Art. 625 Codice Penale — Sezione Quinta Penale

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di furto pluriaggravato dove due individui avevano sottratto 20.000 euro a un anziano, inducendolo a lasciare il denaro in un veicolo noleggiato per poi fuggire. I ricorrenti contestavano la classificazione del reato come furto anziché truffa e l'uso di intercettazioni da un altro procedimento. La Suprema Corte ha confermato il furto pluriaggravato, distinguendolo dalla truffa per l'atto unilaterale di impossessamento. Ha ritenuto legittimo l'uso delle intercettazioni e ha dichiarato inammissibile il ricorso, condannando i ricorrenti al pagamento delle spese.

Il Giudice per le indagini preliminari ha dichiarato non doversi procedere nei confronti di L'Imputato per intervenuta prescrizione del reato. Il Procuratore Generale ha proposto ricorso in Cassazione evidenziando l'improprio calcolo del tempo. Il reato contestato era un furto pluriaggravato commesso nel dicembre 2012. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso e ha stabilito che per tale reato il termine di prescrizione del reato è di dodici anni e mezzo. La sentenza è stata annullata con trasmissione degli atti al Tribunale.

Un imputato, condannato per furto aggravato e guida senza patente, ha visto la sua pena ridotta in appello grazie a un patteggiamento in appello. Ha poi presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che non gli fossero state riconosciute le circostanze attenuanti generiche con prevalenza sulle aggravanti, nonostante avesse offerto il risarcimento del danno. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che, nell'ambito del patteggiamento in appello, il giudice verifica solo la legalità della pena concordata dalle parti, senza poter modificare l'accordo. La rinuncia ai motivi di appello, implicita nel concordato, impedisce ogni ulteriore sindacato su tali questioni. La pena è stata ritenuta corretta.

Un individuo è stato condannato per furto in abitazione e di un'autovettura, aggravato dal mezzo fraudolento. Egli aveva usato le chiavi della vittima, trovate in casa, per accedere all'abitazione e poi rubare l'auto. La Corte di Cassazione ha esaminato se l'uso di chiavi trovate casualmente integri il "Furto aggravato da mezzo fraudolento". La Suprema Corte ha annullato la condanna per il furto in abitazione riguardo all'aggravante, ritenendo illogico e viziato in diritto riconoscere il mezzo fraudolento se le chiavi non sono state sottratte con astuzia, ma semplicemente trovate. Ha rinviato il caso per un nuovo esame. Per il furto dell'auto, l'aggravante è stata mantenuta.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un individuo per furto aggravato con mezzo fraudolento. L'Imputato aveva rubato le chiavi di un'auto dall'armadietto di un medico in ospedale e poi aveva sottratto il veicolo dal parcheggio. La condanna si basava su solide prove indiziarie, inclusi video di sorveglianza e abiti corrispondenti. La Cassazione ha stabilito che l'uso di chiavi originali, se ottenute illecitamente, integra l'aggravante del mezzo fraudolento. Ha inoltre ritenuto corretta l'applicazione della recidiva, data la pluralità dei precedenti penali dell'Imputato. Il ricorso è stato rigettato.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un'Utente condannata per **furto aggravato di energia elettrica**. L'accusa riguardava un prelievo illecito di energia per un valore di 3915 euro tra il 2010 e il 2013. L'Utente ha presentato ricorso, contestando la validità delle notifiche del decreto di citazione sia a lei che al suo difensore, e l'utilizzabilità delle sue dichiarazioni. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la condanna e le spese processuali. La Corte ha ritenuto le notifiche valide e le contestazioni infondate o generiche.

