Art. 27 Codice Civile — Anno 2022

Alcuni legali assunti con contratto di lavoro subordinato chiedono il pagamento dei compensi avvocati dipendenti pubblici per le cause vinte nell'interesse dell'ente locale. Gli avvocati sostengono che il contratto collettivo nazionale attribuisca direttamente il diritto alle somme. L'Ente Pubblico rifiuta il pagamento perché manca un regolamento interno che ne disciplini l'effettiva erogazione. La Corte di Cassazione rigetta la domanda degli avvocati. I giudici spiegano che la norma del contratto collettivo ha natura meramente programmatica. Pertanto, la clausola non produce un diritto immediato in busta paga senza un successivo atto amministrativo dell'ente. La Suprema Corte dichiara inammissibile anche la richiesta di risarcimento del danno presentata in secondo momento, poiché costituisce una domanda nuova vietata nel rito del lavoro. L'Ente Pubblico vince la causa e non deve pagare le somme pretese.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato un avviso di accertamento per imposte non dichiarate a una società sportiva dilettantistica costituita come ente privo di personalità giuridica. L'ente ha promosso ricorso, ma nel corso della lite ha comunicato la chiusura definitiva della propria attività al fisco. I giudici tributari hanno dichiarato inammissibile il ricorso in appello a causa dell'avvenuta cessazione dell'ente. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, sancendo che l'estinzione associazione non riconosciuta si verifica all'istante con la cessazione delle attività. Senza una formale delibera di scioglimento non opera alcuna ultrattività processuale. Il legale rappresentante non può proporre impugnazioni a nome di un soggetto giuridicamente non più esistente. Il ricorso della contribuente è stato dichiarato inammissibile con condanna alle spese.