LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Determinazione della pena: inammissibile il ricorso generico

Un imputato condannato per truffa, sostituzione di persona e falso ha presentato ricorso in Cassazione contestando la mancata concessione delle attenuanti generiche e i criteri per la determinazione della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno rilevato che le attenuanti erano già state concesse nei gradi precedenti, rendendo il motivo privo di fondamento logico. In merito alla determinazione della pena, la Corte ha ribadito che il giudice di merito ha correttamente valorizzato la pluralità dei reati, l’intensità del dolo e i precedenti penali dell’imputato. Non sussiste l’obbligo di analizzare ogni singolo parametro dell’art. 133 c.p. se la motivazione complessiva appare coerente e fondata su elementi di rilievo prioritario.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 17 aprile 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 4661 Anno 2023 (Cass. pen. sez. 7 n. 4661/2023)

La determinazione della pena tra discrezionalità e obbligo di motivazione

La corretta determinazione della pena rappresenta uno dei momenti più delicati del processo penale. Il giudice deve bilanciare la gravità del fatto con la personalità del reo, seguendo i criteri stabiliti dal codice penale. Spesso i ricorrenti tentano di impugnare le sentenze di condanna lamentando un eccessivo rigore sanzionatorio o una carente spiegazione dei motivi che hanno portato a una specifica sanzione. Tuttavia, la Corte di Cassazione ha recentemente chiarito i limiti di questo sindacato, sottolineando che non ogni doglianza può trovare accoglimento, specialmente quando si fonda su presupposti errati o generici.

Il caso: truffa e sostituzione di persona

La vicenda riguarda un soggetto condannato per una serie di reati gravi, tra cui la truffa, la sostituzione di persona e il falso documentale. Questi illeciti, commessi in diverse occasioni, avevano portato a una condanna confermata anche in sede di appello. L’imputato aveva agito inducendo in errore le vittime attraverso l’assunzione di identità altrui e l’utilizzo di documenti contraffatti. Nonostante la conferma della responsabilità penale, il ricorrente ha deciso di rivolgersi alla Suprema Corte contestando esclusivamente il trattamento sanzionatorio e la mancata applicazione di ulteriori sconti di pena. La strategia difensiva si è concentrata sulla richiesta di circostanze attenuanti e sulla critica ai criteri di calcolo utilizzati dai giudici di merito.

Quando il ricorso sulla determinazione della pena è generico

Uno dei punti centrali della decisione riguarda la genericità dei motivi di ricorso. L’imputato si doleva della mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche, previste dall’articolo 62-bis del codice penale. Tuttavia, un esame attento degli atti ha rivelato che tali attenuanti erano già state riconosciute e applicate nel giudizio di primo grado. Presentare un ricorso lamentando l’assenza di un beneficio che è già stato ottenuto rende l’impugnazione manifestamente infondata. Questo errore evidenzia l’importanza di una verifica puntuale delle sentenze precedenti prima di procedere con un ulteriore grado di giudizio, poiché la Cassazione non può riesaminare questioni già risolte favorevolmente per la parte.

I criteri dell’articolo 133 e il dolo intenso

Il secondo motivo di ricorso riguardava la violazione dell’articolo 133 del codice penale, che elenca i parametri per la determinazione della pena. Il ricorrente sosteneva che il giudice non avesse motivato a sufficienza il peso dato ai vari elementi. La Suprema Corte ha però ricordato che il giudice di merito gode di un’ampia discrezionalità. Per assolvere all’obbligo di motivazione, non è necessario che la sentenza analizzi singolarmente ogni punto dell’elenco normativo. È sufficiente che il magistrato indichi quali elementi abbiano assunto un rilievo determinante nel giudizio complessivo. Nel caso di specie, la pluralità dei fatti commessi e le modalità di realizzazione sono state considerate indicative di un dolo particolarmente intenso, giustificando così la sanzione inflitta.

Le motivazioni della sentenza sulla determinazione della pena

Le motivazioni della sentenza sulla determinazione della pena si fondano sulla coerenza logica del percorso decisionale seguito dai giudici di merito. La Corte ha sottolineato che la gravità dei reati di falso e truffa, unita ai precedenti penali dell’imputato, costituisce una base solida per negare ulteriori riduzioni. Il dolo intenso, manifestato attraverso una pianificazione accurata delle sostituzioni di persona, impedisce di considerare il fatto come episodico o di lieve entità. La Cassazione ha ribadito che, una volta individuati i criteri prioritari come la capacità a delinquere e la gravità del danno, il giudice non deve giustificare il mancato peso degli altri parametri secondari.

Le conclusioni della Cassazione sul caso di specie

Le conclusioni della Cassazione sul caso di specie hanno portato alla dichiarazione di inammissibilità del ricorso. Oltre alla conferma della pena, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma consistente in favore della Cassa delle Ammende. La Corte ha inoltre precisato che nulla era dovuto alla parte civile per questo grado di giudizio, poiché le contestazioni riguardavano solo il trattamento sanzionatorio e non gli aspetti civili del risarcimento. Questa decisione conferma che il ricorso per Cassazione non può essere utilizzato come un terzo grado di merito per sperare in uno sconto di pena senza validi motivi giuridici.

Il giudice deve motivare ogni singolo parametro dell’art. 133 c.p. per la pena?
No, il giudice può limitarsi a indicare gli elementi che ritiene prevalenti e determinanti per il giudizio complessivo sulla sanzione.

Cosa succede se si impugna una sentenza chiedendo attenuanti già ottenute?
Il ricorso viene dichiarato inammissibile per genericità e manifesta infondatezza, con conseguente condanna al pagamento delle spese.

Quali elementi pesano di più nella determinazione della pena per truffa e falso?
Solitamente assumono rilievo la pluralità delle condotte, l’intensità del dolo, la gravità del danno e i precedenti penali del colpevole.

Termini giuridici

Sostituzione di persona
Reato commesso da chi induce taluno in errore sostituendo illegittimamente la propria all'altrui persona per ottenere un vantaggio.
Circostanze attenuanti generiche
Elementi non tipizzati dalla legge che il giudice valuta per diminuire la pena in base al caso concreto.
Dolo intenso
Grado elevato di intenzionalità e pervicacia nel voler realizzare la condotta criminosa.
Inammissibilità
Sanzione processuale che impedisce l'esame del merito di un atto per mancanza di requisiti legali.
Cassa delle Ammende
Ente istituito presso il Ministero della Giustizia che riceve le somme derivanti da sanzioni e spese processuali.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)