Art. 625 Codice Penale — Sezione Quinta Penale

Il Tribunale ha assolto un imputato dal reato di furto pluriaggravato, applicando l'istituto della tenuità del fatto. Il Pubblico Ministero ha impugnato questa decisione con un ricorso per Cassazione. La Suprema Corte ha però chiarito che una sentenza di proscioglimento (assoluzione) emessa dopo un dibattimento (processo completo) deve essere contestata tramite appello alla Corte d'Appello, non con un ricorso diretto in Cassazione. La Corte ha quindi convertito il ricorso in appello, rinviando gli atti al giudice competente per una corretta valutazione procedurale.

Un individuo è stato sottoposto agli arresti domiciliari per furto aggravato, commesso in concorso con altri in un panificio dopo un sopralluogo. Il Tribunale ha confermato la misura cautelare. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la gravità indiziaria, le esigenze cautelari e l'adeguatezza delle misure. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che le argomentazioni difensive fossero troppo generiche e non contestassero adeguatamente le motivazioni del Tribunale, che aveva già fornito sufficienti ragioni per le misure cautelari furto aggravato. La Cassazione non può riesaminare i fatti.

La Corte di Cassazione ha chiarito l'ammissibilità della messa alla prova per il furto in abitazione. Un imputato, condannato per furto tentato in abitazione, si era visto negare la messa alla prova dai giudici precedenti, che ritenevano il reato non idoneo per via della pena massima. La Cassazione ha ribaltato questa decisione, stabilendo che il furto in abitazione rientra tra i reati procedibili con citazione diretta a giudizio. Questo lo rende eleggibile per la messa alla prova, indipendentemente dal limite edittale (pena massima) previsto. La sentenza è stata annullata con rinvio per un nuovo giudizio.

I giudici di merito hanno condannato l'imputata per furto di energia elettrica mediante un bypass che azzerava i consumi del contatore della sua abitazione. La difesa ha presentato ricorso in Cassazione contestando la prova della responsabilità, l'elemento soggettivo del reato e l'ammontare della pena pecuniaria. La Suprema Corte ha confermato la colpevolezza della donna, sottolineando che l'effettiva dimora nell'immobile e l'intestazione dell'utenza a consumo zero provano l'illecito godimento della corrente. La Cassazione ha però accolto l'ultimo motivo sul calcolo sanzionatorio: a seguito del bilanciamento tra attenuanti e aggravanti, il tetto edittale applicabile era quello ordinario. I giudici di legittimità hanno dunque rideterminato la multa al minimo di legge pari a 154 euro, dichiarando inammissibile il ricorso nel resto.

Due individui sono stati condannati per furto aggravato di due autovetture e beni custoditi in un box auto, identificati tramite telecamere di sorveglianza. Hanno presentato ricorso in Cassazione contestando l'identificazione e il bilanciamento delle circostanze. La Corte di Cassazione ha dichiarato entrambi i ricorsi inammissibili. Ha confermato che l'identificazione era chiara e che il bilanciamento delle circostanze rientra nel potere discrezionale del giudice di merito, se ben motivato. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle Ammende.

Un uomo ha subito una condanna per il delitto di furto aggravato in concorso avente ad oggetto un ingente carico di rame. La difesa ha presentato ricorso per Cassazione, lamentando il mancato svolgimento di una perizia fonica sulla voce di una telefonata notturna. L'imputato sosteneva di aver prestato il proprio cellulare a terzi e di non aver partecipato al colpo. I giudici di merito hanno invece valorizzato prove schiaccianti: la presenza dell'uomo insieme ai complici poco prima del raid, i tracciati GPS del furgone impiegato per il crimine e l'aggancio delle celle telefoniche vicino al luogo derubato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la condanna e imponendo il pagamento delle spese legali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un Lavoratore per furto di energia elettrica, respingendo tutti i motivi di ricorso. Il Lavoratore aveva sottratto energia collegandosi direttamente alla rete. La Suprema Corte ha chiarito che le verifiche degli operatori dell'ente erogatore non sono atti irripetibili e non richiedono garanzie difensive preventive. Ha inoltre ribadito la sussistenza dell'aggravante dell'esposizione alla pubblica fede e negato l'attenuante del danno di speciale tenuità, data la continuità del prelievo. La Corte ha infine confermato l'applicazione della recidiva, considerando la pregressa "proclività al reato" del Lavoratore, e il divieto di un bilanciamento più favorevole delle attenuanti generiche con la recidiva.

