Art. 2188 Codice Civile — Anno 2026

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di una società di fatto, costituita dagli eredi di un imprenditore, colpita da un accertamento fiscale per plusvalenza dopo la vendita dell'azienda. L'Agenzia delle Entrate aveva emesso avvisi sia alla società che ai singoli soci. Il nodo centrale riguardava l'estinzione della società e la necessità del litisconsorzio necessario tributario. La Corte ha chiarito che la mancata iscrizione nel registro delle imprese non comporta l'estinzione, ma la qualifica di società irregolare. Di conseguenza, il processo celebrato senza la partecipazione congiunta di società e soci è nullo. La decisione ribadisce che l'unitarietà dell'accertamento impone che tutti i soggetti siano parte dello stesso procedimento per evitare giudicati contrastanti.

In un caso di provvigione per mediazione, la Cassazione ha chiarito la distinzione tra semplice omissione e occultamento doloso ai fini della sospensione della prescrizione. La Corte ha stabilito che la condotta fraudolenta di una parte, come l'acquirente che nega la conclusione dell'affare, sospende la prescrizione solo nei suoi confronti e non si estende automaticamente al venditore, la cui posizione è autonoma. La prova di tale condotta richiede una valutazione rigorosa e non può basarsi su dichiarazioni con valenza confessoria rese da una parte circa il comportamento di un'altra.