Art. 380-bis Codice di Procedura Civile

L'Agenzia delle Entrate ha notificato avvisi di accertamento per maggiori imposte a una società e ai suoi soci dopo aver riscontrato gravi incongruenze contabili. La rettifica è avvenuta tramite accertamento da studi di settore, rideterminato al ribasso a seguito del confronto con il contribuente. La società ha lamentato una situazione di grave crisi aziendale, una vendita straordinaria del magazzino e il mancato esame delle proprie difese da parte dei giudici di merito. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso della società. La Corte ha stabilito che lo stato di crisi non esclude l'applicazione dei parametri statistici se l'Ufficio ha già considerato tali fattori nel contraddittorio e il contribuente non dimostra prove concrete ulteriori. La società perde la causa ed è condannata anche per responsabilità aggravata per lite temeraria.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società commerciale l'indebita detrazione IVA per fatture relative a operazioni soggettivamente inesistenti. L'Ufficio ha scoperto un articolato sistema di frode carosello. L'impresa acquistava beni informatici da società fittizie a prezzi inferiori a quelli di mercato e con dilazioni a novanta giorni, rivendendo la merce prima ancora di pagarla. L'azienda ha impugnato gli atti sostenendo l'inattendibilità dei campioni di prezzo esaminati dai verificatori. I giudici tributari hanno respinto il ricorso. La Corte di Cassazione ha confermato l'accertamento fiscale e ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'impresa. I giudici di legittimità hanno condannato l'azienda al pagamento delle spese legali, a una somma risarcitoria per abuso del processo e a un versamento verso la Cassa delle ammende.

Due società appaltatrici eseguivano lavori di riqualificazione urbana per un Comune. Tuttavia, il contratto d'appalto risultava nullo per mancanza di determina a contrarre e assenza di preventivo impegno di spesa. La Corte d'Appello condannava l'ente locale a corrispondere oltre settecentomila euro a titolo di indennità per ingiustificato arricchimento. Il Comune impugnava la decisione dinanzi alla Corte di Cassazione sostenendo l'imputabilità del debito ai soli funzionari pubblici. I giudici di legittimità hanno rilevato un contrasto giurisprudenziale relativo alla tutela sussidiaria verso la pubblica amministrazione. La Suprema Corte ha dunque rinviato la controversia in pubblica udienza per definire se l'azione contro i dipendenti pubblici precluda l'indennizzo verso l'ente locale.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato un avviso di accertamento a una società per recuperare l'IVA detratta su una fattura considerata non inerente. L'atto impositivo traeva origine da un accesso nei locali aziendali mirato all'acquisizione di documenti contabili. La società ha eccepito la nullità dell'atto per violazione delle garanzie difensive, denunciando il mancato rispetto dei sessanta giorni tra il verbale di consegna documenti e la notifica dell'accertamento. I giudici di merito hanno confermato la rettifica fiscale ritenendo superfluo il verbale conclusivo. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'azienda: il termine dilatorio avviso di accertamento si applica a qualsiasi verbale di chiusura delle operazioni di accesso, anche meramente ricognitivo. La Suprema Corte ha cassato la decisione con rinvio per accertare il rispetto dei tempi.

L'Amministrazione finanziaria ha recuperato a tassazione oltre 174.000 euro di spese indeducibili a carico di un imprenditore, a causa di fatture generiche e contratti privi di data certa. Il contribuente ha impugnato l'atto sostenendo che le recenti riforme processuali avessero trasferito l'onere probatorio sul Fisco. I giudici tributari hanno respinto il ricorso. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, sancendo che l'inerenza dei costi grava sempre sul contribuente. La nuova disciplina dell'onere della prova non deroga alle regole sostanziali sulla deducibilità. Chi intende dedurre una spesa deve documentarne in modo dettagliato natura, certezza e collegamento con l'attività d'impresa. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, condannando l'imprenditore al pagamento delle spese legali, a un risarcimento per lite temeraria verso l'erario, a una sanzione verso la Cassa delle ammende e al raddoppio del contributo unificato.

Una società creditrice ha impugnato in Cassazione il rigetto della domanda di pagamento per prestazioni contrattuali. Durante il giudizio di legittimità, la cancelleria ha rilevato l'assenza dell'unico avvocato difensore dal registro telematico della giustizia. L'ufficio ha disposto la comunicazione dell'udienza alla parte personalmente per permettere la nomina di un nuovo legale. L'ufficiale giudiziario ha tuttavia consegnato l'atto alla moglie del legale rappresentante presso un indirizzo privato diverso dalla sede societaria indicata negli atti. Tale operazione ha violato i requisiti della notifica alla persona giuridica. I Supremi Giudici hanno accertato la nullità della comunicazione. Per tutelare il diritto di difesa costituzionale, la Corte ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo, ordinando una nuova notificazione presso la reale sede legale dell'impresa.

Due risparmiatori ottengono in appello la condanna dell'ente postale al rimborso di un buono fruttifero di 500 euro oltre interessi. Il tribunale dichiara il diritto non prescritto per mancata indicazione della scadenza sul titolo e assenza del foglio informativo. L'ente impugna la decisione in Cassazione. Tuttavia, la parte notificante trasmette via posta elettronica certificata soltanto la procura e la relata, dimenticando il testo dell'atto. I risparmiatori eccepiscono l'omissione nel controricorso. La Suprema Corte dichiara inammissibile l'impugnazione: la notifica PEC senza ricorso integra una notificazione giuridicamente inesistente per mancata consegna dell'atto. Il vizio lede alla radice il contraddittorio ed esclude ogni sanatoria. La società perde la causa, deve pagare le spese di lite e subisce una condanna a versare 2.500 euro alla Cassa delle ammende.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un liquidatore societario la responsabilità del liquidatore per imposte non pagate dalla società estinta. Dalle scritture contabili risultava che il liquidatore aveva ridotto notevolmente i debiti verso i fornitori e azzerato quelli verso gli istituti bancari. Nello stesso periodo, i debiti tributari per Ires, Irap e ritenute erano sensibilmente aumentati. Il liquidatore si è difeso lamentando la mancanza di una notifica preventiva dell'atto impositivo alla società. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che l'obbligo del liquidatore ha natura risarcitoria civile e si prescrive in dieci anni. L'Erario non deve notificare atti prodromici alla società se il debito fiscale è certo. Avendo rifiutato la proposta di definizione accelerata, il liquidatore ha subito anche una condanna per lite temeraria.

Due vicini contestano i titoli edilizi concessi a una società costruttrice per realizzare un immobile confinante in deroga alle distanze. La giustizia amministrativa annulla la delibera comunale e il relativo permesso di costruire per totale carenza di motivazione. L'impresa ricorre alla Corte di Cassazione lamentando un presunto sconfinamento dei giudici nella discrezionalità del Comune. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile: valutare la portata degli atti amministrativi rientra nei pieni poteri del giudice e non costituisce un eccesso di giurisdizione. L'azienda perde la causa e subisce una pesante condanna economica, con obbligo di pagare le spese legali, il risarcimento per lite temeraria e una sanzione alla Cassa delle ammende.

Un creditore ha chiesto e ottenuto l'apertura della liquidazione giudiziale contro una società debitrice. L'azienda ha contestato il provvedimento sostenendo di possedere lo status di impresa minore e di essere esente dalle procedure concorsuali. La debitrice ha depositato meri bilanci non registrati e ha escluso dal conteggio il debito contestato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'azienda. I bilanci non depositati offrono solo una presunzione semplice e non costituiscono prova piena. Il giudice deve valutare la contabilità insieme ai debiti contestati. Avendo superato la soglia di legge, la società è assoggettabile alla liquidazione giudiziale e subisce una pesante condanna per lite temeraria.

L'ente previdenziale ha contestato a un'impresa di manutenzione del verde oltre centosessantamila euro per l'indebita applicazione delle agevolazioni contributive zone montane. La società sosteneva che la semplice collocazione della propria sede legale ed operativa in un comune montano bastasse per accedere agli sgravi, persino per il personale impiegato altrove o privo di terreni stabili. I giudici hanno invece stabilito che il beneficio spetta unicamente se i dipendenti prestano materialmente la loro opera nei terreni montani o svantaggiati, onere probatorio che ricade interamente sul datore di lavoro. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'azienda, confermando il debito contributivo e applicando una severa condanna per lite temeraria.

Un socio d'azienda ha impugnato un'intimazione di pagamento per contributi previdenziali richiesti dall'ente previdenziale a seguito di accertamenti fiscali. Dopo il rigetto nei gradi di merito per tardività dell'opposizione originaria agli avvisi di addebito, il contribuente ha presentato ricorso in Cassazione oltre il termine di sei mesi dalla pubblicazione della sentenza d'appello. Il ricorrente ha invocato la sospensione feriale dei termini del mese di agosto per salvare la tempestività dell'atto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Nelle cause previdenziali vige una deroga espressa che esclude la pausa estiva, rendendo perentorio il rispetto dei sei mesi solari. Avendo rifiutato una proposta accelerata di definizione, il contribuente ha subito anche una condanna per lite temeraria.

La Corte di Cassazione ha esaminato un ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una Società, relativo a un avviso di accertamento per maggiori imposte (Irpeg e Irap) del 2003. La Società aveva chiesto la sospensione del processo per avvalersi della *definizione agevolata* e aveva pagato la prima rata. Poiché nessuna delle parti ha richiesto la ripresa del processo entro il termine del 31 dicembre 2020, la Corte ha dichiarato l'estinzione del processo. Le spese legali restano a carico di chi le ha anticipate, senza una decisione sul merito della controversia fiscale.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una Curatela fallimentare il diritto alla detrazione IVA su acquisti di materie prime. Dopo che i giudici tributari avevano riconosciuto la validità della detrazione IVA, l'Agenzia ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha infatti stabilito che l'Agenzia contestava la valutazione dei fatti da parte dei giudici di merito, e non una violazione di legge. La Curatela aveva correttamente dimostrato, con numerose fatture, l'inerenza dei costi all'attività produttiva.

Un'Azienda in fallimento ha contestato la vendita di beni immobili a un'Acquirente, sostenendo che l'atto fosse simulato e inefficace verso i creditori. I giudici di merito hanno dato ragione all'Azienda, accertando la simulazione parziale del pagamento e la validità dell'azione revocatoria fallimentare. L'Acquirente ha presentato un ricorso per Cassazione, ma la Suprema Corte lo ha dichiarato inammissibile. Il motivo principale dell'inammissibilità del ricorso per Cassazione è stata la mancanza di una chiara e completa esposizione sommaria dei fatti di causa, un requisito fondamentale per la validità dell'impugnazione.

Un'Azienda venditrice ha agito contro un'Azienda acquirente per il pagamento o la restituzione di una pala meccanica, oltre a un risarcimento danni. Il Tribunale ha accolto la richiesta di restituzione e risarcimento, ritenendo esistente un "giudicato sulla proprietà" del bene. La Corte d'Appello ha escluso tale giudicato, riformando la decisione. L'Azienda venditrice ha proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha rilevato l'inammissibilità dei motivi, specificando che l'omesso esame deve riguardare fatti storici decisivi, non eccezioni o questioni giuridiche. Ha anche notato la tardività di un'eccezione. La Cassazione ha rinviato il ricorso a nuova udienza pubblica, non accogliendo la proposta di inammissibilità immediata.

Alcuni condomini hanno richiesto in tribunale la revoca dell'amministratore di condominio per gravi irregolarità, tra cui la mancata tenuta del registro di anagrafe condominiale e l'omessa esibizione dei documenti contabili. Nelle more del giudizio, l'amministratore ha rassegnato le dimissioni e l'assemblea ha nominato un nuovo professionista. La Corte d'Appello ha accertato la cessazione della materia del contendere, ma ha condannato l'ex amministratore al pagamento delle spese processuali per soccombenza virtuale, respingendo la tesi della sua immunità durante il regime transitorio di prorogatio. L'amministratore ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha rimesso la decisione alla pubblica udienza della Seconda Sezione Civile per l'approfondimento della questione di diritto.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato in Cassazione la sentenza tributaria che annullava un avviso di accertamento per imposte inevase contro una società contribuente. Nel corso del giudizio di legittimità, la società ha dimostrato il tempestivo pagamento delle somme dovute e la regolare richiesta di adesione alla pace fiscale. Poiché nessuna delle parti ha presentato l'istanza di trattazione entro il termine di legge e l'amministrazione finanziaria non ha respinto la sanatoria, i Supremi Giudici hanno chiuso la vertenza. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del processo per intervenuta definizione agevolata delle liti pendenti. Le spese legali sono rimaste a carico delle parti che le avevano anticipate, senza alcuna applicazione del raddoppio del contributo unificato a carico della contribuente.

La Procura della Repubblica ha presentato opposizione contro la liquidazione del compenso spettante al difensore di un cittadino ammesso al beneficio del patrocinio a spese dello Stato. Il Tribunale ha dichiarato tardivo il ricorso ministeriale. L'ufficio requirente ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo di non aver mai ricevuto la comunicazione ufficiale del decreto. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso della Procura. I giudici hanno chiarito che l'annotazione di presa visione del fascicolo equivale a piena conoscenza legale. Inoltre, l'impugnazione è avvenuta a distanza di oltre due anni, superando ampiamente sia il termine breve di trenta giorni sia il termine decadenziale semestrale applicabile a tutti i provvedimenti decisori. Il difensore mantiene integralmente il compenso liquidato.

Una Promissaria Acquirente chiedeva il doppio della caparra e il risarcimento danni a una Promittente Venditrice. La Promissaria Acquirente sosteneva che l'immobile non fosse commerciabile a causa di una domanda di sanatoria edilizia pendente, impedendo l'ottenimento del mutuo. I giudici di merito avevano respinto la sua domanda. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della Promissaria Acquirente. Ha ribadito che la pendenza di una domanda di sanatoria, se dichiarata nel preliminare e non riguardante modifiche strutturali gravi, non rende l'immobile non commerciabile. La mancata concessione del mutuo, inoltre, non era imputabile alla venditrice, essendo una "mera eventualità" contrattuale.