Art. 604-ter Codice Penale — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile presentato da un'imputata condannata per tentata estorsione e rapina. I motivi del ricorso, incentrati sulla rivalutazione delle prove e della credibilità dei testimoni, sono stati respinti poiché la Corte Suprema non può sostituire la propria valutazione a quella, logicamente motivata, dei giudici di merito. La decisione riafferma il principio secondo cui la Cassazione è giudice di legittimità e non un terzo grado di giudizio sui fatti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per tentato omicidio plurimo, aggravato da odio razziale. L'aggressione, avvenuta con veicoli e spranghe contro un gruppo di cittadini stranieri, è stata ritenuta correttamente qualificata. La Corte ha ribadito che l'uso di espressioni palesemente razziste durante il crimine è sufficiente a integrare l'aggravante, respingendo le doglianze sulla disparità di trattamento con altri coimputati giudicati separatamente.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di convalida daspo urbano, confermando che il giudice ha il potere e il dovere di valutare non solo la legittimità formale, ma anche la proporzionalità e la giustificazione di misure restrittive della libertà personale, come l'obbligo di presentazione alla polizia. Nel caso specifico, la Corte ha respinto il ricorso del Procuratore, il quale sosteneva che il giudice non potesse sindacare nel merito la decisione del Questore. La sentenza riafferma che qualsiasi limitazione della libertà personale deve essere soggetta a un pieno controllo giurisdizionale, come previsto dalla Costituzione.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile contro una condanna per tentata violazione di domicilio e minaccia aggravata. La Corte ha stabilito che i motivi erano una mera ripetizione di quelli d'appello e miravano a una rivalutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità.