Art. 629 Codice Penale — Sezione Seconda Penale

Tre soggetti sono stati condannati per tentata estorsione e lesioni personali aggravate ai danni del proprietario di un'autorimessa. Gli aggressori hanno minacciato di morte e picchiato la vittima con calci, pugni e un bastone per costringerla ad allontanarsi e rinunciare alla proprietà dei locali. La difesa sosteneva si trattasse di una disputa di vicinato per la costruzione di un muro o di un esercizio arbitrario delle proprie ragioni. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi, confermando la condanna. I giudici hanno chiarito che l'uso della violenza finalizzato a spossessare completamente la vittima del proprio immobile integra pienamente il reato di tentata estorsione, escludendo la tesi della giustizia privata o della semplice violenza privata.

La Corte di Cassazione ha confermato gli arresti domiciliari per un soggetto accusato di tentata estorsione aggravata dal metodo mafioso. L'indagato sosteneva di aver solo cercato di mediare il recupero di un debito senza violenza. Tuttavia, i giudici hanno accertato la sua consapevole partecipazione all'azione intimidatoria condotta insieme a esponenti della criminalità locale. La Suprema Corte ha chiarito che, per applicare la misura cautelare, non serve l'imminenza di un nuovo reato, ma basta una valutazione complessiva della pericolosità del soggetto e dei suoi legami criminali. Il ricorso è stato rigettato.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un uomo accusato di estorsione aggravata. L'indagato svolgeva il ruolo di esattore per un debito usurario, intimando alle vittime di pagare e facendo esplicito riferimento agli "amici di Avellino", espressione usata per evocare l'influenza di un noto clan mafioso locale. La difesa sosteneva l'assenza di minacce dirette e contestava la sussistenza delle esigenze cautelari. I giudici hanno invece rigettato il ricorso, stabilendo che l'uso di espressioni allusive e la spendita del nome del clan integrano pienamente l'aggravante del metodo mafioso. Inoltre, la Corte ha ribadito che il rischio di inquinamento delle prove rimane concreto durante l'intero svolgimento del processo, giustificando così la massima misura restrittiva della libertà personale.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un soggetto accusato di concorso nel reato di estorsione. L'imputato si era recato, insieme a un complice, presso l'abitazione dei genitori della vittima per esigere il pagamento di un debito illecito. Mentre il complice minacciava la madre della vittima, l'imputato sfruttava il proprio rapporto di amicizia con il giovane per indurre la donna a pagare, prospettando il rischio di gravi conseguenze fisiche per il figlio (già precedentemente pestato dai coautori). I giudici hanno chiarito che la semplice presenza non casuale sul luogo del delitto, idonea a rafforzare la determinazione del complice e a intimidire la vittima, configura pienamente la responsabilità penale a titolo di concorso. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, confermando la condanna a un anno e sei mesi di reclusione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro l'ordinanza di custodia in carcere per il reato di estorsione aggravata. L'indagato, insieme a un complice, aveva appiccato un incendio alla sede della società della vittima per costringerla a pagare 70.000 euro. La dazione di denaro è stata confermata da intercettazioni ambientali tra terzi e da foto pubblicate dall'indagato stesso sui social network con l'intermediario del pagamento. La Suprema Corte ha ribadito che le intercettazioni tra terzi possono costituire fonte diretta di prova senza necessità di riscontri esterni, purché valutate con criteri di linearità logica. Di conseguenza, l'indagato resta in carcere e dovrà pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

L'Imputato, condannato per estorsione aggravata dal metodo mafioso, ha impugnato la sentenza della Corte di appello emessa in sede di rinvio. Il giudice di secondo grado, pur riducendo la pena complessiva, aveva aumentato la sanzione per l'aggravante mafiosa portandola alla metà (limite massimo), mentre in primo grado l'incremento era stato di un terzo. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, ribadendo che il divieto di reformatio in peius si applica anche ai singoli segmenti autonomi del calcolo della pena, vietando aumenti parziali peggiorativi. Rilevata anche una motivazione contraddittoria, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio la decisione e ha rideterminato direttamente la pena finale in due anni, quattro mesi e tredici giorni di reclusione, oltre a 592 euro di multa, applicando correttamente l'aumento di un terzo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due soggetti contro l'ordinanza del Tribunale del Riesame che confermava la custodia cautelare in carcere per il reato di tentata estorsione in concorso, aggravata dal metodo mafioso. Il primo ricorrente, pur sostenendo di aver compiuto solo atti preparatori, aveva in realtà reclutato un picchiatore ed eseguito sopralluoghi presso la gioielleria della vittima. La Suprema Corte ha chiarito che nel reato di tentata estorsione in concorso è punibile chiunque fornisca un contributo concreto e consapevole alla realizzazione del piano criminoso, anche senza minacciare direttamente la vittima. Il secondo ricorrente ha rinunciato al ricorso ma è stato comunque condannato alle spese per mancanza di giustificato motivo. Entrambi dovranno pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia in carcere per un indagato accusato di concorso in tentata estorsione. L'indagato aveva partecipato alla pianificazione del reato effettuando sopralluoghi, proponendo pedinamenti e fornendo una foto della vittima ai complici per una spedizione punitiva. La difesa sosteneva l'estraneità dell'uomo alle minacce dirette e chiedeva di valutare i singoli episodi separatamente. La Suprema Corte ha invece stabilito che, nel concorso in tentata estorsione, ogni contributo materiale o morale (anche senza minacce dirette) che agevoli il piano criminoso unitario configura piena responsabilità penale. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

