Art. 666 Codice di Procedura Penale — Anno 2026

La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto dell'istanza per il riconoscimento del reato continuato presentata da un condannato. Il Tribunale aveva escluso l'unicità del disegno criminoso a causa dell'eterogeneità dei reati, commessi in un arco temporale molto ampio e con modalità differenti. La Suprema Corte ha rilevato che il ricorso era privo di specificità e che la documentazione sulla tossicodipendenza, oltre che tardiva, non provava la sussistenza della dipendenza al momento dei fatti, risalendo a periodi molto successivi alla commissione degli illeciti.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso relativo alla riapertura del **Cumulo delle pene**. Il ricorrente contestava il rigetto di un'istanza volta a inserire nuove sentenze nel cumulo per ottenere benefici penitenziari e la retrodatazione della detenzione. La Suprema Corte ha stabilito che, se l'oggetto della richiesta è identico a una precedente istanza già rigettata, la domanda è inammissibile. La semplice indicazione di finalità diverse non costituisce un elemento di novità idoneo a superare la preclusione del giudicato cautelare in fase esecutiva.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due fratelli contro un ordine di demolizione relativo a un immobile ricevuto in donazione dai genitori già condannati. I ricorrenti contestavano la validità del titolo esecutivo e cercavano di legittimare sanatorie separate tramite un contratto di comodato. La Corte ha stabilito che i terzi non possono eccepire vizi procedurali della condanna altrui e che il frazionamento della volumetria per eludere i limiti del condono edilizio è illegale.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso presentato da un detenuto sottoposto al regime di 41-bis che richiedeva l'autorizzazione a effettuare video colloqui con i familiari. Il Tribunale di Sorveglianza aveva già respinto tali istanze poiché prive di elementi di novità rispetto a precedenti reclami già rigettati. La Suprema Corte ha ribadito che la mera riproposizione di doglianze già esaminate, senza l'apporto di nuovi fatti o questioni giuridiche, rende l'impugnazione inammissibile, comportando anche la condanna al pagamento di una sanzione pecuniaria alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha annullato un provvedimento della Corte di Appello che aveva disposto l'acquisizione gratuita a favore dello Stato di quote immobiliari appartenenti a terzi non condannati. Il caso riguardava una procedura di divisione nell'ambito di una confisca allargata. La Suprema Corte ha stabilito che il giudice dell'esecuzione non può disporre l'acquisizione dei beni se il giudice del merito aveva già escluso la confisca per quelle specifiche quote, ordinandone la restituzione. La decisione sottolinea l'invalicabilità del giudicato rispetto ai poteri del giudice dell'esecuzione.

Una società di capitali ha impugnato il rigetto di un incidente di esecuzione relativo alla confisca di oltre 50.000 euro giacenti su un conto corrente aziendale. La misura era stata disposta a seguito della condanna di un dipendente per reati tributari, il quale aveva delega operativa sul conto. La Corte di Cassazione ha stabilito che il ricorso diretto alla Suprema Corte è inammissibile, poiché il provvedimento del giudice dell'esecuzione deve essere preventivamente impugnato tramite opposizione davanti allo stesso magistrato, garantendo così il pieno diritto di difesa del terzo estraneo al reato.

La Corte di Cassazione ha affrontato il delicato tema della confisca e terzi creditori, annullando un provvedimento che negava la tutela a una società cessionaria di un credito ipotecario. Il caso riguardava immobili confiscati a seguito di reati tributari e bancarotta. Il giudice di merito aveva escluso la buona fede del creditore basandosi su presunte anomalie nell'operazione di mutuo. Tuttavia, la Suprema Corte ha rilevato la mancanza di una prova rigorosa circa la strumentalità del credito, erogato nel 2003, rispetto a reati commessi solo a partire dal 2013. La decisione sottolinea che la tutela del terzo non può essere negata senza dimostrare un nesso causale concreto tra il finanziamento e l'attività illecita.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso presentato da un condannato che mirava a ottenere il riconoscimento della continuazione dei reati in fase esecutiva. Nonostante un precedente rinvio, il giudice di merito ha escluso la sussistenza di un disegno criminoso unitario tra diverse sentenze di condanna per rapina, spaccio e associazione a delinquere. La Suprema Corte ha rilevato che il ricorso non contestava specificamente le motivazioni del provvedimento impugnato, limitandosi a riproporre la propria tesi difensiva senza confrontarsi con i rilievi del giudice dell'esecuzione.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un ricorso contro l'inammissibilità di una richiesta di sequestro e confisca. Il giudice di merito aveva erroneamente considerato l'istanza come una mera riproposizione di una domanda già rigettata. La Suprema Corte ha invece stabilito che, in virtù del principio del favor impugnationis, l'atto doveva essere qualificato come opposizione, poiché mirava a contestare un errore di fatto del giudice precedente. La decisione sottolinea che la sostanza della volontà della parte prevale sulla denominazione formale dell'atto, garantendo così il diritto alla difesa.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un rigetto di sequestro preventivo e confisca basato sull'errata qualificazione di un atto di opposizione. Il fulcro della decisione riguarda l'applicazione del principio del favor impugnationis, che obbliga il giudice a riqualificare correttamente un'istanza se questa manifesta chiaramente la volontà di censurare un provvedimento, indipendentemente dal nome formale assegnatole. La Suprema Corte ha stabilito che una nota contenente nuovi elementi investigativi non può essere dichiarata inammissibile senza una valutazione di merito, specialmente se presentata nei termini di legge.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso riguardante una procedura di confisca allargata, stabilendo che non si applicano i termini di inefficacia previsti dal Codice Antimafia per le misure di prevenzione. La controversia nasceva dall'opposizione di alcuni familiari di un condannato contro il rigetto della revoca di un sequestro preventivo. I ricorrenti lamentavano l'omessa notifica dell'avviso di udienza ai terzi interessati e il superamento del termine di diciotto mesi per l'immissione in possesso dei beni. La Suprema Corte ha chiarito che, se il difensore è comune e già avvisato per il ricorrente principale, l'omissione verso i terzi è una mera irregolarità. Inoltre, ha confermato l'autonomia della confisca allargata, escludendo che il decorso del tempo determini l'automatica perdita di efficacia del vincolo sui beni.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una cittadina che chiedeva l'estromissione dal procedimento esecutivo relativo a un ordine di demolizione. La ricorrente sosteneva di non essere più proprietaria né possessore dell'immobile abusivo. La Suprema Corte ha chiarito che l'ordine di demolizione ha natura reale e colpisce il responsabile dell'abuso indipendentemente dalla successiva circolazione del bene. La perdita della titolarità non esonera il condannato dall'esecuzione, a meno che non venga provato un interesse concreto e attuale alla sospensione del provvedimento.

