Art. 670 Codice di Procedura Penale — Anno 2026

Un imputato riceve un provvedimento di carcerazione basato su una sentenza ritenuta definitiva a causa di un banale errore materiale. Il ricorso in Cassazione riportava la data di nascita di un coimputato omonimo. Il difensore interviene e ottiene dal giudice dell'esecuzione la revoca dell'ordine di esecuzione, dimostrando che la condanna non era passata in giudicato. Il Procuratore Generale ricorre in Cassazione contestando i poteri del giudice. La Suprema Corte dichiara inammissibile il ricorso per carenza di interesse. L'impugnazione del Pubblico Ministero non avrebbe portato ad alcun risultato pratico favorevole, poiché il titolo esecutivo era oggettivamente inesistente. La decisione conferma che senza un vantaggio concreto, l'azione legale è nulla.

Un uomo ha presentato ricorso in Cassazione dopo che il giudice dell'esecuzione ha negato l'applicazione del reato continuato per due diverse condanne definitive riguardanti il riciclaggio. La difesa sosteneva che i fatti fossero legati da un unico obiettivo economico. Tuttavia, la Corte ha confermato il rigetto evidenziando una distanza temporale di circa quattro anni tra gli illeciti e modalità di esecuzione profondamente diverse. La Cassazione ha chiarito che la semplice somiglianza dei reati o la ricerca di profitto non dimostrano un piano unitario, ma indicano piuttosto una scelta di vita orientata al crimine o un'abitudine a delinquere. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna al pagamento di una sanzione pecuniaria.

Un detenuto ha impugnato il diniego della liberazione anticipata relativo a un periodo di custodia cautelare non inserito nel provvedimento di cumulo delle pene. Il Tribunale di sorveglianza aveva respinto il reclamo poiché il Magistrato di sorveglianza non può integrare autonomamente il titolo esecutivo predisposto dal Pubblico Ministero. La Corte di Cassazione ha confermato tale orientamento, rigettando il ricorso. Sebbene i periodi di detenzione sofferti dopo il reato siano valutabili ai fini del beneficio, anche se utilizzati per fungibilità, è necessario che essi risultino formalmente dal titolo. Il condannato deve quindi promuovere un incidente di esecuzione per modificare il cumulo delle pene prima di richiedere la liberazione anticipata per i periodi omessi, garantendo così il rispetto delle competenze tra autorità giudiziarie.

La Corte di Cassazione ha confermato la **revoca della grazia** precedentemente concessa a un soggetto, a causa della commissione di un nuovo reato entro il termine di cinque anni. Il ricorrente sosteneva che la sua partecipazione a un'associazione finalizzata al traffico di stupefacenti fosse iniziata solo dopo la scadenza del quinquennio di osservazione. Tuttavia, i giudici hanno valorizzato un'intercettazione telefonica risalente all'aprile 2010, in cui l'uomo si offriva come finanziatore per un'importazione di droga. Tale elemento ha dimostrato l'intraneità del soggetto al sodalizio criminale già in un periodo coperto dalla condizione risolutiva del beneficio. La Suprema Corte ha dunque ribadito la legittimità della decisione del giudice dell'esecuzione, escludendo vizi di motivazione o travisamenti probatori.

Il caso riguarda l'individuazione del corretto Giudice dell'esecuzione in presenza di molteplici condanne penali. Un tribunale locale aveva applicato la disciplina della continuazione tra diverse sentenze, ma il Pubblico Ministero ha impugnato la decisione per incompetenza territoriale. La Corte di Cassazione ha stabilito che, ai sensi dell'art. 665 c.p.p., la competenza spetta al giudice che ha emesso l'ultimo provvedimento diventato irrevocabile prima del deposito dell'istanza. Poiché l'ultima sentenza definitiva era stata emessa da un tribunale diverso, l'ordinanza è stata annullata senza rinvio e gli atti sono stati trasmessi all'autorità giudiziaria competente.