Il caso riguarda la condanna di un uomo per il reato di tentata estorsione in concorso con un'altra persona. Gli imputati avevano minacciato la vittima per costringerla a rinunciare a un'azione legale (una denuncia assicurativa). La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità penale dell'uomo, ribadendo che costringere qualcuno a desistere da un'azione giudiziaria costituisce un danno patrimoniale tipico dell'estorsione. Tuttavia, i giudici hanno accolto parzialmente il ricorso annullando senza rinvio la condanna al pagamento delle spese processuali del grado di appello, poiché i giudici di secondo grado avevano precedentemente accolto la sua richiesta di restituzione dei beni sequestrati. Di conseguenza, la condanna principale resta ferma, ma l'imputato non dovrà pagare le spese del processo d'appello.

Due soggetti sottraggono un cellulare alla vittima e pretendono denaro per la restituzione. Mentre la vittima si reca al bancomat per prelevare la somma richiesta, la polizia interviene e arresta i malviventi, trovandoli in possesso del telefono rubato e del cellulare usato per la richiesta estorsiva. Il Tribunale non convalida l'arresto escludendo la quasi flagranza di reato. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso del Pubblico Ministero e annulla senza rinvio l'ordinanza del Tribunale. La Suprema Corte stabilisce che sussiste la quasi flagranza di reato se vi è una stretta contiguità temporale tra l'azione illecita e l'intervento della polizia, unita al rinvenimento di cose o tracce (come la refurtiva e il telefono delle chiamate) che collegano in modo inequivocabile gli indiziati al reato appena commesso.

Il Pubblico Ministero ha impugnato l'annullamento della custodia in carcere disposto dal Tribunale del Riesame nei confronti di un indagato per estorsione e reati in materia di armi. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della Procura. I giudici hanno stabilito che, quando si impugna la revoca di misure cautelari personali, l'accusa deve dimostrare non solo la gravità degli indizi, ma anche l'attualità e la concretezza delle esigenze cautelari (il pericolo di fuga, inquinamento delle prove o reiterazione del reato). Poiché la Procura ha totalmente omesso di motivare su questo punto specifico, il ricorso è stato respinto. Di conseguenza, l'indagato rimane libero e l'annullamento della misura restrittiva viene confermato definitivamente.

Un uomo, condannato in primo grado per estorsione e stalking a tre anni e otto mesi di reclusione, subisce anche la pena accessoria dell'interdizione dai pubblici uffici per cinque anni. In appello, tramite concordato, la pena principale viene ridotta sotto i tre anni, ma i giudici confermano l'interdizione. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso del condannato: se la pena detentiva scende sotto la soglia dei tre anni, viene meno il presupposto legale per applicare l'interdizione dai pubblici uffici. La Suprema Corte annulla quindi senza rinvio la decisione limitatamente alla pena accessoria, eliminandola del tutto.

Il Condannato, ritenuto colpevole in via definitiva di estorsione aggravata, ha proposto istanza di revisione della sentenza. La richiesta si fondava sull'inconciliabilità con un'altra decisione irrevocabile che aveva assolto il Coimputato per lo stesso fatto, ritenendo inattendibile la Persona Offesa. La Corte di appello ha dichiarato inammissibile la richiesta senza fissare l'udienza. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Condannato, stabilendo che la valutazione preliminare non può trasformarsi in un giudizio di merito anticipato. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato l'ordinanza e ha ordinato l'apertura del giudizio di revisione.

