Art. 420-ter Codice di Procedura Penale — Sezione Quinta Penale

La Corte di Cassazione ha rigettato un ricorso per rescissione del giudicato presentato da un individuo condannato in assenza. L'imputato sosteneva di non aver mai avuto conoscenza del processo, poiché le notifiche erano state inviate al suo avvocato d'ufficio, presso il quale aveva eletto domicilio al momento dell'arresto. La Corte ha stabilito che la conoscenza iniziale delle accuse, l'elezione di domicilio e l'attività difensiva svolta dal legale erano prove sufficienti della conoscenza del procedimento, rendendo inammissibile la richiesta di rescissione.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per tentato furto aggravato a due individui, respingendo i loro ricorsi. La sentenza chiarisce importanti principi procedurali: la notifica all'imputato detenuto per altra causa è valida se effettuata presso il domicilio eletto quando il giudice non è a conoscenza dello stato di detenzione. Inoltre, vengono ribaditi i limiti per la proposizione di nuove eccezioni in appello e in Cassazione, come la desistenza volontaria e la richiesta di attenuanti, se non sollevate nei gradi precedenti.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per false dichiarazioni. Il caso verteva su due punti principali: il diniego di un rinvio per legittimo impedimento del difensore e la valutazione della recidiva in sede di condanna. La Corte ha confermato la decisione dei giudici di merito, stabilendo che la richiesta di rinvio per concomitante impegno professionale era stata correttamente respinta perché non tempestiva e non adeguatamente motivata. Inoltre, ha ritenuto corretta l'applicazione dell'aumento di pena per la recidiva, escludendo la prevalenza delle attenuanti.

La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi di quattro imputati condannati per partecipazione ad associazione mafiosa di tipo 'ndrangheta. La sentenza ribadisce che la prova della partecipazione non richiede necessariamente il coinvolgimento in delitti specifici, ma può basarsi su frequentazioni reiterate con esponenti di spicco, conoscenza della struttura del clan e un ruolo funzionale, anche non operativo, all'interno del sodalizio. La Corte ha ritenuto inammissibili le censure che miravano a una mera rivalutazione dei fatti e ha confermato la validità delle prove raccolte, incluse le dichiarazioni dei collaboratori di giustizia, ritenute attendibili e riscontrate.

Un imputato, condannato per aver occultato la targa di un veicolo, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo l'illegittimità del rigetto della sua istanza di rinvio per legittimo impedimento. La Suprema Corte ha respinto il ricorso, chiarendo che nel processo d'appello celebrato con rito 'cartolare' (scritto), l'istituto del legittimo impedimento non è applicabile, poiché non è richiesta la presenza fisica dell'imputato. La Corte ha inoltre specificato che una richiesta di discussione orale deve essere esplicita e formale, non potendo essere dedotta implicitamente da un'istanza di rinvio.

Un operatore dell'informazione, condannato per diffamazione a mezzo blog, ha visto respinto il suo ricorso in Cassazione. Il fulcro della decisione riguarda il rigetto dell'istanza di rinvio per legittimo impedimento del suo difensore. La Corte ha stabilito che la richiesta, per essere accolta, deve essere adeguatamente documentata per permettere al giudice di bilanciare il diritto di difesa con l'esigenza di celere trattazione del processo. In assenza di prove concrete a supporto, l'istanza è stata ritenuta inidonea, confermando la condanna.