Art. 589 Codice di Procedura Penale — Sezione Settima Penale

Un imputato ha concordato una condanna a due anni e otto mesi di reclusione per violazione della legge sugli stupefacenti. Successivamente, la difesa ha presentato ricorso alla Suprema Corte lamentando la mancata acquisizione di una prova decisiva. Prima dell'udienza, il difensore munito di apposita procura speciale ha formalizzato la rinuncia al ricorso per cassazione. I giudici di legittimità hanno preso atto della dichiarazione e hanno dichiarato l'inammissibilità dell'impugnazione. L'abbandono volontario dell'azione non ha impedito l'applicazione delle sanzioni economiche. La Corte ha condannato l'imputato al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di una sanzione di cinquecento euro alla Cassa delle ammende.

Un Imputato ha presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza d'appello. Precedentemente, l'Imputato e la Procura avevano raggiunto un accordo di "patteggiamento in appello", che prevedeva una rinegoziazione della pena e la rinuncia a ulteriori motivi di impugnazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che la rinuncia ai motivi di appello, frutto di tale accordo, impedisce di sollevare le stesse questioni in Cassazione. Questo principio sottolinea come il potere dispositivo delle parti limiti la cognizione del giudice, rendendo definitive le questioni rinunciate.

L'Imputato, condannato nei gradi precedenti per un reato relativo agli stupefacenti di lieve entità, aveva proposto impugnazione per contestare il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. Successivamente, tramite il proprio difensore munito di procura speciale, L'Imputato ha presentato una dichiarazione con la quale ha formalizzato la rinuncia al ricorso per cassazione. La Suprema Corte ha verificato il rispetto dei requisiti di forma e di sostanza previsti dal codice di procedura penale. Di conseguenza, i giudici hanno dichiarato l'inammissibilità del ricorso senza poter valutare i motivi originari. Tale scelta processuale ha comportato per L'Imputato la condanna al pagamento delle spese del procedimento e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

L'Imputato, condannato per reati inerenti alle armi, ha stipulato un concordato in appello con la Procura generale per ottenere la rideterminazione della pena a un anno e dieci mesi di reclusione, rinunciando contestualmente a tutti gli altri motivi di gravame. Nonostante l'accordo raggiunto e recepito dalla corte territoriale, la difesa ha presentato ricorso per Cassazione contestando questioni già rinunciate. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso. I giudici hanno chiarito che la rinuncia ai motivi vincola definitivamente la difesa ed esonera la corte d'appello dal riesaminare le questioni abbandonate, salvo vizi sul consenso o pene illegali. Il ricorrente ha subito la condanna al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Due individui avevano ottenuto una sentenza di patteggiamento per reati legati agli stupefacenti. Hanno poi presentato ricorso in Cassazione. Uno dei ricorrenti ha rinunciato al suo ricorso, rendendolo immediatamente inammissibile. L'altro ha contestato il calcolo degli aumenti di pena per la continuazione dei reati. Tuttavia, la legge stabilisce che il ricorso contro una sentenza di patteggiamento è ammissibile solo per motivi specifici, che non includono la congruità della pena. La Corte ha dichiarato l'inammissibilità ricorso patteggiamento per entrambi, condannandoli alle spese.

L'imputato ha proposto ricorso dinanzi alla Corte di Cassazione contro la sentenza emessa dalla Corte di Appello. Prima dell'udienza, la difesa ha depositato un formale atto di rinuncia ai motivi di impugnazione. I giudici di legittimità hanno preso atto della volontà della parte e hanno dichiarato il ricorso inammissibile. La rinuncia al ricorso in Cassazione non cancella tuttavia gli oneri economici della procedura giudiziaria. La Suprema Corte ha condannato l'imputato al pagamento integrale delle spese del procedimento penale e al versamento di una sanzione di cinquecento euro a favore della Cassa delle ammende.

Un Lavoratore, condannato per furto, ha presentato un ricorso contro la sentenza. Successivamente, ha deciso di esercitare la sua facoltà di rinuncia al ricorso penale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Questo è avvenuto perché la rinuncia è un atto valido e irrevocabile che blocca l'esame del ricorso. La sentenza di condanna è così diventata definitiva. Il Lavoratore ha dovuto pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato proponeva ricorso in Cassazione contro la rideterminazione della pena concordata in appello. Successivamente, durante lo stato di detenzione, presentava personalmente una formale rinuncia al ricorso per cassazione tramite la struttura carceraria. La Suprema Corte ha verificato la regolarità della dichiarazione, trasmessa ritualmente e sottoscritta dall'interessato. In conformità con la legge processuale, i giudici hanno dichiarato l'inammissibilità dell'impugnazione a seguito della rinuncia al ricorso per cassazione. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese del procedimento e al versamento della somma di cinquecento euro in favore della Cassa delle Ammende.

Un cittadino aveva proposto appello di legittimità contro una sentenza di condanna emessa dalla Corte d'Appello. Prima della trattazione del caso, l'imputato ha presentato una formale rinuncia al ricorso per cassazione a mezzo del proprio difensore di fiducia. La Suprema Corte ha verificato il rispetto di tutti i requisiti di forma previsti dal codice di procedura penale. Trattandosi di un atto personale e irrevocabile, i giudici hanno dichiarato l'inammissibilità dell'impugnazione. La scelta di abbandonare il giudizio ha comportato per l'imputato la condanna al pagamento delle spese del procedimento e al versamento di una sanzione di cinquecento euro in favore della Cassa delle Ammende.

Un cittadino ha impugnato dinanzi alla Corte di Cassazione una sentenza di condanna emessa dal Tribunale. Successivamente, prima dell'udienza, il ricorrente ha depositato un formale atto di rinuncia al ricorso per cassazione. I giudici di legittimità hanno preso atto della volontà difensiva e hanno dichiarato il ricorso inammissibile. In base alla legge processuale penale, la chiusura del procedimento per rinuncia non esonera la parte dagli oneri economici. La Corte di Cassazione ha quindi condannato il soggetto rinunciante al pagamento delle spese processuali e al versamento di una sanzione di cinquecento euro a favore della Cassa delle ammende.

Un imputato ha proposto impugnazione contro la sentenza della Corte di Appello. Prima dell'udienza camerale, il difensore munito di procura speciale ha depositato un atto formale di rinuncia al ricorso per cassazione. I Supremi Giudici hanno preso atto della volontà difensiva e hanno dichiarato l'inammissibilità dell'impugnazione. La rinuncia non ha impedito l'applicazione delle sanzioni economiche di legge. La Suprema Corte ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese del procedimento e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione proposta da un imputato precedentemente condannato per i reati di resistenza a pubblico ufficiale e lesioni personali. La decisione deriva dal fatto che il difensore di fiducia, formalmente munito di procura speciale, ha depositato un atto di rinuncia al ricorso per Cassazione. La Suprema Corte ha preso atto della rinuncia espressa, dichiarando l'inammissibilità del procedimento e condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

Un imputato ha impugnato la sentenza della Corte di Appello davanti alla Suprema Corte. Prima dell'udienza, la parte ha presentato formale rinuncia al ricorso per cassazione. I giudici supremi hanno preso atto della rinuncia e hanno dichiarato inammissibile l'impugnazione. La Corte di Cassazione ha confermato l'applicazione delle conseguenze economiche previste dalla legge. Il rinunciante deve pagare le spese del procedimento penale e versare una somma pecuniaria di cinquecento euro in favore della Cassa delle ammende, poiché la sanzione si applica a qualsiasi causa di inammissibilità.

Un Cittadino ha presentato un ricorso in Cassazione contro una sentenza d'appello, frutto di un "patteggiamento in appello" (un accordo sulla pena). La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che chi accetta un patteggiamento in appello rinuncia a contestare i fatti. Questo crea una "preclusione processuale" (un blocco legale). Di conseguenza, non si possono più sollevare questioni già oggetto di rinuncia. Il ricorso inammissibile è stato quindi confermato, con condanna del ricorrente alle spese.

Un cittadino, condannato dal Tribunale a una pena pecuniaria per violazione delle norme sulla custodia di armi, ha proposto impugnazione davanti alla Corte Suprema. Successivamente, l'imputato ha depositato una formale dichiarazione sottoscritta di rinuncia all'impugnazione. A seguito della rinuncia al ricorso per cassazione, i giudici hanno dichiarato l'inammissibilità dell'atto, condannando il soggetto al pagamento delle spese del procedimento e di una somma a favore della Cassa delle ammende.

L'Imputato ha stipulato un concordato in appello con la Procura Generale, concordando la misura della pena e rinunciando ai motivi di ricorso inerenti alla responsabilità penale. In seguito, la difesa ha comunque presentato ricorso per Cassazione per contestare il calcolo della sanzione e lamentare difetti di motivazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. La Suprema Corte ha chiarito che il concordato in appello determina una preclusione processuale definitiva. La rinuncia ai motivi impedisce di impugnare in sede di legittimità sia l'entità della pena concordata sia i punti oggetto del precedente accordo. Di conseguenza, L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

L'imputato, condannato in appello, presenta tempestivo ricorso davanti alla Suprema Corte. Pochi giorni dopo il deposito, l'interessato decide di cambiare strategia difensiva. Il suo difensore, munito di regolare procura speciale, deposita formalmente un atto di rinuncia ai motivi di impugnazione già presentati. La Corte di Cassazione prende atto della volontà del ricorrente e dichiara inammissibile l'impugnazione. La rinuncia al ricorso per cassazione non elimina però le conseguenze economiche della procedura avviata. I giudici condannano l'imputato a pagare tutte le spese legali della procedura e versare una somma di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un Lavoratore ha presentato un ricorso contro un'ordinanza del Tribunale di Sorveglianza. Successivamente, il Lavoratore ha formalmente ritirato la sua richiesta, esercitando la rinuncia all'impugnazione penale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile a causa di questa rinuncia. Di conseguenza, il Lavoratore è stato condannato a pagare le spese processuali e una somma di 500 euro a favore della Cassa delle ammende.

Due imputati condannati per rapina aggravata in concorso hanno impugnato la sentenza della Corte di Appello. Successivamente, entrambi hanno depositato formale rinuncia all'impugnazione. La Suprema Corte di Cassazione ha dichiarato i ricorsi inammissibili per sopravvenuta carenza di interesse. I giudici hanno chiarito che la rinuncia al ricorso per cassazione costituisce un atto abdicativo, irrevocabile e recettizio. Poiché l'abbandono dell'azione non derivava da cause impreviste o esterne, la Corte ha equiparato i ricorrenti a parti soccombenti. L'esito finale ha comportato la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e al versamento di una sanzione pecuniaria di cinquecento euro ciascuno in favore della Cassa delle Ammende.

L'Imputato, condannato per favoreggiamento dell'immigrazione clandestina e associazione a delinquere, ha concordato la pena in secondo grado con la Procura Generale tramite il concordato in appello, rinunciando a tutti gli altri motivi di gravame. Successivamente ha proposto ricorso per cassazione per contestare aspetti di merito della vicenda. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile: l'accordo sulla sanzione preclude ogni ulteriore contestazione sui punti oggetto di rinuncia, a meno che non si deducano vizi sulla formazione del consenso o illegalità palesi della pena inflitta. Di conseguenza, l'interessato ha subito la condanna alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.