Art. 247 Codice di Procedura Penale — Sezione Quinta Penale

La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta di restituzione di monili sequestrati a un'Imputata, accusata di furto. L'Imputata sosteneva che il sequestro non fosse stato convalidato e quindi inefficace. Tuttavia, la Suprema Corte ha chiarito che se il decreto di perquisizione e sequestro emesso dal Pubblico Ministero indica specificamente i beni da sequestrare, come nel caso di specie, non è necessaria una successiva convalida del sequestro da parte dell'autorità giudiziaria. Il sequestro era valido perché il decreto era dettagliato. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile e l'Imputata condannata al pagamento delle spese.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un amministratore indagato per **caporalato e sequestro probatorio**. L'indagine riguardava l'intermediazione illecita e lo sfruttamento del lavoro. L'indagato contestava la mancanza di motivazione nel decreto di sequestro e l'assenza del 'fumus del reato'. La Suprema Corte ha ribadito che il Tribunale del Riesame deve verificare solo l'astratta configurabilità del reato, non il merito dell'accusa. Ha inoltre confermato la legittimità della motivazione 'per relationem' e la natura non esplorativa del sequestro. Il ricorrente è stato condannato alle spese processuali.

La Procura ha disposto la perquisizione e il sequestro probatorio di dispositivi digitali (computer, smartphone e memorie esterne) di un pubblico dipendente, indagato per corruzione e accessi abusivi alle banche dati della polizia. L'indagato ha impugnato il provvedimento, lamentando un sequestro indiscriminato e sproporzionato dell'intera memoria dei propri apparecchi. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso e confermato la piena legittimità della misura. Il pubblico ministero ha rispettato le garanzie difensive perché ha definito una precisa finestra temporale d'indagine, ha indicato i soggetti e i temi probatori da ricercare e ha fissato un termine di tre mesi per estrarre solo i dati pertinenti e restituire il resto. Il sequestro probatorio di dati informatici è dunque pienamente valido quando segue criteri mirati e prevede la restituzione dei file estranei.

Il Tribunale del riesame aveva annullato il sequestro probatorio di smartphone e scheda SIM disposto a carico di un indagato per intestazione fittizia di beni, contestando l'assenza di parole chiave nella ricerca e la natura esplorativa dell'analisi estesa a otto anni precedenti. Il Pubblico Ministero ha impugnato la decisione dinanzi alla Corte di Cassazione. I giudici di legittimità hanno accolto parzialmente il ricorso. La Suprema Corte ha chiarito che il sequestro probatorio di dispositivi informatici non richiede obbligatoriamente l'indicazione di parole chiave quando il decreto descrive i fatti in modo sufficientemente dettagliato da circoscrivere l'attività della polizia giudiziaria. Rimane invece vietata la ricerca indiscriminata volta a scoprire reati futuri o ipotetici privi di notizia di reato iniziale.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio il provvedimento che confermava il sequestro probatorio di dispositivi informatici e documenti appartenenti a soggetti terzi non indagati. Il sequestro, finalizzato a cercare riscontri su presunti rapporti finanziari legati alle stragi del 1993-1994, era stato eseguito tramite copia forense integrale di telefoni e computer. I giudici di legittimità hanno accolto il ricorso dei familiari del detenuto, evidenziando la totale mancanza di motivazione sul nesso di pertinenza tra i beni sequestrati e i reati ipotizzati. La Corte ha stabilito che l'acquisizione indiscriminata di dati digitali, senza criteri di selezione e senza proporzionalità, si traduce in un illegittimo sequestro esplorativo, specialmente se colpisce soggetti estranei alle indagini.

