Art. 247 Codice di Procedura Penale — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del sequestro probatorio di dispositivi informatici appartenenti a due soggetti indagati per associazione mafiosa e riciclaggio. La difesa contestava il sequestro totale dei dati, ritenendolo sproporzionato e privo di un nesso specifico con i reati contestati. I giudici di legittimità hanno respinto il ricorso, stabilendo che per il sequestro probatorio non serve la prova certa del collegamento con il reato, ma basta la ragionevole possibilità che i dispositivi contengano elementi utili alle indagini. Inoltre, la procedura che prevede l'estrazione dei soli dati pertinenti tramite copia forense e la successiva restituzione dei dispositivi fisici rispetta pienamente i principi di proporzionalità e adeguatezza. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali.

L'Indagato, sottoposto a indagini per frode informatica e associazione a delinquere, ha impugnato il sequestro di un telefono cellulare e di carte di credito eseguito dalla polizia giudiziaria. Egli lamentava la mancata convalida del provvedimento e un difetto di motivazione sull'urgenza. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il sequestro probatorio eseguito dalla polizia in forza di un decreto di perquisizione del Pubblico Ministero non necessita di convalida se i beni da apprendere sono già chiaramente individuati nel decreto stesso. Nel caso specifico, i dispositivi e le carte erano esplicitamente indicati come fonti di prova. Di conseguenza, l'Indagato perde il ricorso e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi di due soggetti, terzi estranei alle indagini, contro il decreto di perquisizione e sequestro probatorio di dispositivi informatici. Gli inquirenti cercavano una scrittura privata storica relativa a un presunto finanziamento miliardario a un noto imprenditore, collegato alle indagini sulle stragi del 1993-1994. I ricorrenti lamentavano la genericità del sequestro esteso a tutti i dati digitali tramite copia forense. La Suprema Corte ha stabilito che il sequestro probatorio di un intero supporto informatico è legittimo se la complessità delle indagini e l'assenza di parole chiave note impediscono una selezione immediata dei dati. Il Tribunale del Riesame ha motivato correttamente il nesso di pertinenza e il rispetto del principio di proporzionalità, considerando anche il legame familiare con i soggetti coinvolti. I ricorsi sono stati quindi respinti con condanna alle spese.

Il Commerciante ha subito il sequestro probatorio di 140 paia di scarpe di marca sospettate di essere contraffatte. Dopo un primo parziale sequestro, lo stesso indagato ha collaborato consegnando spontaneamente l'intero lotto di merce proveniente dallo stesso ordine. Successivamente, ha impugnato il provvedimento lamentando una mancanza di motivazione sul collegamento tra i beni e il reato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che per il sequestro probatorio non serve una descrizione dettagliata del reato, ma basta il riferimento al titolo del reato e agli atti di polizia. Inoltre, la collaborazione attiva del Commerciante dimostrava la sua piena consapevolezza delle indagini in corso. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a otto mesi di reclusione per un uomo accusato di detenzione di sostanze stupefacenti a fini di spaccio. L'imputato era stato trovato in possesso di alcune dosi di cocaina pronte per la vendita, oltre a materiale per il confezionamento e un bilancino di precisione. La difesa ha contestato la regolarità della perquisizione domiciliare e ha sostenuto l'uso personale della droga. I giudici hanno chiarito che l'eventuale irregolarità della perquisizione non rende nullo il sequestro della droga. Inoltre, gli strumenti di confezionamento e il trasporto del bilancino all'esterno dimostrano la chiara finalità di spaccio e non il semplice uso personale. Il ricorso è stato quindi rigettato.

Il caso riguarda il ricorso di un professionista, condannato per concorso in bancarotta fraudolenta documentale. L'imputato, in qualità di consulente esterno, aveva suggerito agli amministratori di far sparire i libri contabili per ostacolare la ricostruzione dei conti aziendali. La prova principale consisteva in registrazioni audio in cui consigliava di non consegnare i documenti. La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità penale del professionista, ribadendo che il concorso morale non richiede il possesso fisico delle carte. Tuttavia, i giudici hanno accolto il ricorso limitatamente all'aggravante del danno di rilevante gravità, ritenendo la motivazione della sentenza d'appello carente e confusa. La sentenza è stata annullata con rinvio solo su questo punto per rideterminare la pena.

