Art. 391 Codice di Procedura Civile — Anno 2022

Una Contribuente aveva un contenzioso con l'Agenzia delle Entrate per avvisi di accertamento (IRPEF, IRAP, IVA). Ha scelto di aderire alla definizione agevolata delle controversie tributarie, chiedendo l'estinzione del giudizio. Anche l'Agenzia delle Entrate ha richiesto l'estinzione. La Corte di Cassazione aveva già dichiarato l'estinzione del procedimento con un decreto presidenziale. La Contribuente ha successivamente chiesto di fissare un'udienza per revocare tale estinzione e dichiararne una nuova. La Corte ha dichiarato inammissibile questa richiesta, poiché la Contribuente non aveva un interesse sostanziale a ottenere una nuova dichiarazione di estinzione, dato che l'esito finale rimaneva lo stesso.

La Corte di Cassazione ha affrontato un caso di rinuncia al ricorso. La Ricorrente aveva impugnato una sentenza del Tribunale di Monza. Durante il procedimento, la Ricorrente ha deciso di rinunciare al suo ricorso. Il Controricorrente ha accettato questa rinuncia. Le parti hanno concordato anche sulla compensazione delle spese legali. La Corte ha quindi dichiarato l'estinzione del giudizio, chiudendo il processo senza entrare nel merito della controversia. Questo significa che le spese legali sono state divise tra le parti, e il caso si è concluso per accordo.

Un Lavoratore aveva presentato un ricorso in Cassazione contro una sentenza sfavorevole. L'Azienda, parte controricorrente, aveva a sua volta presentato un controricorso. Entrambe le parti hanno successivamente dichiarato di voler rinunciare ai rispettivi ricorsi. La Corte di Cassazione ha preso atto di questa volontà congiunta. Ha quindi dichiarato l'estinzione del giudizio di Cassazione. Questo significa che il processo si è concluso senza una decisione nel merito. La Corte ha anche ordinato la cancellazione della trascrizione della domanda giudiziale originaria, registrata in precedenza. Non sono state pronunciate condanne alle spese processuali.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un lavoratore imposte non versate relative a redditi assimilati a lavoro dipendente. La controversia è arrivata fino in Cassazione dopo decisioni contrastanti nei primi gradi di giudizio. Nelle more del ricorso, Il Contribuente ha aderito alla definizione agevolata della lite prevista dalla legge, presentando regolare domanda e pagando la prima rata dovuta. La Corte di Cassazione, rilevato il perfezionamento della sanatoria e la mancanza di istanze di prosecuzione entro i termini previsti, ha dichiarato l'estinzione del processo. Le spese legali rimangono a carico di chi le ha già anticipate e non è dovuto alcun ulteriore contributo unificato, chiudendo definitivamente la lite tributaria.

Un'Azienda Fallita aveva ottenuto un decreto ingiuntivo contro il Ministero per canoni di locazione di apparecchiature. La Corte d'Appello aveva poi revocato tale decreto. L'Azienda Fallita ha presentato un ricorso in Cassazione contro questa decisione. Tuttavia, durante il procedimento, la Curatela Fallimentare ha scelto di esercitare la rinuncia al ricorso in Cassazione. Il Ministero ha accettato questa rinuncia. Di conseguenza, la Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio, chiudendo la controversia senza una decisione sul merito. Questo ha confermato l'esito favorevole al Ministero.

Una committente si opponeva a un decreto ingiuntivo richiesto dall'impresa appaltatrice per il pagamento del saldo dei lavori di ristrutturazione del proprio appartamento. Dopo l'esito sfavorevole nei gradi di merito, la proprietaria dell'immobile decideva di impugnare la decisione davanti ai giudici di legittimità. Nel corso del procedimento di ultimo grado, la ricorrente ha formalizzato una regolare rinuncia al ricorso per cassazione attraverso i propri difensori muniti di procura speciale. La ditta esecutrice dei lavori non ha svolto attività difensiva in sede di legittimità, rimanendo intimata. Constatata la piena validità formale dell'atto abdicativo, la Corte Suprema ha decretato l'estinzione definitiva della controversia, senza procedere ad alcuna liquidazione delle spese legali a favore della controparte assente.

Un cittadino straniero ha impugnato in Cassazione il diniego della protezione internazionale. Il mandato rilasciato al difensore presentava un difetto di certificazione formale, fattore che avrebbe condotto al rigetto del ricorso. Tuttavia, prima della decisione, l'interessato ha presentato una formale rinuncia al ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha chiarito che la rinuncia volontaria prevale sui vizi formali dell'atto, determinando la chiusura immediata del processo. I giudici hanno dichiarato l'estinzione della causa, esonerando il ricorrente dal pagamento delle spese di lite in quanto l'amministrazione pubblica si era limitata a una semplice richiesta di partecipazione senza svolgere difese effettive.