Il provvedimento analizza l'annullamento di un'ordinanza per mancata notifica udienza camerale. Un soggetto, già detenuto e poi trasferito in affidamento terapeutico, non aveva ricevuto la comunicazione della data dell'udienza poiché inviata al precedente istituto carcerario. La Suprema Corte ha stabilito che tale omissione configura una nullità assoluta e insanabile, rendendo necessario un rinvio al tribunale di merito per un nuovo esame del caso che garantisca il rispetto del diritto di difesa.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un cittadino che ha presentato ricorso per cassazione contro il rigetto di una revoca di confisca. La Corte ha stabilito che lo strumento corretto non era il ricorso, ma l'opposizione. Tuttavia, applicando il principio della riqualificazione dell'impugnazione, i giudici hanno trasformato l'atto e trasmesso i documenti alla Corte d'Appello per la decisione nel merito.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del reclamo detenuto 41-bis presentato contro il diniego all'acquisto di un frigorifero personale. La Corte ha stabilito che l'uso di borse termiche con tavolette refrigeranti è sufficiente a garantire il diritto alla salute e alla conservazione dei cibi, rendendo la scelta dell'amministrazione penitenziaria una misura organizzativa insindacabile legata alla sicurezza.

La Corte di Cassazione ha annullato un provvedimento che dichiarava inammissibile una richiesta di continuazione reati per un condannato. Il giudice dell'esecuzione aveva erroneamente ignorato nuovi elementi probatori, come consulenze tecniche e testimonianze, limitandosi a valutare solo una sentenza di prescrizione. La Suprema Corte ha ribadito che l'esistenza di fatti nuovi impedisce la preclusione processuale.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di una curatela fallimentare che richiedeva un termine per contestare relazioni integrative in un procedimento di approvazione rendiconto di gestione. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per carenza di interesse, poiché il provvedimento principale era già stato annullato in appello e la procedura di rendiconto era ormai conclusa e intangibile.

La Suprema Corte ha confermato la legittimità del provvedimento di revoca sospensione condizionale emesso nei confronti di un soggetto che aveva ottenuto il beneficio nonostante precedenti penali ostativi non noti al giudice della condanna. La Cassazione chiarisce che il termine di cinque anni per l'estinzione del reato decorre dalla data di irrevocabilità della sentenza e che il giudice dell'esecuzione può basarsi sulla motivazione della sentenza stessa per accertare la mancata conoscenza dei precedenti.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità delle istanze di misure alternative straniero espulso. Il ricorrente, già destinatario di un provvedimento di allontanamento, non ha fornito prove concrete del suo rientro in Italia o di un domicilio stabile. La Corte ha ribadito che l'espulsione preclude l'accesso ai benefici penitenziari poiché rende impossibile il monitoraggio da parte dei servizi sociali.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di alcuni soggetti sottoposti a misura di prevenzione patrimoniale, i quali lamentavano la violazione del principio di immutabilità del giudice. Gli interessati sostenevano che il collegio che aveva disposto la confisca fosse diverso da quello che aveva condotto l'istruttoria. La Suprema Corte ha stabilito che nel procedimento di prevenzione, caratterizzato da forme semplificate, non vige la rigidità del dibattimento: è sufficiente che il collegio decidente sia lo stesso che ha raccolto le conclusioni finali delle parti.