Un intermediario finanziario è stato condannato per bancarotta fraudolenta patrimoniale e per il reato di autoriciclaggio. L'imputato aveva ideato un'operazione fittizia di compravendita di merci inutilizzabili per distrarre fondi da una società prossima al fallimento, trasferendoli poi all'estero per finanziare una nuova impresa. La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità penale del soggetto, ritenendolo il vero regista dell'operazione e riaffermando la compatibilità tra i due reati. Tuttavia, i giudici hanno accolto il ricorso limitatamente alla durata delle pene accessorie fallimentari, che era stata stabilita in automatico senza una specifica motivazione. La sentenza è stata quindi annullata con rinvio alla Corte d'appello solo per rideterminare la durata di tali sanzioni accessorie.

Un imprenditore e la sua società subiscono un vasto sequestro di documenti e dati informatici per un'ipotesi di reato fiscale. Si oppongono, definendolo una 'pesca probatoria' illegittima. La Corte di Cassazione ha però respinto il ricorso, stabilendo che un sequestro probatorio, anche se molto ampio, è legittimo se basato su un fondato sospetto di reato (fumus commissi delicti). La sua validità si valuta sulla base delle esigenze investigative iniziali (valutazione ex ante) e non sui risultati ottenuti. L'obiettivo di verificare un'ipotesi di reato specifica rende il sequestro uno strumento di indagine necessario e non una ricerca casuale. Di conseguenza, il ricorso è stato dichiarato inammissibile e il sequestro confermato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per diffamazione a mezzo stampa nei confronti di un giornalista e del direttore responsabile di un quotidiano. Essi avevano pubblicato un articolo in cui si affermava falsamente che una persona, indagata per peculato, era stata arrestata. I giudici hanno stabilito che comunicare un arresto inesistente non è un'inesattezza marginale, ma una falsità grave che altera il nucleo della notizia. Tale informazione, infatti, suggerisce una gravità dei fatti e un intervento restrittivo dello Stato che non si sono mai verificati, ledendo pesantemente la reputazione della vittima e non rientrando nella tutela del diritto di cronaca. L'esito finale è la condanna definitiva degli imputati.

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione che rendeva un sequestro probatorio nullo. Un Pubblico Ministero aveva ordinato il sequestro di dispositivi informatici di un indagato per finanziamento al terrorismo, limitandosi a citare la norma di legge. I giudici hanno stabilito che un decreto di sequestro è illegittimo se non descrive, anche in modo sintetico, i fatti specifici contestati e le ragioni per cui i beni sequestrati sono rilevanti per le indagini. La sola indicazione del titolo di reato non è sufficiente a giustificare una misura così invasiva. Di conseguenza, il ricorso della Procura è stato respinto e il sequestro annullato definitivamente.

