Art. 625 Codice Penale — Anno 2023

Due imputati sono stati condannati per furto continuato ed aggravato in concorso commesso all'interno di un supermercato. I soggetti cercavano sistematicamente di evitare le telecamere di videosorveglianza per non essere scoperti. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi dei condannati, confermando la sussistenza della circostanza del furto aggravato. I giudici hanno chiarito che la determinazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito e che la presenza di precedenti condanne giustifica il diniego della sospensione condizionale della pena, basandosi su una prognosi sfavorevole di non reiterazione del reato. I ricorrenti sono stati condannati anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto condannato per furto in abitazione e furto aggravato. L'imputato era stato identificato grazie al ritrovamento delle sue impronte digitali sul biglietto autostradale utilizzato per pagare il pedaggio, dopo che il veicolo rubato (contenente un dispositivo di pagamento automatico) era transitato tra Pesaro e Bologna. La difesa contestava la qualità delle riprese video e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha confermato la validità della prova dattiloscopica e la correttezza della decisione dei giudici di merito, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

L'Imputata era stata condannata per furto aggravato dall'esposizione alla pubblica fede. Con l'entrata in vigore della Riforma Cartabia, questo reato è diventato procedibile solo a querela di parte. Poiché la Persona Offesa aveva precedentemente presentato la remissione di querela, regolarmente accettata dall'Imputata, la Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna. Il reato è stato dichiarato estinto, ma le spese del procedimento sono state poste a carico dell'Imputata.

L'Imputato era stato condannato nei gradi di merito per tentato furto aggravato. Successivamente, l'entrata in vigore della riforma Cartabia ha modificato il regime di punibilità per questo reato, introducendo la procedibilità a querela della persona offesa. Nel caso di specie, la vittima aveva presentato soltanto una denuncia orale, senza manifestare alcuna esplicita volontà punitiva nei confronti dell'autore del fatto. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della difesa, rilevando l'assenza della necessaria condizione di procedibilità. Di conseguenza, i giudici di legittimità hanno annullato senza rinvio la sentenza di condanna impugnata, poiché l'azione penale non poteva essere iniziata per difetto di querela.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto condannato per concorso in furto aggravato. L'imputato contestava il mancato riconoscimento dell'attenuante del danno di speciale tenuità per la sottrazione di beni del valore di circa 700 euro e l'applicazione della recidiva reiterata. I giudici hanno chiarito che un danno di 700 euro non può considerarsi di speciale tenuità. Inoltre, hanno confermato la legittimità della recidiva, evidenziando la perdurante inclinazione a delinquere del soggetto, desunta dai numerosi e gravi precedenti penali distribuiti nel tempo. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un uomo, condannato nei precedenti gradi di giudizio per furto aggravato di energia elettrica, ha proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso applicando le novità introdotte dalla Riforma Cartabia. Quest'ultima ha modificato il regime di procedibilità per il reato di furto, stabilendo che la punibilità è subordinata alla presentazione della querela da parte della persona offesa. Poiché nel caso specifico mancava la querela per furto aggravato, e non ricorrevano altre aggravanti procedibili d'ufficio, la Corte ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna. Di conseguenza, l'azione penale non poteva essere proseguita e l'imputato è stato prosciolto.

L'Imputato era stato condannato nei precedenti gradi di giudizio per furto continuato e pluri-aggravato di energia elettrica. Ha proposto ricorso in Cassazione lamentando l'assenza della querela da parte della persona offesa. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, rilevando che l'entrata in vigore della Riforma Cartabia ha modificato il regime di procedibilità per il reato di furto, rendendolo punibile solo dietro querela di parte anche in presenza di determinate aggravanti. Poiché dagli atti è emersa la totale mancanza di tale atto formale, la Corte ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna. Di conseguenza, l'azione penale non poteva essere proseguita, determinando la piena vittoria dell'Imputato e la cancellazione di ogni sanzione penale. La decisione conferma la centralità della procedibilità a querela per furto nel nuovo assetto normativo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per il reato di furto aggravato commesso ai danni di una gelateria. I giudici di merito avevano accertato la responsabilità dell'imputato grazie a un solido quadro probatorio: il riconoscimento tramite i filmati delle telecamere di sorveglianza, il sequestro di indumenti identici a quelli del ladro e il ritrovamento a casa sua di due contenitori di bevande rubati nell'esercizio commerciale. La Suprema Corte ha ribadito che il ricorso per cassazione non può limitarsi a riproporre le stesse difese già respinte nei precedenti gradi di giudizio, soprattutto in presenza di una doppia conforme motivazionale. Di conseguenza, l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato, condannato per concorso in furto pluriaggravato, ha proposto ricorso in Cassazione invocando, tra i vari motivi, l'applicazione del recesso attivo nel furto per aver restituito la refurtiva. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che non si può parlare di recesso attivo quando si configura un furto consumato e la restituzione della refurtiva avviene solo dopo la scoperta da parte delle forze dell'ordine per evitare una perquisizione domiciliare. La restituzione tardiva e forzata non cancella la gravità del reato ormai perfezionato. Di conseguenza, la condanna è stata confermata e l'imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato, condannato per i reati di tentato furto continuato ed aggravato e furto aggravato. L'uomo era stato sorpreso a rubare una bicicletta, poi restituita alla proprietaria, e a tentare il furto di un ciclomotore nella stessa giornata. La difesa contestava l'attendibilità della persona offesa per una discrepanza sul colore della bici e invocava il furto d'uso e la particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha confermato la condanna, rilevando che la valutazione delle prove spetta ai giudici di merito e che l'esclusione della particolare tenuità è corretta a causa della reiterazione dei furti nella stessa giornata e dei numerosi precedenti penali dell'uomo, che dimostrano l'abitualità del comportamento illecito.