Una lavoratrice della scuola ha impugnato la reiterazione abusiva di diversi contratti a termine contro il Ministero dell'Istruzione. I giudici di merito hanno respinto la richiesta di risarcimento, rilevando l'avvenuta stabilizzazione in ruolo come misura riparatoria idonea e l'assenza di danni ulteriori provati. La dipendente ha quindi presentato ricorso alla Suprema Corte, depositando successivamente un atto di rinuncia. Tale atto, tuttavia, non risultava regolarmente notificato all'Avvocatura di Stato. I giudici hanno chiarito gli effetti della rinuncia al ricorso in cassazione priva dei requisiti formali ordinari. La Corte ha stabilito che la rinuncia irrituale, pur non determinando l'estinzione tipica del processo, dimostra il venir meno dell'interesse ad agire. Di conseguenza, i magistrati hanno dichiarato l'inammissibilità del ricorso per carenza d'interesse, compensando integralmente le spese ed escludendo il raddoppio del contributo unificato.

Un proprietario ha citato in giudizio i vicini per la violazione delle distanze tra costruzioni, chiedendo l'arretramento di alcuni fabbricati e il risarcimento dei danni. I vicini hanno presentato una contro-domanda per simili violazioni. Il Tribunale ha accolto parzialmente entrambe le richieste. La Corte d'Appello ha poi modificato la decisione, rigettando la richiesta di arretramento per uno degli edifici del proprietario originario. Successivamente, il proprietario ha presentato un ricorso per Cassazione, ma ha poi rinunciato. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio e ha condannato il ricorrente, che ha rinunciato, a pagare le spese legali ai vicini.

I proprietari di un fondo agricolo hanno citato in giudizio l'affittuario per ottenere la risoluzione del contratto di affitto, il rilascio del terreno e il risarcimento dei danni per presunte opere non autorizzate. L'affittuario ha resistito chiedendo l'indennità per le migliorie apportate al fondo. Dopo le decisioni di merito, le parti hanno raggiunto un accordo transattivo prima dell'adunanza di legittimità. I proprietari hanno depositato formale rinuncia al ricorso per cassazione e l'affittuario vi ha aderito chiedendo la compensazione delle spese. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio, escludendo la condanna alle spese e l'obbligo del raddoppio del contributo unificato a carico dei ricorrenti.

Un Ente di riscossione aveva presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza che aveva annullato un avviso di accertamento TOSAP (Tassa per l'Occupazione di Spazi e Aree Pubbliche). Successivamente, l'Ente ha deciso di effettuare una Rinuncia al ricorso tributario, con l'adesione degli eredi della controparte. La Corte di Cassazione ha preso atto di questa rinuncia, dichiarando estinto il giudizio. Di conseguenza, le spese legali sono state integralmente compensate tra le parti, e non è stato dovuto l'ulteriore versamento del contributo unificato, poiché l'estinzione per rinuncia non rientra nei casi che lo prevedono.

Una società ha presentato ricorso in Cassazione contro la decisione del Tribunale di Pistoia, che aveva respinto la sua opposizione allo stato passivo di un fallimento. Durante il processo, la società ricorrente ha depositato un atto di rinuncia al ricorso, accettato dal curatore fallimentare. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato l'estinzione del giudizio per rinuncia, senza pronunciare sulle spese legali. Questo caso chiarisce le conseguenze procedurali dell'estinzione del giudizio per rinuncia in Cassazione, sottolineando l'importanza dell'accordo tra le parti.

La controversia dinanzi alla Corte Suprema si chiude anticipatamente. Il ricorrente ha formalizzato la rinuncia al ricorso per cassazione chiedendo la compensazione delle spese legali. La controparte costituita ha notificato e depositato regolare atto di accettazione. La Suprema Corte ha dichiarato estinto il processo per intervenuta rinuncia bilaterale, disponendo il non luogo a provvedere sulle spese. I giudici hanno inoltre chiarito un principio fondamentale sulle tasse giudiziarie: la rinuncia concordata non comporta l'obbligo di versare il doppio del contributo unificato. Tale sanzione economica eccezionale colpisce infatti solo i casi di rigetto, inammissibilità o improcedibilità dell'impugnazione, non l'abbandono concordato della lite.