La Corte di Cassazione conferma la decisione del Tribunale del riesame, dichiarando un sequestro probatorio nullo. Un uomo, indagato per finanziamento al terrorismo, aveva subito una perquisizione e il sequestro di dispositivi informatici. Il decreto del Pubblico Ministero, però, si limitava a citare la norma di legge violata, senza descrivere minimamente la condotta specifica dell'indagato. Secondo i giudici, questa carenza di motivazione impedisce di verificare la legalità del sequestro e il suo legame con il reato. Pertanto, l'atto è stato annullato perché viola i diritti fondamentali dell'individuo, rendendo il sequestro illegittimo.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per furto aggravato nei confronti di un utente che aveva manomesso il contatore elettrico mediante l'utilizzo di un magnete. Il ricorrente contestava la validità del sequestro del magnete, sostenendo che la perquisizione iniziale fosse illegittima. Gli Ermellini hanno ribadito che l'eventuale irregolarità della perquisizione non inficia la validità del sequestro del corpo del reato. Inoltre, è stata rigettata la richiesta di applicazione della particolare tenuità del fatto a causa dei limiti edittali della pena e della natura del reato, dichiarando il ricorso inammissibile.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un provvedimento di sequestro probatorio avente ad oggetto numerosi volatili e strumenti per la pratica del sessaggio. I ricorrenti lamentavano un difetto di motivazione nel decreto di convalida del Pubblico Ministero, poiché quest'ultimo aveva richiamato integralmente gli atti della Polizia Giudiziaria senza una valutazione autonoma. La Suprema Corte ha stabilito che la motivazione per relationem è valida se l'atto richiamato è noto alle parti e se il magistrato dimostra di averne recepito criticamente il contenuto. È stato inoltre ribadito che il sequestro probatorio deve rispettare il principio di proporzionalità tra le esigenze investigative e il diritto di proprietà.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del sequestro probatorio di una somma di denaro rinvenuta nell'auto di un soggetto indagato per spaccio di sostanze stupefacenti. La difesa contestava la mancata convalida del Pubblico Ministero e l'assenza di nesso tra il denaro e l'attività illecita. Gli Ermellini hanno stabilito che, se il decreto di perquisizione è sufficientemente dettagliato, la convalida non è necessaria. Inoltre, le contestazioni relative alla provenienza lecita del denaro riguardano il merito della vicenda e non possono essere sollevate in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso di un imputato che contestava la validità di una perquisizione eseguita senza previo avviso al difensore. La decisione ribadisce che l'eventuale nullità della perquisizione non comporta l'**inutilizzabilità prove** derivanti dal successivo sequestro, trattandosi di atti distinti e autonomi. La responsabilità penale per la detenzione di oggetti illeciti rimane ferma indipendentemente dalle modalità di apprensione materiale dei beni.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del sequestro probatorio informatico eseguito su dispositivi digitali e account cloud di un amministratore di condominio. L'indagato era accusato di aver falsificato una querela della Guardia di Finanza per mostrarla ai condomini. La difesa contestava la sproporzione del sequestro di un'intera massa di dati e la natura di 'copia' dell'atto falso. La Corte ha stabilito che il sequestro di supporti informatici è lecito per il tempo strettamente necessario alla selezione dei dati rilevanti, purché sussista un chiaro nesso tra gli strumenti digitali e il reato di falso.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale del Riesame che aveva revocato un sequestro probatorio di dispositivi elettronici e veicoli. Il Tribunale riteneva il decreto del PM troppo generico, ma la Suprema Corte ha chiarito che, nella fase iniziale delle indagini, la motivazione deve essere modulata sugli elementi disponibili. Se il decreto richiama atti di polizia che evidenziano il nesso tra i beni e reati come furto, riciclaggio e frode informatica, il sequestro probatorio è pienamente legittimo.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di un Giudice per le indagini preliminari che aveva respinto un'istanza contro un sequestro senza fissare un'udienza. La sentenza ribadisce che in caso di opposizione sequestro probatorio, la procedura in camera di consiglio, che garantisce il contraddittorio, è obbligatoria per legge e non può essere omessa.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per traffico di stupefacenti sulla base di prove digitali provenienti da una piattaforma di chat criptata. La difesa ne contestava l'utilizzabilità, ma la Corte ha stabilito che l'acquisizione di messaggi già archiviati su server esteri, ottenuta tramite Ordine Europeo di Indagine, non costituisce intercettazione, bensì sequestro di documenti (corrispondenza). Viene così confermata la validità di questa forma di acquisizione prove digitali, nel rispetto del principio di mutuo riconoscimento tra Stati UE.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 45869/2023, ha rigettato i ricorsi di due imputati condannati per furto. Il punto centrale è il valore di querela di una semplice denuncia. La Corte ha stabilito che, se dall'atto emerge chiaramente la volontà della vittima di perseguire penalmente i responsabili, la denuncia è valida come querela, anche senza l'uso di formule specifiche. I ricorsi, basati anche su altri motivi riguardanti le prove e la pena, sono stati giudicati inammissibili in quanto miravano a una rivalutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità.