Art. 309 Codice di Procedura Penale — Sezione Seconda Penale

Un Individuo, sottoposto ad arresti domiciliari per tentata rapina aggravata, ha chiesto la revoca o sostituzione della misura. Il Tribunale ha rigettato l'appello. L'Individuo ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che i suoi atti erano solo preparatori e non punibili. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso cautelare. Ha stabilito che la questione della gravità indiziaria era già stata decisa da un giudicato cautelare precedente e non erano stati presentati nuovi elementi probatori. L'Individuo è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

La Procura della Repubblica ha richiesto l'applicazione di una misura interdittiva della sospensione dall'esercizio di un pubblico ufficio nei confronti di un Direttore Generale di un'azienda ospedaliera, indagato per corruzione in merito a presunte nomine concordate. Il Tribunale del riesame ha respinto la richiesta escludendo direttamente il pericolo di reiterazione del reato, omettendo di approfondire la gravità indiziaria e minimizzando i messaggi telefonici acquisiti. La Corte di Cassazione ha annullato il provvedimento con rinvio. I giudici di legittimità hanno chiarito che nel processo penale cautelare non è consentito applicare la regola della ragione più liquida per eludere l'accertamento dei gravi indizi di colpevolezza. Il giudice deve esaminare prima le prove concrete, poiché la modalità del fatto influisce direttamente sulla reale attualità delle esigenze di cautela.

L'Indagata, accusata di tentata estorsione e altri reati gravi contro due anziane Vittime, era stata posta agli arresti domiciliari. Il Tribunale del Riesame aveva confermato la misura. L'Indagata ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la "motivazione per relationem" del Tribunale, ritenuta non sufficientemente autonoma e meramente ripetitiva del provvedimento iniziale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito la legittimità della "motivazione per relationem" quando il giudice compie un effettivo vaglio degli elementi e giustifica la rilevanza degli indizi e delle esigenze cautelari. Nel caso specifico, il Tribunale aveva operato una valutazione autonoma, rendendo le censure della difesa generiche e infondate.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un sequestro preventivo per usura, disposto su beni di un'indagata accusata di concorso nel reato con il fratello. L'indagata contestava la mancanza di motivazione specifica e la sproporzione dell'importo sequestrato (76.610 euro) rispetto al suo presunto profitto (6.000 euro) per un singolo episodio di usura. La Cassazione ha ritenuto sufficiente la motivazione per relationem, ma ha accolto il ricorso sulla sproporzione del sequestro. La Corte ha annullato l'ordinanza, rinviando il caso al Tribunale per un nuovo esame sull'entità del sequestro preventivo, che deve essere proporzionato al ruolo e al profitto effettivo dell'indagata.

Il ricorrente ha impugnato la sua custodia cautelare in carcere per rapina aggravata, sostenendo che gli indizi a suo carico, basati su contatti telefonici con complici, fossero mere congetture e non prove concrete. Il Tribunale aveva confermato la misura, evidenziando una complessa "triangolazione" di chiamate, dati di localizzazione cellulare e riprese video che dimostravano una meticolosa pianificazione del crimine. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che non può riesaminare i fatti ma solo la logicità della motivazione. Ha ritenuto la ricostruzione del Tribunale pienamente coerente e logica, respingendo la "spiegazione alternativa" proposta dal ricorrente e confermando la detenzione.

La Procura di Messina ha impugnato l'annullamento di un **sequestro preventivo** per equivalente, disposto inizialmente per truffa aggravata e illecito amministrativo contro una Casa di Cura. Il Tribunale del Riesame aveva annullato il sequestro per carenza di motivazione sul "fumus commissi delicti" (prova del reato) e sul "periculum in mora" (rischio di danno). La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della Procura, confermando la decisione del Riesame. Ha ribadito che l'ordinanza di sequestro mancava di una motivazione adeguata, non potendo essere integrata in sede di riesame se totalmente assente o apparente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una persona indagata contro il rigetto del suo reclamo relativo a un sequestro per equivalente di beni per oltre 600.000 euro. Il sequestro era stato disposto per presunti reati di associazione a delinquere, frode e riciclaggio. La ricorrente contestava la validità del sequestro per presunta decadenza dei termini, mancanza di prove (fumus commissi delicti) e violazione del principio "ne bis in idem". La Cassazione ha confermato che il termine per la decisione sul sequestro per equivalente decorre dalla ricezione completa degli atti, non dalla sola istanza. Ha ritenuto le contestazioni sul fumus e sul "ne bis in idem" infondate, ribadendo la legittimità della misura.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Pubblico Ministero contro l'annullamento di un sequestro preventivo da quasi 900.000 euro. Tale sequestro era stato disposto per una presunta truffa aggravata e un illecito amministrativo a carico di una Struttura Sanitaria. Il Tribunale del Riesame aveva annullato il sequestro per carenza di motivazione riguardo al "fumus commissi delicti" (indizi di reato) e al "periculum in mora" (rischio di dispersione del bene). La Cassazione ha confermato che il ricorso del PM contestava in realtà la valutazione dei fatti, non una violazione di legge, rendendolo inammissibile.

Un uomo pretendeva dal proprio avvocato la restituzione di trentamila euro mediante ripetute minacce. L'indagato riteneva che il legale avesse gestito male le cause contro la ex compagna, causandogli un ingiusto danno economico. Il Tribunale del Riesame confermava la custodia cautelare in carcere per tentata estorsione. L'indagato proponeva ricorso in Cassazione per riqualificare il fatto nel reato di esercizio arbitrario delle proprie ragioni. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso sul punto e ha annullato l'ordinanza. I giudici hanno chiarito che l'esercizio arbitrario delle proprie ragioni si distingue dall'estorsione per la convinzione soggettiva dell'agente di tutelare un proprio diritto azionabile in tribunale. Tale convinzione non deve essere necessariamente fondata nel merito, ma soltanto ragionevole e ritenuta valida dall'autore in buona fede.

Un Indagato ha ricevuto una misura di custodia cautelare in carcere per gravi reati, inclusi omicidio e associazione mafiosa. Ha impugnato l'ordinanza del Tribunale del Riesame, sostenendo che la motivazione fosse insufficiente o illogica, in particolare per l'uso della "motivazione per relationem" (motivazione per rinvio) da parte del giudice competente. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che la motivazione per rinvio è legittima se il provvedimento precedente è valido e i fatti non sono mutati, e che la Cassazione non può riesaminare il merito delle prove, ma solo la logicità della motivazione.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che confermava la custodia in carcere per un indagato accusato di rapina aggravata. Il Tribunale aveva basato la misura su 'Gravi indizi di colpevolezza', ma la Cassazione ha ritenuto la motivazione illogica e contraddittoria. Ha evidenziato incongruenze nell'interpretazione delle intercettazioni e nella valutazione degli elementi a carico e a discarico. La decisione impone un nuovo esame degli indizi, sottolineando la necessità di una valutazione più rigorosa e coerente per giustificare le misure cautelari e garantire la corretta applicazione del diritto.

Il Tribunale della Libertà confermava la misura della custodia in carcere verso un indagato per detenzione, porto illegale e ricettazione di un fucile a canne mozze con metodo mafioso. La difesa ricorreva in Cassazione contestando la totale assenza di prove sulla partecipazione materiale o morale ai reati contestati. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, evidenziando come un generico assenso emerso dalle intercettazioni non basti a dimostrare i gravi indizi di colpevolezza per la detenzione e il porto dell'arma. Mancava del tutto la motivazione sulla ricettazione del fucile. La Corte di Cassazione ha quindi annullato l'ordinanza cautelare con rinvio per un nuovo giudizio.

Un Indagato era stato sottoposto a custodia cautelare per due estorsioni aggravate, risalenti al 2015 e 2017. Il Tribunale del Riesame aveva confermato la misura. L'Indagato ha presentato ricorso in Cassazione. La Corte ha dichiarato inammissibili le contestazioni sui gravi indizi di colpevolezza e sull'aggravante mafiosa. Tuttavia, ha accolto il ricorso riguardo alle `esigenze cautelari`, stabilendo che il giudice deve sempre motivare l'attualità di tali esigenze, anche per reati gravi e risalenti nel tempo. L'ordinanza è stata annullata su questo punto e rinviata al Tribunale per un nuovo esame, senza comportare l'immediata scarcerazione.

Un indagato, inizialmente accusato di estorsione aggravata, ha visto il suo reato riqualificato dal Tribunale del Riesame in estorsione e associazione a delinquere di stampo mafioso, con conferma della custodia cautelare. Il suo difensore ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la riqualificazione e la motivazione sulle esigenze cautelari. La Corte di Cassazione ha ritenuto legittima la riqualificazione del reato. Tuttavia, ha annullato l'ordinanza impugnata limitatamente al profilo delle esigenze cautelari, in quanto il Tribunale non aveva adeguatamente motivato l'attualità di tali esigenze, nonostante il considerevole tempo trascorso dai fatti contestati (2017-2018).

Un Lavoratore, accusato di associazione a delinquere finalizzata al narcotraffico e coltivazione illecita di stupefacenti, ha contestato la sua custodia in carcere. La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso del Lavoratore. Il Tribunale del riesame aveva confermato la misura cautelare basandosi su intercettazioni telefoniche. Tuttavia, la Cassazione ha ritenuto che le prove presentate, in particolare le intercettazioni, fossero troppo ambigue e non fornissero una sufficiente gravità indiziaria. La sentenza ha annullato l'ordinanza, rinviando il caso al Tribunale per un nuovo esame delle prove. Il Lavoratore ha quindi ottenuto una nuova valutazione della sua posizione.

Un individuo ha presentato ricorso contro l'ordinanza che confermava la misura cautelare in carcere per il reato di estorsione aggravata. Il ricorso contestava l'utilizzabilità delle intercettazioni, la loro acquisizione da altri procedimenti e la motivazione sulla pericolosità sociale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha ribadito che le intercettazioni, anche se urgenti e convalidate, sono utilizzabili. Ha anche confermato che le intercettazioni da altri procedimenti sono ammesse se indispensabili per reati gravi. La Corte ha ritenuto logica la valutazione del giudice di merito sull'interpretazione delle conversazioni e sulla persistente pericolosità dell'indagato, confermando la legittimità della misura cautelare.

Due imprenditori erano accusati di concorso esterno in associazione mafiosa e altri reati, per aver favorito un clan attraverso appalti ospedalieri. Il Tribunale del Riesame aveva confermato la custodia cautelare in carcere. La Cassazione ha annullato questa decisione. Ha stabilito che la motivazione del Riesame era insufficiente. Mancava la prova di un rapporto di scambio reciproco (sinallagmatico) tra gli imprenditori e il clan. Non era stato dimostrato il versamento di denaro al clan. Inoltre, un'informativa cruciale era stata usata in modo improprio. La Cassazione ha rinviato il caso per un nuovo giudizio.

Un Tribunale del Riesame ha annullato il sequestro preventivo di un'auto, ordinandone la restituzione al proprietario, "Il Terzo Interessato", che non era indagato per appropriazione indebita. Il Pubblico Ministero ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo il pericolo di vendita del bene. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile ricorso penale. Ha stabilito che il Pubblico Ministero che aveva richiesto il sequestro iniziale non aveva la legittimazione per impugnare la decisione del Tribunale del Riesame. La legittimazione spetta solo all'ufficio requirente presso l'organo che ha emesso la decisione impugnata.

Un Indagato era accusato di dichiarazione infedele e autoriciclaggio, per aver costituito una società all'estero e impiegato proventi illeciti. Il Tribunale del Riesame aveva confermato gli arresti domiciliari. La Cassazione ha annullato l'ordinanza per omessa motivazione misure cautelari. Ha rilevato che il Tribunale non aveva considerato le argomentazioni difensive sulla provenienza del denaro e sulla concreta attualità del pericolo di reiterazione del reato. La Corte ha rinviato il caso al Tribunale di Napoli per un nuovo esame, ribadendo l'obbligo di una motivazione puntuale.

Un individuo ha presentato ricorso contro la conferma della misura cautelare della custodia in carcere. Era accusato di usura ed estorsione. Il Tribunale aveva confermato la misura, evidenziando l'elevato numero di reati gravi commessi in un lungo periodo e la persistenza dei rapporti illeciti, elementi che dimostravano un concreto e attuale pericolo di recidiva. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I motivi presentati non erano specifici e riproponevano argomentazioni già respinte dal Tribunale. L'individuo è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.