A seguito del tragico suicidio di un militare, la Procura disponeva perquisizioni e il sequestro probatorio di tutti i supporti informatici e dei documenti di due professionisti, ipotizzando il reato di istigazione al suicidio. Il provvedimento si basava sul sospetto che i due detenessero un video compromettente legato a una controversia condominiale. Gli indagati ricorrevano in Cassazione lamentando la genericità del decreto e l'assenza di motivazione sul nesso tra i beni e il reato. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che il sequestro probatorio richiede, a pena di nullità, una specifica motivazione che descriva la condotta ipotizzata e il nesso di pertinenzialità tra i beni e il reato. Di conseguenza, la Corte ha annullato senza rinvio il provvedimento e ha ordinato l'immediata restituzione dei beni.

Il caso riguarda il ricorso di un professionista, condannato per concorso in bancarotta fraudolenta documentale. L'imputato, in qualità di consulente esterno, aveva suggerito agli amministratori di far sparire i libri contabili per ostacolare la ricostruzione dei conti aziendali. La prova principale consisteva in registrazioni audio in cui consigliava di non consegnare i documenti. La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità penale del professionista, ribadendo che il concorso morale non richiede il possesso fisico delle carte. Tuttavia, i giudici hanno accolto il ricorso limitatamente all'aggravante del danno di rilevante gravità, ritenendo la motivazione della sentenza d'appello carente e confusa. La sentenza è stata annullata con rinvio solo su questo punto per rideterminare la pena.

Un intermediario finanziario è stato condannato per bancarotta fraudolenta patrimoniale e per il reato di autoriciclaggio. L'imputato aveva ideato un'operazione fittizia di compravendita di merci inutilizzabili per distrarre fondi da una società prossima al fallimento, trasferendoli poi all'estero per finanziare una nuova impresa. La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità penale del soggetto, ritenendolo il vero regista dell'operazione e riaffermando la compatibilità tra i due reati. Tuttavia, i giudici hanno accolto il ricorso limitatamente alla durata delle pene accessorie fallimentari, che era stata stabilita in automatico senza una specifica motivazione. La sentenza è stata quindi annullata con rinvio alla Corte d'appello solo per rideterminare la durata di tali sanzioni accessorie.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per diffamazione a mezzo stampa nei confronti di un giornalista e del direttore responsabile di un quotidiano. Essi avevano pubblicato un articolo in cui si affermava falsamente che una persona, indagata per peculato, era stata arrestata. I giudici hanno stabilito che comunicare un arresto inesistente non è un'inesattezza marginale, ma una falsità grave che altera il nucleo della notizia. Tale informazione, infatti, suggerisce una gravità dei fatti e un intervento restrittivo dello Stato che non si sono mai verificati, ledendo pesantemente la reputazione della vittima e non rientrando nella tutela del diritto di cronaca. L'esito finale è la condanna definitiva degli imputati.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un provvedimento di sequestro probatorio avente ad oggetto numerosi volatili e strumenti per la pratica del sessaggio. I ricorrenti lamentavano un difetto di motivazione nel decreto di convalida del Pubblico Ministero, poiché quest'ultimo aveva richiamato integralmente gli atti della Polizia Giudiziaria senza una valutazione autonoma. La Suprema Corte ha stabilito che la motivazione per relationem è valida se l'atto richiamato è noto alle parti e se il magistrato dimostra di averne recepito criticamente il contenuto. È stato inoltre ribadito che il sequestro probatorio deve rispettare il principio di proporzionalità tra le esigenze investigative e il diritto di proprietà.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del sequestro probatorio informatico eseguito su dispositivi digitali e account cloud di un amministratore di condominio. L'indagato era accusato di aver falsificato una querela della Guardia di Finanza per mostrarla ai condomini. La difesa contestava la sproporzione del sequestro di un'intera massa di dati e la natura di 'copia' dell'atto falso. La Corte ha stabilito che il sequestro di supporti informatici è lecito per il tempo strettamente necessario alla selezione dei dati rilevanti, purché sussista un chiaro nesso tra gli strumenti digitali e il reato di falso.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 45869/2023, ha rigettato i ricorsi di due imputati condannati per furto. Il punto centrale è il valore di querela di una semplice denuncia. La Corte ha stabilito che, se dall'atto emerge chiaramente la volontà della vittima di perseguire penalmente i responsabili, la denuncia è valida come querela, anche senza l'uso di formule specifiche. I ricorsi, basati anche su altri motivi riguardanti le prove e la pena, sono stati giudicati inammissibili in quanto miravano a una rivalutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso, stabilendo un principio chiave sul sequestro informatico. Il termine di dieci giorni per impugnare il provvedimento (dies a quo) decorre dal momento dell'esecuzione della copia forense dei dati, e non dalla successiva estrazione dei file pertinenti. La Corte ha chiarito che l'apprensione iniziale dei dati, anche con la restituzione del dispositivo, costituisce il momento esecutivo del sequestro, rendendo tardiva l'impugnazione presentata dopo la selezione finale dei dati.