Il caso riguarda un uomo condannato per furto aggravato. L'imputato ha proposto ricorso davanti alla Corte di Cassazione contestando generiche violazioni di legge e carenze nella motivazione della sentenza d'appello. La Suprema Corte ha rilevato che il ricorso non indicava in modo specifico i punti critici della decisione impugnata, violando le regole del codice di procedura penale. Per questo motivo, i giudici hanno dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione, confermando la condanna precedente e obbligando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per concorso in furto pluriaggravato. L'imputato, insieme a un complice, aveva distratto la vittima per consentire al complice di rubare un borsello dall'auto. La Suprema Corte ha confermato l'aggravante del furto con destrezza, poiché la condotta sinergica e l'uso di uno stratagemma per sviare l'attenzione della vittima configurano pienamente questa circostanza. I giudici hanno inoltre confermato il diniego delle attenuanti generiche e l'applicazione della recidiva, ritenendo corretta la valutazione del giudice di merito sulla base della pericolosità sociale del soggetto. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di furto d'acqua con allaccio abusivo a carico dell'utilizzatore di un immobile concesso in comodato. L'imputato contestava la propria responsabilità sostenendo che l'allaccio abusivo potesse essere stato realizzato dai proprietari in precedenza. I giudici hanno chiarito che, ai fini della responsabilità penale, non è necessario dimostrare chi abbia materialmente eseguito l'allaccio illecito. È invece decisivo accertare chi sia stato l'effettivo beneficiario della fornitura idrica non pagata. Nel caso specifico, le prove testimoniali e gli accertamenti tecnici hanno dimostrato che l'utilizzatore dell'immobile fruiva direttamente dell'acqua sottratta. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna alle spese e alla Cassa delle ammende.

Il Ricorrente è stato condannato per furto aggravato in concorso. Ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancata esclusione della recidiva, la mancata applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto e l'eccessività della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la particolare tenuità del fatto non può essere applicata a causa della gravità della condotta e del valore non irrilevante della merce sottratta. Inoltre, la determinazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito, che ha motivato correttamente la decisione applicando i minimi edittali. Di conseguenza, il Ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per furto in abitazione aggravato. L'imputato contestava l'aggravante del travisamento, sostenendo che l'uso del cappuccio fosse dovuto alle condizioni meteorologiche. I giudici hanno respinto la tesi, confermando che coprirsi il capo era finalizzato a evitare l'identificazione. La Suprema Corte ha inoltre confermato la legittimità della recidiva e del giudizio di equivalenza con le attenuanti generiche, in quanto basati su una corretta valutazione della pericolosità sociale del soggetto e della gravità del fatto. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per furto di gas aggravato nei confronti di un utente che aveva installato un sistema di bypass per eludere il contatore. L'imputato, insieme a un complice, aveva inoltre impedito l'accesso ai tecnici per i controlli. La difesa contestava l'aggravante del mezzo fraudolento e il trattamento sanzionatorio. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che l'allaccio abusivo tramite bypass costituisce a tutti gli effetti un furto di gas aggravato dall'uso di mezzo fraudolento. Inoltre, la valutazione sulla gravità della pena e sulla concessione delle attenuanti spetta esclusivamente al giudice di merito. L'utente è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputata è stata condannata per il reato di furto aggravato da violenza sulle cose per aver rotto e strappato la confezione di un prodotto per sottrarlo. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato dalla difesa, confermando che la rottura o lo strappo dell'involucro protettivo di un bene costituisce una manomissione sufficiente a integrare l'aggravante della violenza sulle cose. La ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Una cameriera d'albergo, con libero accesso alle stanze, ha sottratto beni dall'alloggio privato di una socia della struttura. Inizialmente condannata per furto in abitazione, la Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della difesa. I giudici hanno chiarito che, avendo la lavoratrice libero accesso alle camere per ragioni di lavoro, manca il nesso finalistico necessario per configurare il reato di furto in abitazione. Il fatto è stato quindi riqualificato come furto semplice aggravato dall'abuso di relazioni d'opera. Di conseguenza, ridotta la gravità del reato, la Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione dei reati per intervenuta prescrizione, annullando la condanna senza rinvio.

Un utente, subentrato in un'abitazione con un contatore precedentemente manomesso, viene condannato per il reato di furto di energia elettrica aggravato. L'imputato ricorre in Cassazione contestando la propria consapevolezza della manomissione, avvenuta prima del suo ingresso nell'immobile. La Suprema Corte, tuttavia, rileva un vizio procedurale insuperabile: a seguito della riforma Cartabia, il reato contestato è diventato procedibile solo a querela di parte. Poiché l'ente erogatore ha presentato solo una denuncia e non ha sporto formale querela entro il termine transitorio di novanta giorni previsto dalla nuova legge, l'azione penale non poteva essere proseguita. Per questo motivo, la Cassazione annulla senza rinvio la sentenza di condanna per mancanza di querela, prosciogliendo l'imputato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per furto aggravato a carico di una donna che aveva sottratto capi d'abbigliamento in diversi negozi. La difesa chiedeva di riqualificare l'episodio in tentato furto, sostenendo che vi fosse una costante vigilanza sui beni da parte del personale. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'uso della carta stagnola per schermare le placche antitaccheggio costituisce un mezzo fraudolento. Questa condotta impedisce il monitoraggio continuo della merce da parte dei vigilanti, configurando così il reato consumato e non solo tentato. La ricorrente è stata condannata anche al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.