Un cittadino ha richiesto la riparazione per ingiusta detenzione dopo aver scontato un anno di carcere in esubero rispetto al limite massimo di trenta anni previsto dal cumulo delle pene. L'errore era scaturito da un ordine di carcerazione emesso nel 2012 che non teneva conto di un precedente provvedimento di unificazione delle condanne. Tuttavia, l'interessato ha presentato istanza per correggere l'errore solo nel 2021, dopo quasi nove anni di silenzio. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto della domanda di riparazione, stabilendo che l'inerzia prolungata del detenuto di fronte a un errore macroscopico e facilmente rilevabile costituisce colpa grave. Tale condotta omissiva ha interrotto il nesso causale tra l'errore dello Stato e il danno subito, rendendo la detenzione in esubero imputabile alla negligenza del ricorrente.

La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto della richiesta di riconoscimento del reato continuato per un soggetto condannato per diversi furti. Il ricorrente sosteneva che i reati fossero parte di un unico piano, ma i giudici hanno rilevato che un intervallo temporale di circa quattro anni tra gli episodi e l'impiego di complici differenti escludono la presenza di una volizione unitaria. La decisione ribadisce che, per l'applicazione del reato continuato, non basta la somiglianza dei delitti, ma occorre una programmazione iniziale specifica. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un condannato che lamentava la mancata notifica dell'estratto contumaciale della sentenza d'appello. Nonostante l'omissione formale della notifica, il difensore di fiducia aveva già presentato ricorso per cassazione contro la medesima sentenza. La Corte ha stabilito che l'esercizio del diritto di impugnazione da parte del legale scelto dall'imputato sana la mancanza della notifica, poiché il rapporto fiduciario fa presumere la conoscenza del provvedimento. L'espulsione dal territorio nazionale dell'imputato non è stata ritenuta prova sufficiente della rottura del legame informativo con il proprio avvocato.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un'ordinanza che ha rideterminato la pena dell'**Isolamento diurno** per un condannato a più ergastoli. Il caso è scaturito da incongruenze nei precedenti provvedimenti di cumulo emessi da diverse Procure. La Suprema Corte ha ribadito che il cumulo redatto dal Pubblico Ministero non ha natura giurisdizionale e non può vincolare il giudice. In presenza di contrasti tra provvedimenti esecutivi, deve prevalere quello più favorevole al reo, ma l'irrogazione di una nuova condanna definitiva all'ergastolo giustifica l'aggiunta di un ulteriore periodo di isolamento, come previsto dal codice penale.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un detenuto che contestava il calcolo della pena residua dopo il riconoscimento del vincolo della continuazione. Il ricorrente lamentava il mancato computo di oltre mille giorni di liberazione anticipata già concessi. La Suprema Corte ha confermato la decisione del Giudice dell'esecuzione, rilevando che i periodi di sconto erano già stati correttamente detratti nei precedenti provvedimenti di cumulo e che il beneficio della liberazione anticipata, già fruito per un reato, non si estende automaticamente alla pena rideterminata per altri reati posti successivamente in continuazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto che chiedeva la revoca di un ordine di demolizione relativo a un immobile abusivo. La ricorrente sosteneva di non essere proprietaria del bene, in quanto mai accettato in eredità e già acquisito al patrimonio comunale. La Suprema Corte ha chiarito che, una volta avvenuta l'acquisizione gratuita dell'opera abusiva da parte del Comune, il privato perde la legittimazione attiva per richiedere la revoca dell'ordine di demolizione, a meno che non manifesti l'intenzione di procedere alla demolizione spontanea a proprie spese.

