Art. 629 Codice Penale — Sezione Seconda Penale

Tre imputati sono stati condannati per estorsione aggravata e tentata estorsione ai danni di commercianti e privati. Durante il processo, le vittime hanno ritrattato le accuse per paura, dopo che ignoti avevano sparato contro le loro attività. I giudici di merito hanno comunque utilizzato le prime dichiarazioni rese alla polizia. La Cassazione ha confermato la condanna, stabilendo che l'intimidazione del testimone consente di recuperare le dichiarazioni iniziali se vi sono elementi concreti di pressione. I ricorsi sono stati dichiarati inammissibili.

Due soggetti, padre e figlio, hanno aggredito violentemente un concorrente per costringerlo a rinunciare alla richiesta di concessione comunale per una pista di pattinaggio. La vittima ha rinunciato per paura. La difesa sosteneva si trattasse di violenza privata o esercizio arbitrario delle proprie ragioni, escludendo il danno patrimoniale poiché la concessione era gratuita. La Corte di Cassazione ha invece confermato la condanna per tentata estorsione. I giudici hanno chiarito che costringere qualcuno a rinunciare a una legittima aspettativa (perdita di chance) configura un danno patrimoniale futuro, poiché la gestione della pista avrebbe generato profitti. Inoltre, la semplice presenza del padre durante il pestaggio ha rafforzato l'azione del figlio, determinando il concorso nel reato. I ricorsi sono stati dichiarati inammissibili.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di quattro imputati condannati per associazione camorristica ed estorsione. Tra i motivi di ricorso, uno degli imputati contestava la condanna per trasferimento fraudolento di valori, sostenendo di essere solo un prestanome formale. La Suprema Corte ha chiarito che il reato si configura anche quando il reale proprietario gestisce occultamente l'impresa per eludere le misure di prevenzione patrimoniale. Inoltre, la Corte ha respinto la richiesta di riduzione della pena per il giudizio abbreviato condizionato precedentemente rigettato, precisando che l'ammissione dei testimoni nel dibattimento ordinario non rende automaticamente illegittimo il diniego iniziale del rito speciale. Infine, per un quinto imputato deceduto durante il processo, la Corte ha annullato la sentenza senza rinvio.

Due dipendenti di una cooperativa venivano costretti dai loro superiori a restituire in contanti parte dello stipendio accreditato, sotto la minaccia del licenziamento. La Corte d'Appello aveva escluso il reato di estorsione sul lavoro, ritenendo che i lavoratori avessero comunque percepito la paga pattuita e che la restituzione riguardasse solo voci extra. La Corte di Cassazione ha invece annullato questa decisione. I giudici di legittimità hanno chiarito che costringere i dipendenti a restituire somme durante il rapporto di lavoro configura il reato di estorsione sul lavoro. Infatti, i lavoratori subiscono un danno economico concreto, pagando tasse calcolate su un lordo in busta paga superiore a quanto realmente trattenuto, mentre l'azienda ottiene un profitto ingiusto accumulando denaro in nero.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un uomo accusato del reato di estorsione. La difesa sosteneva che la vittima avesse negato le richieste di denaro in alcune registrazioni telefoniche e dichiarazioni successive. Tuttavia, i giudici hanno ritenuto tali smentite prive di valore perché frutto del forte timore e dello stato di sottomissione della vittima nei confronti del suo aguzzino. Le intercettazioni e le dichiarazioni della compagna della vittima hanno invece confermato le continue violenze e minacce subite per ottenere denaro. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'indagato, condannandolo anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per i reati di atti persecutori ed estorsione a carico di un creditore che ha utilizzato violenza e minacce per riscuotere somme di denaro. L'imputato sosteneva che la sua condotta rientrasse nel meno grave reato di esercizio arbitrario delle proprie ragioni, avendo egli un effettivo credito verso la vittima. Tuttavia, i giudici hanno evidenziato che le somme pretese con la forza (circa settantamila euro) superavano di gran lunga il reale credito accertato (circa trentacinquemila euro). La Cassazione ha stabilito che si configura il reato di estorsione quando il profitto perseguito tramite violenza è palesemente ingiusto e sproporzionato rispetto al diritto originario, respingendo il ricorso e condannando il ricorrente al pagamento delle spese.