Un individuo è stato condannato per furto aggravato dopo aver sottratto 90 euro da un negozio tramite effrazione. L'accusato è stato fermato dalla polizia mentre tentava di uscire, avendo già occultato il denaro. Ha presentato ricorso sostenendo si trattasse di furto tentato, poiché non aveva mai ottenuto la piena disponibilità del bottino. La Corte di Cassazione ha invece confermato la condanna per furto consumato. Ha stabilito che il reato si considera consumato nel momento in cui il ladro acquisisce il controllo autonomo della refurtiva, anche se per un breve periodo e anche se l'intervento delle forze dell'ordine è immediato e successivo a tale acquisizione. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

Un uomo veniva condannato per lesioni, minacce, furto di un tergicristallo e porto abusivo di un coltello. In Appello, il reato di porto abusivo si estingueva per prescrizione, ma i giudici non riducevano la pena complessiva applicata. L'imputato proponeva ricorso in Cassazione contestando la sussistenza della minaccia, la consumazione del furto e il mancato ricalcolo della condanna. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i motivi sui reati principali, confermando la presenza delle minacce e del furto consumato su auto parcheggiata. Tuttavia, la Corte ha accolto il ricorso sul tema del reato continuato e prescrizione. Quando un reato satellite si estingue per il decorso del tempo, il giudice deve obbligatoriamente rideterminare e diminuire l'aumento di pena applicato in precedenza. La sentenza è stata annullata con rinvio per il ricalcolo della sanzione.

Un Lavoratore ha subito un furto dalla sua auto, dove gli hanno sottratto chiavi di casa e documenti. L'Imputato ha poi usato quelle chiavi per commettere un furto nella sua abitazione. La Corte di Cassazione ha chiarito la definizione di furto con mezzo fraudolento. Ha stabilito che l'uso di chiavi rubate in un precedente furto non costituisce un "mezzo fraudolento" per l'accesso all'abitazione. Questo perché la frode implica un'astuta predisposizione o un inganno per sorprendere la vittima. La sentenza è stata annullata per l'aggravante, e il caso tornerà in appello per ricalcolare la pena.

Due comproprietari terrieri hanno subito una condanna per il reato di furto di acqua potabile ai danni del consorzio di bonifica locale. L'ente gestore ha scoperto la rimozione del contatore e l'installazione di una tubatura abusiva collegata a una cisterna privata. Gli imputati hanno presentato ricorso per cassazione, sostenendo che un parente gestisse il terreno e che mancasse la prova diretta dell'effettivo prelievo idrico. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi, confermando la responsabilità penale. I giudici hanno stabilito che l'allaccio abusivo a vantaggio esclusivo del fondo e il mancato pagamento delle forniture costituiscono prove logiche sufficienti della colpevolezza dei titolari.

Un Lavoratore è stato condannato per furto pluriaggravato, commesso in concorso all'aeroporto di Milano Linate, dove ha sottratto una borsa approfittando della distrazione della Vittima. La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso del Lavoratore e ha escluso la circostanza aggravante del furto con destrezza. La Cassazione ha stabilito che non c'è destrezza se il ladro si limita ad approfittare di una momentanea disattenzione, senza usare particolari abilità o astuzia. La sentenza è stata annullata con rinvio a un'altra sezione della Corte d'Appello di Milano per ricalcolare la pena senza questa aggravante.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso presentato da un imputato condannato nei primi due gradi di giudizio per furto pluriaggravato, commesso nel gennaio 2010. Il ricorrente ha lamentato l'intervenuta prescrizione del reato prima della celebrazione del processo di secondo grado. Tra il deposito della sentenza di primo grado nel maggio 2010 e la successiva citazione per il giudizio di appello nel luglio 2020 sono trascorsi oltre dieci anni. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, ribadendo che l'interruzione del corso del tempo non impedisce l'estinzione della contestazione se tra due atti processuali consecutivi decorre interamente il termine ordinario di legge. I giudici hanno quindi annullato la condanna senza rinvio.

Un Lavoratore è stato condannato per furto aggravato dopo aver sottratto un telefono cellulare da un borsello. Ha presentato ricorso in Cassazione contestando il mancato riconoscimento dell'attenuante del danno di speciale tenuità e l'applicazione dell'aggravante della destrezza. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso sulla attenuante. Ha invece accolto il ricorso sull'aggravante della destrezza, ritenendo la motivazione della sentenza precedente insufficiente. La Corte ha rinviato il caso a un'altra sezione della Corte d'Appello per un nuovo esame solo su questo punto.