La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto dell'istanza di riconoscimento del **reato continuato** presentata da un condannato per due episodi di furto aggravato. I giudici hanno rilevato che la distanza temporale di undici mesi tra i fatti, le diverse località di commissione e il coinvolgimento di complici differenti escludono l'esistenza di un unico disegno criminoso originario. La Corte ha ribadito che la semplice propensione a delinquere o uno stile di vita improntato all'illegalità non giustificano l'applicazione della continuazione, configurando piuttosto ipotesi di abitualità o professionalità nel reato, soggette a regimi sanzionatori differenti.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza di un Tribunale che aveva revocato un ordine di demolizione basandosi su un permesso di costruire in sanatoria. Il ricorrente ha contestato la legittimità di tale titolo, sostenendo che il bene fosse già stato acquisito al patrimonio comunale per inottemperanza a precedenti ingiunzioni. La Suprema Corte ha rilevato che il giudice dell'esecuzione non ha effettuato un controllo rigoroso sulla validità della sanatoria, limitandosi a motivazioni apparenti e probabilistiche circa la doppia conformità dell'opera, rendendo necessario un nuovo esame del caso.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la notifica di un atto giudiziario è valida anche in caso di notifica PEC casella piena. Un cittadino, condannato alla demolizione di un'opera abusiva, aveva contestato l'ordine sostenendo che la notifica al suo avvocato non era andata a buon fine perché la casella di Posta Elettronica Certificata era 'inibita alla ricezione'. La Corte ha respinto il ricorso, affermando che è responsabilità del professionista garantire il corretto funzionamento della propria PEC. La mancata ricezione per casella satura è un evento imputabile al destinatario. Di conseguenza, la notifica si considera perfezionata e l'ordine di demolizione resta pienamente valido ed esecutivo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un condannato contro la revoca della sospensione dell'ordine di carcerazione. La decisione del Tribunale di Sorveglianza era scaturita dal rigetto dell'affidamento in prova. La Suprema Corte ha stabilito che, per contestare la legittimità dell'ordine di carcerazione emesso dal Pubblico Ministero, la parte deve necessariamente attivare un incidente di esecuzione davanti al giudice competente, anziché ricorrere direttamente in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso presentato da un cittadino straniero contro l'ordinanza che negava la revoca della sua consegna alle autorità francesi. Il ricorrente, destinatario di un Mandato di arresto europeo per reati legati al traffico di stupefacenti, aveva sollevato eccezioni relative alla scadenza del titolo e a vizi procedurali. La Suprema Corte ha chiarito che tali questioni sono precluse dal giudicato, in quanto avrebbero dovuto essere dedotte durante il procedimento di consegna e non in sede di esecuzione. Inoltre, è stata ribadita la validità delle notifiche al difensore per il soggetto latitante.

Un cittadino condannato ha presentato un incidente di esecuzione contestando la mancata notifica del deposito della sentenza d'appello, chiedendo in subordine la restituzione nel termine per impugnare. Il Giudice dell'esecuzione ha rigettato le istanze applicando le nuove norme della Riforma Cartabia, secondo cui il deposito equivale alla lettura in udienza, ma ha omesso di motivare il diniego sulla rimessione in termini. La Corte di Cassazione ha confermato l'applicabilità del nuovo regime processuale ma ha annullato l'ordinanza limitatamente alla mancata motivazione sulla restituzione nel termine, rinviando al Tribunale per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due fratelli contro un ordine di demolizione relativo a un immobile ricevuto in donazione dai genitori già condannati. I ricorrenti contestavano la validità del titolo esecutivo e cercavano di legittimare sanatorie separate tramite un contratto di comodato. La Corte ha stabilito che i terzi non possono eccepire vizi procedurali della condanna altrui e che il frazionamento della volumetria per eludere i limiti del condono edilizio è illegale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che, dopo aver ottenuto la restituzione nel termine per impugnare una sentenza di appello emessa in contumacia, pretendeva di contestare anche la regolarità del giudizio di primo grado. La Suprema Corte ha ribadito che la restituzione nel termine non permette la regressione del processo a fasi anteriori già consolidate. Poiché l'imputato era già a conoscenza della sentenza di primo grado al momento della richiesta di rimessione in termini per l'appello, non può surrettiziamente riaprire questioni relative a notifiche passate.

Un imputato ha proposto ricorso per Cassazione contro un'ordinanza del giudice dell'esecuzione che negava l'estinzione del reato per **prescrizione**. Il ricorrente lamentava che, mentre per un coimputato la **prescrizione** era stata riconosciuta, per lui era stata negata a causa dell'inammissibilità del suo precedente ricorso. La Suprema Corte ha ribadito che l'inammissibilità originaria del ricorso impedisce la formazione di un valido rapporto processuale in sede di legittimità, determinando il passaggio in giudicato della sentenza d'appello. Di conseguenza, la **prescrizione** maturata dopo tale sentenza non può essere rilevata, né può operare l'effetto estensivo dell'impugnazione del coimputato se il giudicato si è già formato.