Un uomo è stato condannato per il reato di estorsione aggravata, noto come "cavallo di ritorno", per aver preteso trecento euro per restituire un furgone rubato. La Corte d'Appello aveva confermato la condanna applicando l'aggravante delle "più persone riunite", nonostante l'assoluzione dei presunti complici. La Corte di Cassazione ha accolto parzialmente il ricorso dell'imputato. I giudici hanno stabilito che la semplice presenza sul posto di soggetti poi assolti non basta a configurare l'aggravante. Per applicare l'aumento di pena, la vittima deve percepire che la minaccia provenga da un gruppo, aumentando la forza intimidatoria. La Cassazione ha quindi annullato la sentenza limitatamente all'aggravante, rinviando alla Corte d'Appello per ricalcolare la pena al ribasso.

Due soggetti sono stati condannati per aver concesso prestiti a tassi usurari e aver poi minacciato le vittime per ottenere il pagamento degli interessi. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, stabilendo che il concorso tra usura ed estorsione è pienamente configurabile. Infatti, l'usura si realizza quando la vittima accetta inizialmente il tasso sproporzionato, mentre l'estorsione si configura successivamente, quando i colpevoli usano violenza o minaccia per riscuotere il denaro pattuito. I ricorsi dei due imputati sono stati quindi dichiarati inammissibili e rigettati, con condanna al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per estorsione e minaccia nei confronti di un uomo che aveva inviato messaggi vocali e di testo intimidatori. L'imputato pretendeva somme di denaro e aveva minacciato di "spaccare la testa" alle vittime se non avessero assecondato le sue richieste. La Suprema Corte ha chiarito che per la configurabilit del reato di minaccia non necessario che la vittima si sia sentita effettivamente intimidita. sufficiente che la condotta sia potenzialmente idonea a limitare la libert morale del destinatario, valutando la situazione con un criterio oggettivo medio. Il ricorso dell'imputato stato dichiarato inammissibile, con conseguente condanna al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per estorsione aggravata a carico di un soggetto che ha agito come intermediario in un'estorsione. L'estorsore principale, legato a un noto clan mafioso, pretendeva denaro dal gestore di un locale per l'installazione di slot machine. L'intermediario ha fatto da tramite, confermando la gravità delle minacce e riscuotendo il denaro. La difesa sosteneva che l'intermediario volesse solo aiutare la vittima e che non si potesse applicare l'aggravante del metodo mafioso. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile: chi fa da tramite senza tutelare l'esclusivo interesse della vittima risponde di estorsione aggravata. Inoltre, l'aggravante del metodo mafioso ha natura oggettiva e si applica a tutti i complici consapevoli del contesto criminale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso presentato da diversi soggetti condannati per tentata estorsione e furto aggravato. I ricorrenti contestavano la loro partecipazione attiva ai reati, invocando la connivenza non punibile, e chiedevano l'applicazione della Riforma Cartabia per improcedibilità per mancanza di querela. La Suprema Corte ha stabilito che la ripetizione dei motivi d'appello rende il ricorso inammissibile. Inoltre, ha chiarito che la questione della querela non può essere esaminata se il ricorso principale è nullo in partenza. Di conseguenza, i condannati dovranno pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Due imputati, condannati nei primi due gradi per estorsione, hanno fatto ricorso in Cassazione lamentando l'omessa notifica del decreto che dispone il giudizio. Nonostante la loro residenza anagrafica fosse nota, l'atto era stato restituito con una frettolosa attestazione di irreperibilità. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che l'omessa notifica del decreto che dispone il giudizio all'imputato assente determina una nullità assoluta e insanabile dell'intero processo. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato senza rinvio sia la sentenza d'appello sia quella di primo grado, ordinando la trasmissione degli atti al Tribunale per ricominciare il processo dalla fase di regolare costituzione delle parti.