L'Amministrazione Finanziaria ha impugnato in Cassazione la decisione favorevole ottenuta da una società e dai suoi soci su diverse cartelle di pagamento. Prima della decisione della Suprema Corte, i contribuenti hanno attivato la definizione agevolata delle liti tributarie pagando gli importi previsti dalla legge. L'ente impositore ha verificato i conteggi e ha confermato la regolarità della domanda. I giudici hanno dichiarato l'estinzione del giudizio e stabilito la compensazione integrale delle spese.

Una Società ha proposto ricorso in Cassazione contro una sentenza d'Appello che aveva parzialmente accolto le sue richieste in una causa per infiltrazioni e risarcimento danni. La causa originaria vedeva un Proprietario richiedere al Condominio e alla Società l'eliminazione delle infiltrazioni e il risarcimento. La Corte d'Appello aveva riformato la sentenza di primo grado, compensando parzialmente le spese legali. La Società ha contestato questa compensazione, ritenendo di aver vinto integralmente in appello. Tuttavia, prima dell'udienza, la Società ha rinunciato al ricorso. La Corte di Cassazione ha dichiarato estinto il giudizio e ha condannato la Società ricorrente a rimborsare le spese legali sostenute dalla controparte, pari a € 3.200,00.

La Corte d'Appello condannava due società datrici di lavoro a risarcire una dipendente con dodici mensilità di retribuzione. Le aziende impugnavano la decisione davanti alla Corte di Cassazione, ma successivamente, dopo la messa in liquidazione, depositavano formale rinuncia agli atti del giudizio. La lavoratrice sceglieva di non accettare formalmente tale atto. La Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del procedimento, stabilendo che la rinuncia al ricorso per cassazione produce effetti immediati anche in assenza dell'accettazione della controparte, facendo passare in giudicato la sentenza favorevole alla dipendente. I giudici hanno posto le spese di lite a carico delle aziende rinuncianti, escludendo il raddoppio del contributo unificato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del processo tributario tra un Contribuente e l'Agenzia delle Entrate. L'Agenzia aveva accertato maggiori redditi tramite redditometro. Dopo vari gradi di giudizio, il Contribuente ha chiesto la definizione agevolata della controversia. Poiché nessuna delle parti ha poi richiesto la trattazione della causa entro il termine stabilito, il processo si è estinto. Questo significa che la controversia si è conclusa senza una decisione nel merito, a causa della mancata richiesta di prosecuzione dopo l'adesione alla definizione agevolata.

Una società ha presentato un ricorso in Cassazione contro alcuni individui. Successivamente, la società ha deciso di esercitare la sua rinuncia al ricorso in Cassazione. Le controparti hanno accettato questa rinuncia, concordando anche sulla compensazione delle spese legali. La Corte di Cassazione ha riconosciuto la validità di questa rinuncia, poiché era stata correttamente formalizzata e accettata da tutte le parti, i cui avvocati erano muniti di procura speciale. Di conseguenza, il giudizio è stato dichiarato estinto e non è stata emessa alcuna condanna alle spese, in linea con l'accordo raggiunto.

Un'azienda aveva presentato impugnazione di legittimità contro la sentenza che ne aveva dichiarato la procedura fallimentare a seguito della revoca dell'ammissione al concordato preventivo per asseriti atti di frode. Nel corso del giudizio, la procedura di fallimento è stata ufficialmente chiusa. Avvenuta la chiusura della procedura, la società ha depositato formale rinuncia al ricorso in Cassazione con richiesta di compensazione integrale delle spese legali. La curatela ha accettato l'atto di rinuncia e vi ha aderito a sua volta. La Corte Suprema ha preso atto dell'accordo tra le parti, dichiarando estinto il giudizio, disponendo la compensazione delle spese ed escludendo l'obbligo del pagamento del doppio contributo unificato.

L'Azienda Farmaceutica aveva ottenuto un ordine di pagamento contro l'Istituto per la fornitura di prodotti. L'Istituto ha presentato ricorso in Cassazione. Successivamente, il suo avvocato ha dichiarato di voler rinunciare al ricorso. La Corte di Cassazione ha stabilito che la rinuncia al ricorso fatta dal solo avvocato, senza una specifica autorizzazione scritta dal cliente nella procura alle liti, non è valida per disporre del diritto in contesa. Questa azione ha mostrato una sopravvenuta carenza di interesse dell'Istituto a proseguire la causa. Per questo motivo, il ricorso è stato dichiarato inammissibile e le spese legali sono state compensate tra le parti.