LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Determinazione della pena: ricorso inutile se è vicina al minimo

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per riciclaggio in concorso. L’imputato lamentava la mancata concessione delle attenuanti generiche, già riconosciute in appello, e contestava i criteri per la determinazione della pena. I giudici di legittimità hanno chiarito che la graduazione della sanzione rientra nella discrezionalità del giudice di merito. Quando la sanzione inflitta è vicina al minimo edittale, l’obbligo di motivazione si attenua notevolmente, rendendo sufficiente il semplice richiamo ai criteri di legge. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 17 luglio 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 35220 Anno 2023 (Cass. pen. sez. 7 n. 35220/2023)

La discrezionalità del giudice nella determinazione della pena

La determinazione della pena rappresenta uno dei momenti più delicati e complessi dell’intero processo penale. Il giudice ha il compito di valutare la gravità del reato commesso e la capacità a delinquere del colpevole per stabilire una sanzione equa e proporzionata. Questa attività di valutazione rientra pienamente nel potere discrezionale della magistratura di merito. La legge fissa dei limiti minimi e massimi, definiti editti, entro i quali il magistrato deve muoversi per calcolare la sanzione finale. La Corte di Cassazione è recentemente intervenuta per chiarire i confini di questo potere e l’intensità dell’obbligo di motivazione che grava sul giudice quando applica una sanzione vicina ai minimi di legge. La pronuncia offre importanti chiarimenti pratici sia per i professionisti del settore sia per i cittadini che affrontano un percorso giudiziario.

Il caso concreto e l’errore del ricorrente

La vicenda trae origine dalla condanna di un soggetto per il reato di riciclaggio in concorso con altre persone. La Corte di Appello aveva parzialmente riformato la decisione emessa in primo grado dal Tribunale. I giudici di secondo grado avevano infatti concesso le circostanze attenuanti generiche e, di conseguenza, avevano ridotto la sanzione complessiva precedentemente inflitta. Nonostante questo parziale accoglimento, la difesa del condannato ha deciso di presentare ricorso dinanzi alla Corte di Cassazione. Il ricorso conteneva tuttavia una evidente e insuperabile contraddizione logica. La difesa lamentava infatti il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. Questo argomento era però clamorosamente smentito dai fatti, poiché la Corte di Appello aveva già applicato quelle stesse attenuanti riducendo la sanzione. Inoltre, il ricorrente contestava la misura della sanzione applicata, ritenendola eccessiva e priva di una adeguata giustificazione da parte dei giudici di secondo grado.

Le motivazioni della Cassazione sulla determinazione della pena

I giudici della Suprema Corte hanno rigettato fermamente le contestazioni sollevate dalla difesa dell’imputato. La Cassazione ha ricordato che la determinazione della pena spetta in via esclusiva al giudice di merito, il quale esercita un potere discrezionale guidato dalla legge. Il giudice di legittimità non può effettuare una nuova valutazione della congruità della sanzione, a meno che la decisione precedente non sia palesemente arbitraria o del tutto priva di logica. Nel caso specifico, i giudici di appello avevano fissato una sanzione estremamente vicina al minimo edittale previsto per il reato di riciclaggio. La giurisprudenza di legittimità stabilisce una regola molto chiara per queste situazioni. L’obbligo di motivazione sulla congruità della sanzione si attenua notevolmente quando la pena inflitta si avvicina al minimo edittale. In questi casi, il semplice richiamo ai criteri generali previsti dall’articolo 133 del codice penale è del tutto sufficiente a giustificare la decisione. Non occorre quindi una spiegazione dettagliata e minuziosa per ogni singolo elemento di calcolo della sanzione.

Le conclusioni della sentenza e le sanzioni pecuniarie

La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso del condannato del tutto inammissibile. Questa decisione comporta conseguenze pratiche immediate e gravose per il ricorrente, il quale perde definitivamente la causa. Chi presenta un ricorso infondato o palesemente errato deve infatti farsi carico delle spese del procedimento penale. I giudici hanno quindi condannato l’uomo al pagamento delle spese processuali sostenute dallo Stato per il terzo grado di giudizio. Inoltre, la Corte ha imposto al ricorrente il pagamento di una somma pari a tremila euro in favore della Cassa delle ammende. Questa sanzione pecuniaria aggiuntiva serve a scoraggiare l’uso improprio della giustizia e la presentazione di ricorsi privi di reale fondamento giuridico. La sentenza ribadisce l’importanza di una difesa tecnica precisa e attenta ai reali contenuti dei provvedimenti impugnati prima di procedere con un ricorso in Cassazione.

Cosa succede se la pena applicata dal giudice è vicina al minimo edittale?
Quando la sanzione è vicina al minimo previsto dalla legge, il giudice non deve fornire una motivazione dettagliata, essendo sufficiente il richiamo ai criteri generali del codice penale.

Si può fare ricorso in Cassazione per contestare la misura della pena?
Il ricorso è ammissibile solo se la determinazione della sanzione è frutto di un evidente arbitrio o di un ragionamento del tutto illogico da parte del giudice di merito.

Quali sono le conseguenze se la Cassazione dichiara il ricorso inammissibile?
Il ricorrente perde la causa, la condanna diventa definitiva e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria alla Cassa delle ammende.

Termini giuridici

Minimo edittale
La sanzione minima stabilita dalla legge per un determinato reato.
Circostanze attenuanti generiche
Elementi non scritti espressamente dalla legge che il giudice può considerare per ridurre la sanzione in base alla gravità del fatto o alla personalità del reo.
Inammissibilità
La condizione per cui un ricorso non può essere esaminato nel merito a causa di difetti formali o sostanziali insuperabili.
Graduazione della pena
Il potere discrezionale del giudice di stabilire l'esatta misura della sanzione tra il minimo e il massimo previsti dalla legge.
Cassa delle ammende
Un fondo pubblico gestito dal Ministero della Giustizia dove confluiscono le sanzioni pecuniarie e le somme versate da chi perde i ricorsi.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)