La Corte di Cassazione si pronuncia su un caso di sequestro informatico per reati finanziari. Un indagato aveva contestato la misura per presunta sproporzionalità e per vizi procedurali legati alla mancata trasmissione di atti al Tribunale del Riesame. La Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che il sequestro era legittimo perché circoscritto da parole chiave specifiche e che la mancata trasmissione di alcuni atti non invalida automaticamente la misura se la difesa non ne richiede formalmente l'acquisizione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato per associazione mafiosa, confermando la sua custodia in carcere. La sentenza chiarisce che per l'applicazione di una misura cautelare sono sufficienti i gravi indizi di colpevolezza, intesi come un'elevata probabilità di reato, senza la necessità della certezza richiesta per una condanna. La Corte ha inoltre stabilito che le dichiarazioni di un collaboratore di giustizia, se precise e riscontrate da elementi esterni come le intercettazioni, costituiscono una base solida. Infine, ha ribadito che i motivi di ricorso non presentati al Tribunale del riesame non possono essere sollevati per la prima volta in Cassazione.

Un uomo indagato per stalking impugna un'ordinanza di sequestro di dispositivi informatici, lamentando la mancata notifica a lui (detenuto) e al suo legale. La Corte di Cassazione respinge il ricorso, stabilendo che la perquisizione informatica è valida anche in assenza dell'indagato e senza obbligo di preavviso al difensore, a meno che non vi sia una richiesta esplicita. La Corte ha inoltre ritenuto il decreto di sequestro sufficientemente motivato e non esplorativo, in quanto finalizzato alla ricerca di prove specifiche legate al reato contestato.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso contro un'ordinanza di sequestro probatorio di dispositivi informatici, ritenendo il decreto sufficientemente motivato. La sentenza stabilisce che, per la legittimità del sequestro, è sufficiente l'indicazione di criteri di selezione dei dati, come parole chiave e temi di conversazione, senza la necessità di una selezione a priori.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di sequestro probatorio di beni ritenuti contraffatti. La decisione si fonda sulla totale assenza di motivazione nel decreto riguardo alle specifiche finalità probatorie perseguite. Secondo la Corte, non è sufficiente indicare il reato ipotizzato; è necessario spiegare perché il sequestro dei beni sia essenziale per l'accertamento dei fatti. Di conseguenza, il provvedimento è stato annullato senza rinvio e disposta la restituzione dei beni all'avente diritto.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un legale contro un'ordinanza che confermava il sequestro probatorio di dispositivi informatici. La sentenza ribadisce che la durata del vincolo deve essere ragionevole e commisurata alla complessità tecnica dell'estrazione dei dati, giustificando un'ampia acquisizione iniziale se seguita da una celere analisi e restituzione.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un sequestro probatorio di dispositivi informatici, inclusa la creazione di una copia forense integrale. La Corte ha stabilito che tale procedura non è sproporzionata se motivata da difficoltà tecniche nell'estrazione immediata dei dati e se la durata del sequestro è limitata al tempo necessario per l'analisi, respingendo il ricorso degli indagati per reati fallimentari e falso ideologico.