Due soggetti, un'ex amministratrice e un suo complice, sono stati condannati per tentata estorsione aggravata e porto abusivo di un manganello telescopico. L'imputata pretendeva il pagamento di 18.000 euro da una consulente fiscale per presunti debiti esattoriali, estendendo le minacce anche al marito di quest'ultima, del tutto estraneo alla vicenda. La difesa chiedeva di riqualificare il fatto in esercizio arbitrario delle proprie ragioni, sostenendo la convinzione di esercitare un diritto. La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi, confermando che la pretesa avanzata con minacce verso un terzo estraneo al rapporto di debito trasforma l'azione in tentata estorsione. Inoltre, il porto fuori casa del manganello è reato a prescindere dal suo effettivo utilizzo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato, confermando la condanna per tentata estorsione aggravata dal metodo mafioso. L'Imputato aveva esploso colpi di pistola contro la saracinesca del magazzino de La Vittima, soggetto già vessato da richieste estorsive, e aveva preteso somme di denaro destinate ai detenuti per agevolare la cosca locale. La difesa contestava la qualificazione del fatto e l'utilizzabilità delle dichiarazioni della persona offesa. La Suprema Corte ha ribadito che sparare contro un'attività commerciale in un contesto criminale evoca la tipica forza intimidatrice mafiosa. Di conseguenza, L'Imputato perde il ricorso e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un uomo è stato condannato per estorsione aggravata ai danni dei genitori e violazione del divieto di avvicinamento. In appello, la pena è stata ridotta a tre anni e quattro mesi di reclusione. La difesa ha richiesto l'applicazione delle pene sostitutive, ma la Corte d'appello ha ritenuto la domanda tardiva. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso su questo punto: quando la pena scende sotto i quattro anni in appello, il giudice ha il dovere di valutare anche d'ufficio la sostituzione della reclusione con misure meno afflittive, come la semilibertà. La condanna principale è definitiva, ma un nuovo giudice dovrà decidere se concedere le pene sostitutive.

Due soggetti sono stati condannati per il reato di tentata estorsione aggravata. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di uno dei due imputati, evidenziando gravi errori nel calcolo della pena compiuti dai giudici di merito. In particolare, la Corte ha stabilito che la riduzione per il tentativo deve essere applicata solo dopo aver calcolato gli aumenti per le aggravanti. Inoltre, ha chiarito che le pene accessorie, come l'interdizione dai pubblici uffici, vanno calcolate sulla pena base del reato più grave e non sulla pena complessiva aumentata per la continuazione. Grazie all'effetto estensivo del ricorso, anche il coimputato ha beneficiato della riduzione della pena. La Cassazione ha rideterminato direttamente le condanne, riducendo le sanzioni e sostituendo l'interdizione perpetua con quella temporanea.

L'Imputato è stato condannato per il reato continuato di usura a seguito di molteplici prestiti e rinegoziazioni di debito a tassi illegali. Nel ricorso in Cassazione, la difesa ha sostenuto che le condotte costituissero un unico reato e non un reato continuato di usura, contestando l'aumento di pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la questione della qualificazione unitaria del fatto non era stata sollevata nel precedente giudizio d'appello. Trattandosi di una questione nuova, che richiede accertamenti di merito, non può essere proposta per la prima volta in sede di legittimità. Di conseguenza, l'Imputato perde il ricorso e viene condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un uomo è stato condannato per il reato di estorsione continuata per aver costretto un amico, tramite minacce e intimidazioni tra il 2008 e il 2017, a consegnargli circa 50.000 euro. La Corte di Cassazione ha dichiarato prescritti i fatti commessi fino al 26 ottobre 2013. Inoltre, i giudici di legittimità hanno accolto il ricorso dell'imputato riguardo al calcolo della pena: la Corte d'appello, nel correggere un errore metodologico del primo grado, ha violato il divieto di peggioramento della sanzione in appello (reformatio in peius) in assenza di ricorso del pubblico ministero. La Cassazione ha quindi annullato la sentenza senza rinvio per i fatti prescritti e ha rinviato alla Corte d'appello di Torino solo per rideterminare la pena per i reati successivi al 2013, confermando in via definitiva la responsabilità penale dell'imputato per questi ultimi.

Un imprenditore ha subito la custodia cautelare in carcere con l'accusa di tentata estorsione pluriaggravata e porto abusivo di materiale esplosivo. L'uomo aveva assoldato due complici per lanciare bottiglie molotov contro l'abitazione di una sua ex dipendente, al fine di costringerla a rinunciare a un credito di lavoro. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imprenditore, confermando la massima misura cautelare. I giudici hanno evidenziato la gravità della condotta e l'inadeguatezza degli arresti domiciliari, poiché l'indagato ha dimostrato la capacità di agire nell'ombra muovendo complici da lontano. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali.