Art. 309 Codice di Procedura Penale

Il Tribunale del riesame ha ridotto la misura restrittiva a carico di un indagato per traffico di stupefacenti, concedendo gli arresti domiciliari al posto del carcere. I giudici hanno tuttavia confermato la presenza di gravi indizi di colpevolezza richiamando la decisione del primo giudice. L'indagato ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo l'invalidità del provvedimento per mancanza di una valutazione autonoma dei fatti e per travisamento probatorio. La Suprema Corte ha respinto il ricorso dichiarandolo inammissibile. Il rapporto tra ordinanza cautelare e riesame non impone una riscrittura integrale delle prove a pena di nullità, purché la motivazione risponda adeguatamente alle censure difensive.

La Corte di Cassazione ha confermato gli arresti domiciliari per un uomo accusato di concorso in detenzione di droga. Durante una perquisizione, le forze dell'ordine hanno rinvenuto hashish, un bilancino e tracce di stupefacenti pesanti gettati nello scarico dal coinquilino ospitato. La difesa ha impugnato l'ordinanza lamentando la mancata tempestiva traduzione in inglese del provvedimento e l'assenza di indizi a carico dell'indagato. I giudici hanno dichiarato inammissibile il ricorso. In materia di riesame delle misure cautelari, il ritardo nella notifica della traduzione all'indagato straniero non annulla l'ordinanza, ma sposta solo in avanti il termine per proporre ricorso. Inoltre, la condotta di chi ritarda l'apertura della porta alla polizia per aiutare il complice integra un grave quadro indiziario.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un indagato accusato di detenzione illegale di un arsenale di armi da guerra e ricettazione con l'aggravante mafiosa. La difesa contestava l'utilizzabilità probatoria delle chat criptate acquisite all'estero tramite ordine europeo di indagine e l'attribuzione del dispositivo all'indagato. I Supremi Giudici hanno chiarito che i messaggi decrittati dall'autorità giudiziaria straniera sono pienamente utilizzabili come documenti se non risultano violati i diritti fondamentali. Inoltre, elementi precisi come celle telefoniche, targhe di veicoli e impronte digitali hanno confermato l'identità dell'indagato e la destinazione delle armi a favore della cosca criminale. Il ricorso è stato rigettato.

La Corte di Cassazione ha confermato il carcere per un indagato accusato di furto in abitazione consumato e molteplici tentativi ai danni di anziani. L'uomo e un complice fingevano di essere poliziotti, mostrando un falso tesserino sullo smartphone per entrare nelle case. La difesa sosteneva che i fatti configurassero truffa e chiedeva una misura alternativa per alcol dipendenza. I giudici hanno chiarito che si tratta di furto aggravato da mezzo fraudolento perché la sottrazione avviene senza il consenso della vittima. Inoltre, una semplice valutazione preliminare non equivale a un programma terapeutico avviato. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna alle spese.

L'Indagato, sottoposto a custodia cautelare in carcere per estorsione e altri delitti, ha impugnato l'ordinanza del Tribunale del riesame davanti alla Corte di Cassazione. La difesa lamentava la violazione dei propri diritti per il mancato tempestivo accesso alle intercettazioni audio utilizzate dall'accusa, eccependo la nullità degli atti. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando la misura carceraria. I giudici hanno chiarito che il ritardo non costituisce vizio procedurale se il difensore richiede indistintamente un numero esorbitante di registrazioni, non specifica tempestivamente l'urgenza legata all'udienza e omette di attivarsi con la dovuta diligenza per ritirare i supporti dopo l'autorizzazione della Procura.

Due indagati subiscono una misura cautelare in carcere per presunta appartenenza a un'associazione camorristica ed episodi di estorsione. Il Tribunale del Riesame conferma la custodia in carcere richiamando l'ordinanza iniziale e alcune conversazioni intercettate. La difesa ricorre in Cassazione denunciando la mancanza di motivazione sull'effettivo ruolo rivestito nel gruppo e la genericità delle prove sui singoli reati. La Corte di Cassazione accoglie i ricorsi e annulla il provvedimento con rinvio. I giudici stabiliscono che la mera contestazione di un singolo reato fine non prova l'inserimento stabile nella cosca: per disporre la custodia cautelare servono specifici e solidi gravi indizi di colpevolezza. Il tribunale territoriale dovrà rivalutare l'intera vicenda dimostrando il concreto contributo fornito dai singoli indagati.

Il Tribunale del riesame revocava gli arresti domiciliari disposti verso un indagato per associazione finalizzata al traffico di stupefacenti. Il giudice territoriale riteneva superata la presunzione di pericolosità per via del tempo trascorso dai fatti contestati e dell'assenza di condotte recenti. Il Pubblico Ministero impugnava il provvedimento contestando l'assenza di motivazione sul rischio di recidiva. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'accusa sul punto della reiterazione criminosa. Nei reati associativi di droga la legge presume la sussistenza delle esigenze cautelari. Spetta all'indagato offrire elementi specifici che smentiscano tale pericolo concreto. Il Tribunale ha invece invertito l'onere valutativo, limitandosi a rilevare la mancanza di prove sulla persistente attività criminale. Gli Ermellini hanno quindi annullato l'ordinanza con rinvio per una nuova valutazione del pericolo di recidiva.

La Procura ha impugnato l'ordinanza del Tribunale del Riesame che aveva revocato la misura carceraria disposta contro un indagato accusato di associazione per narcotraffico. I giudici territoriali avevano escluso il pericolo di recidiva e di inquinamento probatorio valorizzando il tempo trascorso dalla chiusura delle indagini e l'assenza di elementi recenti. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dei magistrati inquirenti. Gli Ermellini hanno chiarito che per i reati associativi di droga opera la presunzione di custodia cautelare stabilita dalla legge. Tale presunzione impone di ritenere esistenti e attuali il pericolo e l'adeguatezza del carcere, salvo prova contraria. Non spetta all'accusa dimostrare la persistenza del pericolo, ma all'indagato fornire elementi idonei a superare la presunzione normativa. Il provvedimento è stato annullato con rinvio a una nuova sezione.

Un amministratore comunale finisce agli arresti domiciliari con l'accusa di aver manovrato un bando per l'assegnazione di chioschi balneari. L'ipotesi di reato contestata riguarda la turbata libertà degli incanti e del procedimento di scelta del contraente. Secondo l'accusa, il pubblico ufficiale avrebbe favorito i vecchi gestori modificando i requisiti tecnici e i termini di partecipazione. La difesa ricorre in Cassazione contestando la totale assenza di accordi illeciti o condotte fraudolente. La Suprema Corte accoglie il ricorso e annulla l'ordinanza cautelare. I giudici spiegano che un mero comportamento favoreggiatore non equivale a un patto corruttivo o collusivo. Senza la prova concreta di intese clandestine o inganni premeditati, la misura cautelare non può reggere.

Un detenuto, condannato in appello a venti anni di reclusione per gravi delitti, chiedeva la sostituzione della custodia carceraria con gli arresti domiciliari. L'uomo era affetto da mielopatia cervicale invalidante e non deambulava. La struttura penitenziaria ospitante non garantiva le terapie riabilitative essenziali prescritte dai medici specialisti, inclusa l'idrokinesiterapia. Il Tribunale del riesame rigettava la domanda ritenendo tali cure utili solo a migliorare gli arti superiori, senza guarire la patologia. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'interessato. I giudici hanno affermato che la gravità della malattia impone una verifica concreta dei presidi disponibili. Negare cure riabilitative anche solo migliorative della qualità della vita vìola il diritto alla salute e il divieto di trattamenti inumani. La Suprema Corte ha imposto un nuovo giudizio per riesaminare l'incompatibilità con il regime carcerario.

Un uomo indagato per omicidio premeditato e porto abusivo di armi riceve la custodia in carcere. Il Pubblico Ministero deposita come prova singoli fotogrammi delle telecamere di sicurezza invece dei filmati integrali. La difesa eccepisce l'inefficacia della misura cautelare e videosorveglianza incompleta, sostenendo una violazione del diritto di difesa per la mancata visione dell'intero contesto registrato. Il Tribunale del riesame e la Corte di Cassazione respingono il ricorso dell'indagato. La Suprema Corte stabilisce che l'accusa può selezionare gli atti rilevanti senza inviare l'intero fascicolo. La difesa ha il diritto di chiedere copia dei video integrali sequestrati ma non ha mai presentato alcuna richiesta in merito. La misura cautelare resta quindi pienamente efficace e valida.

L'Indagata, sottoposta a custodia cautelare in carcere per traffico di stupefacenti aggravato da finalità mafiose, ha contestato la legittimità della misura. La difesa lamentava il mancato e tempestivo accesso alle intercettazioni prima dell'udienza di riesame, chiedendo l'inutilizzabilità dei verbali di ascolto. Il Tribunale del Riesame e la Corte di Cassazione hanno respinto l'istanza. La Suprema Corte ha affermato che la pubblica accusa deve garantire la disponibilità dei supporti audio, ma la difesa deve attivarsi con diligenza e tempestività. L'avvocato non ha motivato l'urgenza di oltre seicento registrazioni né ha verificato l'esito dei decreti di rilascio. I giudici hanno confermato la piena validità probatoria delle conversazioni e la permanenza in carcere della ricorrente.

Un legale rappresentante e la sua azienda sono stati accusati di reati fiscali, tra cui dichiarazione infedele ed emissione di fatture per operazioni inesistenti, finalizzati all'evasione IRES. Era stato disposto un sequestro preventivo dei beni. Il Tribunale del riesame ha annullato il sequestro, ritenendo che il giudice originario non avesse motivato autonomamente la decisione, ma si fosse limitato a richiamare altri atti (motivazione per relationem). La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, dichiarando inammissibile il ricorso del Pubblico Ministero. Ha ribadito che l'ordinanza di sequestro preventivo deve contenere una valutazione critica e autonoma degli elementi, non un semplice rinvio a documenti investigativi complessi.

Un individuo, accusato di tentato omicidio aggravato, ha visto la sua misura cautelare in carcere sostituita con gli arresti domiciliari. Ha presentato ricorso, contestando la validità del "riconoscimento fotografico" e di altre prove usate per la sua identificazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che il riconoscimento fotografico operato dalla polizia è uno strumento investigativo valido e utilizzabile per le misure cautelari, anche senza la presenza del difensore o una preventiva descrizione fisica del soggetto. La decisione ha confermato la solidità delle prove a carico dell'accusato.

Un uomo indagato per partecipazione a un'associazione criminale dedita a furti con esplosivi ai danni di sportelli bancomat ha impugnato l'ordinanza del Tribunale del Riesame. Il provvedimento confermava la custodia cautelare in carcere applicata dal Giudice per le Indagini Preliminari. La difesa contestava l'identificazione basata su telecamere, i tracciati GPS, le intercettazioni e chiedeva la sostituzione della misura con gli arresti domiciliari, evidenziando una recente attività lavorativa e l'esito positivo di precedenti affidamenti in prova. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. Gli indizi formano un quadro coerente ed univoco e i precedenti penali evidenziano una spiccata pericolosità sociale non arginabile con misure meno afflittive.

Il caso riguarda l'impugnazione della misura della custodia cautelare in carcere disposta a carico di un individuo accusato di far parte di un'organizzazione criminale dedita al traffico internazionale di sostanze stupefacenti. La difesa ha contestato la gravità degli indizi, l'utilizzabilità delle intercettazioni effettuate con trojan e la sussistenza delle esigenze cautelari, sostenendo l'assenza di un pericolo concreto di reiterazione del reato. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la misura detentiva. I giudici hanno stabilito che l'interpretazione dei messaggi cifrati spetta al giudice di merito e che la disponibilità di canali di rifornimento esteri e telefoni criptati giustifica la custodia cautelare in carcere, essendo l'unica misura idonea a spezzare i legami con la rete criminale.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia in carcere per un individuo accusato di partecipazione ad associazione mafiosa. Il Tribunale di rinvio aveva già ritenuto sussistenti i gravi indizi di colpevolezza e le esigenze cautelari. La difesa contestava l'interpretazione degli indizi e la violazione dei principi del giudizio di rinvio. La Cassazione ha stabilito che il Tribunale aveva correttamente colmato le lacune motivazionali, evidenziando il ruolo dell'imputato come autista del capo cosca, il suo supporto agli affiliati detenuti e la sua conoscenza dell'organizzazione. La Corte ha ribadito la validità della presunzione di pericolosità sociale per il reato di partecipazione ad associazione mafiosa.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un individuo, confermando il `sequestro preventivo` di denaro e autovetture. I beni erano stati bloccati in relazione a reati di riciclaggio, falsità materiale e indebito utilizzo di strumenti di pagamento. Il ricorrente contestava l'incompletezza degli atti trasmessi e la mancanza di motivazione sul 'fumus delicti' (indizi di reato) e sul 'periculum in mora' (pericolo di dispersione dei beni). La Corte ha ritenuto le argomentazioni della difesa generiche e infondate, ribadendo che l'onere di produrre prove favorevoli spetta alla difesa e che una precedente sentenza di assoluzione parziale non invalidava il sequestro complessivo.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di due persone indagate per tratta di persone e sfruttamento del lavoro. Inizialmente sottoposte a custodia cautelare in carcere, la misura è stata poi sostituita con gli arresti domiciliari e l'uso del braccialetto elettronico. Il Tribunale, su appello del Pubblico Ministero, ha ripristinato la custodia in carcere. La Cassazione ha annullato questa decisione. Ha ritenuto che il Tribunale non avesse motivato adeguatamente l'insufficienza del braccialetto elettronico per le misure cautelari, né avesse fornito prove concrete sulla presunta capacità degli indagati di eludere i controlli. Il caso tornerà al Tribunale per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un Indagato contro la misura cautelare della custodia in carcere, confermando l'accusa di **associazione di tipo mafioso** (Art. 416-bis c.p.). La difesa contestava la mancanza di gravi indizi e l'attendibilità dei collaboratori di giustizia, sostenendo che l'Indagato fosse detenuto durante la formazione del clan. La Corte ha confermato la decisione del Tribunale del Riesame, ritenendo la motivazione congrua e logica. Ha ribadito che il suo ruolo è verificare la corretta applicazione del diritto, non riesaminare i fatti o la valutazione delle prove. Gli indizi, tra cui intercettazioni e testimonianze, erano sufficienti a dimostrare la partecipazione al clan dedito a traffico di droga, estorsioni e riciclaggio tramite un autonoleggio.