Due datori di lavoro sono stati condannati per il reato di estorsione del datore di lavoro ai danni dei propri dipendenti. Gli imputati costringevano i lavoratori, sotto minaccia di licenziamento, a firmare buste paga con importi superiori rispetto a quanto realmente versato in contanti. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi dei datori di lavoro, confermando la loro responsabilità penale. I giudici hanno chiarito che il reato non è prescritto, poiché il termine di prescrizione inizia a decorrere solo al momento della cessazione del rapporto di lavoro, momento in cui cessa la condotta estorsiva continuativa. Di conseguenza, i datori di lavoro perdono la causa e devono pagare le spese processuali e i risarcimenti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto condannato a nove anni di reclusione per truffe ed estorsione, il quale chiedeva la revoca o la sostituzione della misura cautelare dell'obbligo di dimora. Il ricorrente sosteneva che il tempo trascorso dai fatti e l'esclusione dell'aggravante mafiosa giustificassero la revoca. Tuttavia, la Suprema Corte ha ribadito che in sede di legittimità non si possono ridiscutere i fatti già accertati dai giudici di merito. Inoltre, il ricorso è stato giudicato generico perché si concentrava solo sul reato di estorsione, ignorando le truffe commesse. Di conseguenza, le misure cautelari personali restano attive e il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un uomo ha impugnato l'ordinanza di custodia in carcere per tentata estorsione aggravata, sostenendo che la sua presenza silenziosa sul luogo del delitto non bastasse a incriminarlo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la misura cautelare. I giudici hanno stabilito che si configura il concorso nel reato di estorsione anche con la sola presenza fisica non casuale, se questa serve a rafforzare l'azione del complice, intimorire la vittima e dimostrare adesione al piano criminoso. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un lavoratore dipendente, assunto come cuoco, ha preteso con gravi minacce e violenze la somma di cinquemila euro dal datore di lavoro e dai suoi familiari, simulando un'attività di mediazione mai avvenuta. Il Tribunale del Riesame ha disposto la custodia cautelare in carcere per estorsione, ritenendo inadeguati gli arresti domiciliari a causa della pericolosità del soggetto e dei suoi contatti criminali. La Corte di Cassazione ha confermato la misura, rigettando il ricorso del lavoratore. I giudici hanno chiarito che il divieto di concessione degli arresti domiciliari per chi ha una precedente condanna per evasione nei cinque anni precedenti si calcola a partire dalla data della condanna definitiva e non dal momento in cui è stato commesso il fatto.

Il caso riguarda un uomo sottoposto a custodia cautelare per usura, estorsione e turbativa d'asta. Secondo l'accusa, l'indagato avrebbe concesso prestiti usurari a una vittima in difficoltà economica, pretendendo in garanzia un immobile di enorme valore. La Cassazione ha confermato la gravità degli indizi per i reati principali, ma ha accolto il ricorso sull'applicazione dell'aggravante del metodo mafioso. I giudici di legittimità hanno rilevato che il Tribunale del Riesame ha applicato tale aggravante in modo automatico e apodittico, senza dimostrare l'effettiva volontà dell'indagato di agevolare l'intera associazione criminale o l'uso concreto del potere intimidatorio del clan. La sentenza è stata quindi annullata con rinvio limitatamente a questo specifico punto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Indagato contro la misura cautelare degli arresti domiciliari. L'Indagato era accusato del reato di estorsione per aver utilizzato minacce e violenze, avvalendosi anche di soggetti legati alla criminalità locale, per risolvere una controversia immobiliare con La Persona Offesa. La difesa chiedeva di riqualificare il fatto come esercizio arbitrario delle proprie ragioni e contestava l'attualità delle esigenze cautelari. La Suprema Corte ha confermato la decisione del Tribunale del Riesame, ribadendo che la gravità delle minacce e il coinvolgimento di terzi escludono la giustizia fai-da-te e configurano il più grave reato di estorsione. Di conseguenza, L'Indagato resta agli arresti domiciliari e deve pagare le spese processuali.

Tre imputati, condannati per lesioni personali e tentata estorsione, ricorrono in Cassazione dopo aver concordato la pena in secondo grado tramite il concordato in appello. Due ricorrenti contestano la mancata esclusione di una circostanza aggravante, mentre la terza lamenta un'insufficiente riduzione della pena per il tentativo di estorsione. La Corte di Cassazione dichiara i ricorsi inammissibili. I giudici chiariscono che il concordato in appello costituisce un accordo liberamente stipulato tra le parti e ratificato dal giudice. Di conseguenza, la pena concordata non può essere modificata unilateralmente tramite ricorso per cassazione, salvo il caso di pena illegale. I ricorrenti vengono condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un imprenditore edile riceve pressioni da un esponente di spicco della criminalità organizzata per "mettersi a posto" riguardo ai lavori di un appalto stradale. Pochi giorni dopo, due soggetti si presentano pretendendo l'affidamento di subappalti e forniture per le proprie ditte, consegnando persino le visure camerali. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna dei due complici per il reato di tentata estorsione aggravata dal metodo mafioso. I giudici hanno ribadito che la minaccia estorsiva può essere implicita o "silente" quando il contesto evoca l'azione di un clan organizzato. Inoltre, le dichiarazioni della vittima sono state ritenute pienamente attendibili grazie ai riscontri oggettivi forniti dai documenti delle ditte. I ricorsi degli imputati sono stati rigettati.