I carabinieri hanno fermato un uomo di notte vicino a uno stabilimento industriale. Il sospettato aveva mani e volto sporchi di fuliggine e ha fornito false generalità. Il mattino seguente i responsabili hanno scoperto un tentato furto aggravato di quintali di rame nello stabilimento, con lucchetti forzati e allarme manomesso. L'imputato ha impugnato la condanna sostenendo l'assenza di prove dirette e contestando le aggravanti dello scasso e della minorata difesa. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno confermato la solidità del quadro indiziario e la piena sussistenza di tutte le aggravanti contestate.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per furto aggravato di tre donne, accusate di aver sottratto denaro dalla borsa di una vittima agendo in gruppo e con destrezza. Le imputate avevano contestato vizi procedurali, come la mancata notifica al difensore, e l'insussistenza del loro contributo al furto o del carattere aggravato del reato. La Suprema Corte ha respinto i ricorsi, ritenendo infondate le eccezioni procedurali e inammissibili o prive di fondamento le doglianze sul merito, confermando l'azione coordinata e la gravità del furto aggravato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a tre anni di reclusione per il reato di furto aggravato di energia elettrica a carico del gestore di un'attività commerciale. L'imputato aveva contestato la validità delle notifiche e la propria responsabilità per la manomissione del contatore. I giudici hanno dichiarato inammissibile il ricorso: le notifiche al difensore erano legittime poiché l'imputato si era reso irreperibile all'indirizzo da lui stesso dichiarato. Inoltre, le prove hanno dimostrato la sua gestione diretta dell'impresa e l'interesse economico a beneficiare dell'allaccio abusivo. La Cassazione ha escluso le attenuanti generiche per la gravità del fatto e negato la sospensione condizionale della pena, superiore al limite edittale di due anni. L'imputato deve pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un cittadino, condannato con decreto penale irrevocabile per furto di energia elettrica, ha richiesto la revisione della condanna penale. La difesa ha depositato documenti inediti per dimostrare che il reale intestatario e utilizzatore dell'utenza era il fratello del condannato. La Corte d'Appello ha respinto la richiesta bollando le prove come inconsistenti. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del condannato, evidenziando che i giudici di merito hanno omesso l'obbligatoria valutazione preliminare sull'idoneità dei nuovi documenti a condurre all'assoluzione. La motivazione della decisione impugnata è risultata del tutto contraddittoria. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato l'ordinanza e ha disposto il rinvio della causa per un nuovo esame delle prove offerte.

Un tribunale ha dichiarato non doversi procedere per estinzione del reato nei confronti di una persona accusata di furto con mezzo fraudolento e recidiva specifica reiterata. Il giudice di merito ha fissato erroneamente il termine di prescrizione a sette anni e cinque mesi. Il Procuratore Generale ha impugnato la sentenza davanti alla Corte di Cassazione, evidenziando che il reato di furto pluriaggravato prevede una pena massima di dieci anni di reclusione, aumentabile per la recidiva e le interruzioni processuali. La Suprema Corte ha accolto il ricorso della pubblica accusa. I giudici di legittimità hanno chiarito il corretto calcolo per la prescrizione del furto aggravato, annullando il proscioglimento e disponendo la trasmissione degli atti al tribunale per la prosecuzione del procedimento penale.

Una persona era stata dichiarata non punibile per un furto aggravato, applicando la non punibilità per tenuità del fatto (art. 131-bis c.p.). Il Pubblico Ministero ha contestato questa decisione, sostenendo che i limiti di pena previsti per il furto aggravato superavano la soglia massima per l'applicazione dell'art. 131-bis. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso. Ha stabilito che la natura aggravata del furto impediva l'applicazione della non punibilità per tenuità del fatto, anche se il giudice di merito aveva bilanciato le circostanze. La Corte ha annullato la sentenza e rinviato il caso al Tribunale di Verona per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un'Imputata per **furto tentato** aggravato in un supermercato. L'Imputata aveva cercato di sottrarre merce nascondendola in una borsa con doppio fondo. Un addetto alla sicurezza l'aveva notata, ma il controllo non era stato continuo, e il supermercato non aveva videosorveglianza costante. La Corte ha ritenuto applicabile l'aggravante dell'esposizione alla pubblica fede, poiché la sorveglianza non era efficace nell'impedire il furto. Ha escluso l'attenuante del danno di lieve entità, considerando il valore della merce (70,85 euro) non irrisorio. La recidiva è stata confermata per la condotta preordinata a eludere i controlli.