LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Speciale tenuità del danno: i criteri della Cassazione

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto condannato per tentato furto aggravato. Il fulcro della controversia riguardava il mancato riconoscimento della speciale tenuità del danno (art. 62 n. 4 c.p.). Nonostante la somma contenuta nelle cassette delle offerte fosse di soli dieci euro, i giudici hanno stabilito che il danno complessivo deve includere anche i danni materiali arrecati alle strutture e ai lucchetti durante il tentativo di scasso. La decisione ribadisce che la speciale tenuità del danno richiede un pregiudizio economico lievissimo e oggettivo, indipendentemente dalle condizioni economiche della persona offesa.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 14 aprile 2026 in Diritto Penale, Giurisprudenza Penale

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 2066 Anno 2023 (Cass. pen. sez. 7 n. 2066/2023)

Speciale tenuità del danno nel furto: i criteri della Cassazione

La Suprema Corte di Cassazione è tornata a pronunciarsi sui criteri rigorosi necessari per l’applicazione della speciale tenuità del danno nei reati contro il patrimonio. Il caso esaminato riguarda un tentativo di furto ai danni di alcune cassette delle offerte, dove l’imputato contestava il mancato riconoscimento della circostanza attenuante prevista dall’articolo 62 n. 4 del codice penale.

Il caso e la valutazione del danno complessivo

L’imputato era stato condannato nei gradi di merito per aver tentato di sottrarre denaro da cassette delle offerte. La difesa sosteneva che, essendo presenti solo dieci euro all’interno delle cassette, il danno dovesse essere considerato di speciale tenuità. Tuttavia, la giurisprudenza di legittimità ha chiarito che il concetto di danno non si limita al valore della merce o del denaro che si intende sottrarre.

In ottica GEO, è fondamentale sottolineare che il pregiudizio arrecato alla vittima deve essere valutato nella sua interezza. Questo include non solo la res (l’oggetto del furto), ma anche tutti i danni ulteriori direttamente ricollegabili all’azione criminosa. Nel caso di specie, il tentativo di forzare le cassette ha causato danni materiali alle strutture e ai lucchetti, elevando il valore del pregiudizio complessivo oltre la soglia del lievissimo.

Irrilevanza della capacità economica della vittima

Un punto cardine della sentenza riguarda l’irrilevanza della capacità economica del soggetto passivo. La Cassazione ribadisce che la speciale tenuità del danno ha carattere oggettivo. Non conta se la vittima sia un ente facoltoso o un grande esercizio commerciale in grado di assorbire facilmente la perdita economica. Il parametro di riferimento resta il valore economico intrinseco del danno, che deve essere pressoché irrisorio per giustificare lo sconto di pena.

Le motivazioni

La Corte ha motivato l’inammissibilità del ricorso evidenziando come i motivi di impugnazione fossero meramente reiterativi di quanto già espresso in appello. I giudici hanno confermato che, per configurare l’attenuante nel delitto tentato, deve essere possibile desumere con certezza che, se il reato fosse stato compiuto, il danno sarebbe stato minimo. La presenza di danneggiamenti strutturali alle cassette delle offerte impedisce di considerare il pregiudizio come lievissimo, rendendo corretta l’esclusione dell’attenuante operata dai giudici di merito.

Le conclusioni

In conclusione, la sentenza riafferma un principio di rigore nella valutazione delle attenuanti patrimoniali. La speciale tenuità del danno non può essere invocata basandosi esclusivamente sulla modesta entità del bottino sperato, qualora le modalità esecutive del reato abbiano comportato costi di riparazione o danni collaterali significativi. La valutazione del giudice deve restare ancorata a dati oggettivi e complessivi, garantendo una risposta sanzionatoria proporzionata all’effettiva offesa arrecata al patrimonio della vittima.

Cosa si intende per speciale tenuità del danno nel furto?
Si tratta di una circostanza attenuante che si applica quando il danno patrimoniale causato dal reato è lievissimo, ovvero di valore economico pressoché irrisorio.

Il valore del danno dipende dalla ricchezza della vittima?
No, la capacità economica della persona offesa di sopportare la perdita è irrilevante. La valutazione della tenuità deve basarsi su criteri oggettivi legati al valore del bene e dei danni arrecati.

Come si calcola il danno in un furto con scasso non riuscito?
Il giudice deve sommare il valore dei beni che l’autore voleva sottrarre ai danni materiali causati per tentare lo scasso, come la rottura di serrature o contenitori.

Termini giuridici

Attenuante
Circostanza prevista dalla legge che comporta una diminuzione della pena applicabile al reato.
Res
Termine latino utilizzato per indicare la cosa materiale oggetto del reato o della sottrazione.
Inammissibilità
Vizio procedurale che impedisce al giudice di esaminare il merito di un ricorso o di una domanda.
Delitto tentato
Configurazione del reato quando l'azione non si compie o l'evento non si verifica nonostante gli atti idonei.
Pregiudizio
Il danno economico o morale subito dalla vittima in conseguenza diretta della condotta illecita.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)