L'Imputato è stato condannato per il furto aggravato di valori bollati e tabacchi per un importo di tremila euro. In primo grado il Tribunale ha applicato una sanzione minima e la sospensione condizionale. Tuttavia, la Procura Generale ha impugnato la sentenza per violazione dei limiti di legge. La Corte d'Appello ha accolto l'impugnazione e ha proceduto a un nuovo calcolo della pena e recidiva, aumentando la reclusione a due anni e due mesi e revocando il beneficio della condizionale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato, confermando la piena validità della pena rideterminata e condannando il ricorrente alle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

I giudici di merito hanno condannato l'imputato per lo scippo di generi alimentari e di un cellulare, respingendo la richiesta di sospensione del procedimento. I tribunali precedenti hanno ritenuto non applicabile il beneficio a causa della pena massima prevista per il reato. L'interessato ha proposto ricorso per Cassazione contestando tale divieto. La Suprema Corte ha accolto il ricorso e ha stabilito che la messa alla prova per furto con strappo è pienamente ammissibile, in quanto il reato rientra tra le ipotesi a citazione diretta a giudizio. I giudici di legittimità hanno pertanto annullato la condanna con rinvio per un nuovo esame dell'istanza.

Un uomo ha simulato l'acquisto di merce all'interno di un negozio. L'autore ha atteso l'arrivo di altri clienti e ha sottratto con rapidità il portafoglio dalla borsa della titolare, compiendo un furto con destrezza. L'imputato ha inoltre eluso il pagamento di una corsa in taxi, adducendo scuse false circa la mancanza di denaro. I giudici di merito hanno condannato l'uomo per molteplici furti e per insolvenza fraudolenta. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato. I Supremi Giudici hanno confermato la sussistenza della specifica circostanza aggravante, riconoscendo la piena validità della contestazione formulata attraverso la descrizione materiale dei fatti.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un Imputato condannato per furto aggravato e porto di arma impropria. La Corte d'Appello lo aveva dichiarato 'delinquente abituale', applicando una misura di sicurezza. L'Imputato ha contestato la decisione, lamentando la mancanza di motivazione sulle circostanze aggravanti/attenuanti, l'errata qualificazione dell'arma impropria e la dichiarazione di delinquente abituale. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la correttezza della valutazione della pericolosità sociale dell'Imputato, basata sui suoi numerosi precedenti penali, e la corretta applicazione della nozione di arma impropria. La sentenza ribadisce l'importanza di una motivazione solida per la qualifica di delinquente abituale.

La vicenda riguarda il furto di bicicletta lasciata incustodita sulla pubblica strada dal proprietario per una sosta temporanea. In primo grado l'imputato era stato assolto per mancanza di querela, poiché il giudice aveva escluso la circostanza aggravante dell'esposizione alla pubblica fede a causa dell'assenza di un lucchetto. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo che il furto di bicicletta parcheggiata per strada integra sempre l'aggravante della necessità di esposizione alla pubblica fede. Non rileva la diligenza del proprietario nel chiudere il mezzo, ma l'impossibilità pratica di portarlo con sé all'interno di locali o uffici. Di conseguenza, il reato è procedibile d'ufficio e non richiede la querela di parte.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di una persona condannata per tentato furto in un supermercato. La Corte d'Appello aveva escluso una circostanza aggravante, rendendo il reato procedibile a querela. La difesa ha chiesto l'applicazione dell'oblazione, una forma di estinzione del reato, solo in appello. La Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la richiesta di oblazione e tempestività deve essere presentata prima dell'apertura del dibattimento, anche se la possibilità di accedere a tale beneficio emerge solo in un grado successivo di giudizio. L'imputato ha l'onere di contestare subito la qualificazione del fatto.

L'imputato è stato condannato per tentato furto aggravato da violenza sulle cose dopo aver rimosso placchette antitaccheggio mediante un magnete specifico all'interno di un esercizio commerciale. La difesa ha impugnato la sentenza in Cassazione lamentando la mancata concessione della particolare tenuità del fatto ai sensi dell'art. 131-bis c.p. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che l'impiego di arnesi professionali e la presenza di precedenti penali specifici escludono l'occasionalità della condotta, evidenziando una chiara preordinazione delittuosa. Il ricorrente deve versare tremila euro alla Cassa delle ammende oltre alle spese processuali.

Un uomo subisce una condanna per il reato di tentativo aggravato di furto. L'imputato propone ricorso per Cassazione contestando il mancato riconoscimento della non punibilità per particolare tenuità del fatto, il diniego delle circostanze attenuanti generiche e l'applicazione della recidiva reiterata infraquinquennale. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici evidenziano che la particolare tenuità del fatto risulta incompatibile con i plurimi precedenti penali e con l'abitualità della condotta delittuosa. Inoltre, l'ingresso volontario in comunità non garantisce automaticamente le attenuanti generiche in assenza di prove sulla condotta tenuta, mentre i precedenti irrevocabili giustificano la recidiva. Il ricorrente deve pagare le spese processuali, la sanzione pecuniaria alla Cassa delle ammende e rifondere le spese sostenute dalla parte civile.

Due donne hanno tentato un *furto aggravato* in un supermercato, rimuovendo i dispositivi antitaccheggio da giocattoli e capi di abbigliamento. Il Tribunale le ha condannate per tentato furto aggravato. La Corte d'Appello ha escluso l'aggravante della destrezza ma ha mantenuto la condanna e la pena. La Cassazione ha confermato l'aggravante del 'mezzo fraudolento' per la rimozione dei dispositivi. Ha però annullato la sentenza limitatamente alla determinazione della pena, poiché la Corte d'Appello non ha spiegato adeguatamente perché l'esclusione di un'aggravante non avesse portato a una riduzione della pena. La questione della pena tornerà in Appello per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di due individui condannati per furto aggravato e altri reati. I ricorrenti contestavano la riqualificazione del reato e invocavano la `legittima difesa domiciliare`. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili. Ha ritenuto corretta la riqualificazione, dato che le difese avevano avuto modo di interloquire. Ha escluso la `legittima difesa domiciliare` poiché gli imputati non avevano il diritto esclusivo di escludere altri dall'immobile, non essendo i soli titolari del domicilio. La condanna e le statuizioni civili sono state confermate.

Due imputati hanno sottratto diversi capi di abbigliamento da negozi di un centro commerciale, nascondendoli nella propria vettura. Subito dopo, hanno tentato di rubare un ulteriore capo griffato, venendo bloccati dalle forze dell'ordine dopo l'allarme di una dipendente. La difesa ha sostenuto la configurabilità del tentativo anche per i primi beni e ha contestato l'esposizione alla pubblica fede. La Corte di Cassazione ha chiarito che il furto aggravato si consuma nel momento in cui i beni passano sotto l'autonoma disponibilità dell'autore, anche se per breve tempo prima dell'intervento della polizia. Inoltre, la presenza di placche antitaccheggio e il controllo casuale del personale non eliminano la condizione di affidamento dei beni alla pubblica fede. La Corte ha quindi confermato integralmente la condanna per furto aggravato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per **furto in supermercato** aggravato nei confronti di un soggetto che, con una complice, ha cercato di uscire da un negozio con un carrello pieno di merce non pagata, usando uno scontrino di basso valore per superare le casse automatiche. La Corte ha escluso il furto tentato, ritenendolo consumato poiché l'attività di sorveglianza non era stata costante e la merce aveva superato le barriere. Sono state confermate le aggravanti del mezzo fraudolento (l'inganno dello scontrino) e dell'arma impropria (forbici nella borsa della complice), anche se l'imputato ne ignorava la presenza.

L'imputata e alcuni complici hanno prelevato diversi prodotti alimentari da un supermercato. Alcuni complici hanno distratto l'addetta alla cassa fingendo problemi nel pagamento elettronico, mentre la donna ha oltrepassato i varchi senza pagare, caricando la merce su un'auto nel parcheggio. La vigilanza è intervenuta solo dopo la segnalazione di un cliente esterno. La difesa sosteneva che il fatto integrasse solo un tentativo di reato per mancato abbandono dell'area commerciale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la condanna per furto consumato. La merce è uscita dalla sfera di controllo dell'attività commerciale, garantendo all'autrice una signoria autonoma sui beni, aggravata da destrezza e mezzo fraudolento.