. Il ricorrente sostiene che la precedente violazione non fosse provata con un documento formale di definitività. Inoltre contesta la misura della pena inflitta. La Corte di Cassazione respinge l'impugnazione. I giudici stabiliscono che per provare la reiterazione nel biennio non occorre un attestato documentale formale, ma bastano elementi probatori certi uniti alla mancata dimostrazione di un ricorso in corso da parte del guidatore. La Corte conferma inoltre la discrezionalità del giudice nel quantificare la pena dichiarandola congrua. Il ricorso viene dichiarato inammissibile con condanna al pagamento di spese e sanzione pecuniaria.

L'Imputato ha presentato ricorso in Cassazione contro la condanna per la guida senza patente, contestata a causa della recidiva nel biennio. La difesa sosteneva la mancanza di prove documentali sulla definitività della prima sanzione amministrativa. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, per dimostrare la reiterazione della guida senza patente, non occorre un attestato formale di definitività. Basta un minimo di prova, come il verbale di contestazione o le dichiarazioni della polizia giudiziaria, unitamente all'assenza di ricorsi da parte dell'automobilista. Poiché la prima sanzione non era stata impugnata nei termini, l'illecito era diventato definitivo. Di conseguenza, l'Imputato deve pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato era stato condannato in primo grado per reati stradali e false attestazioni a pubblico ufficiale. Nel giudizio di secondo grado, il decreto di citazione prevedeva la decisione a porte chiuse con modalità scritta. Nessuna parte aveva richiesto la trattazione orale. Ciononostante, i giudici hanno celebrato l'udienza in presenza con la sola partecipazione del Procuratore e di un sostituto nominato al momento, senza inviare alcun avviso al difensore di fiducia dell'Imputato. La Suprema Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della difesa. I giudici supremi hanno stabilito che la trasformazione del rito in appello da cartolare ad orale senza avvisare le parti genera una nullità assoluta insanabile per omessa citazione dell'imputato e violazione del diritto di difesa. La sentenza è stata quindi annullata e gli atti sono stati trasmessi a un'altra sezione per svolgere nuovamente il processo.

L'Imputato veniva accusato del reato di guida in stato di ebbrezza commesso nel maggio 2019. Nonostante la presenza di atti interruttivi, il termine massimo per la prescrizione del reato è maturato il 22 maggio 2024. Il Tribunale ha tuttavia emesso la sentenza di condanna di primo grado il 4 giugno 2024, quando l'illecito era già estinto. Successivamente, anche la Corte d'Appello ha confermato la condanna senza rilevare il decorso del tempo. L'Imputato ha quindi proposto ricorso in Cassazione eccependo per la prima volta l'avvenuta estinzione della punibilità. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, evidenziando che i meccanismi di sospensione previsti dalla legge non operano se il termine prescrizionale è scaduto prima della sentenza. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato la condanna senza rinvio.

Un automobilista è stato fermato a un posto di blocco mentre esibiva un permesso di guida internazionale contraffatto. I giudici di merito hanno condannato il conducente a quattro mesi di reclusione per falsità materiale commessa da privato. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo l'inapplicabilità della norma penale sulle autorizzazioni amministrative e la grossolanità del falso. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che il permesso internazionale attesta l'abilitazione alla guida e costituisce un atto tipico penalmente tutelato. Inoltre, la falsificazione non era grossolana, poiché la Polizia scientifica ha accertato le anomalie solo mediante microscopio e comparatore video-spettrale. Il conducente deve scontare la condanna e pagare le spese processuali.

Un automobilista patteggia otto mesi di reclusione per omicidio stradale non aggravato da alcol o droga. Il giudice applica la sanzione accessoria della sospensione della patente di guida per due anni e otto mesi, misura massima consentita dal rito. Il conducente ricorre in Cassazione: lamenta una sproporzione tra la pena principale minima e la durata massima della sanzione accessoria. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. La durata della sospensione della patente di guida non fa parte dell'accordo tra imputato e pubblico ministero ma spetta esclusivamente alla valutazione discrezionale del magistrato. Sanzione penale e misura amministrativa perseguono finalità differenti e autonome. Il ricorrente deve versare le spese di giudizio e tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha proposto ricorso contro la condanna per favoreggiamento personale, resistenza a pubblico ufficiale, lesioni personali e guida senza patente. La difesa ha contestato la configurazione del reato di favoreggiamento, la valutazione degli elementi probatori, la recidiva e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso per cassazione inammissibile poiché i motivi presentati riproducevano mere censure di fatto già esaminate nei gradi precedenti e risultavano generici rispetto alla motivazione della sentenza impugnata. Di conseguenza, la Corte ha reso definitiva la condanna dell'imputato, imponendo il pagamento delle spese del procedimento e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna penale nei confronti di un parcheggiatore abusivo colto a indirizzare le auto vicino al capolinea dei bus urbani. L'uomo aveva violato il divieto di accesso alle aree pubbliche imposto dal Questore tramite DASPO urbano. La difesa sosteneva l'assenza di reato poiché l'imputato non aveva ricevuto denaro dagli automobilisti e contestava la legittimità del divieto questorile. I giudici hanno chiarito che il reato di parcheggiatore abusivo scatta anche senza compenso economico se il soggetto è già stato sanzionato in precedenza. Inoltre, le contestazioni contro il provvedimento del Questore spettano al giudice amministrativo e non a quello penale. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.