LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Rinuncia al Ricorso in Cassazione: Giudizio Estinto con la Banca

Una Banca notificava un atto di precetto a diversi debitori per recuperare un credito. I debitori si opponevano all’esecuzione. La causa, dopo i primi gradi di giudizio sfavorevoli ai debitori, giungeva in Corte di Cassazione. Prima della decisione finale, tuttavia, i debitori e la Banca hanno raggiunto un accordo. I debitori hanno formalizzato una rinuncia al ricorso e la Banca l’ha accettata. Di conseguenza, la Corte Suprema ha dichiarato l’estinzione del giudizio per rinuncia, chiudendo definitivamente la controversia senza entrare nel merito della questione. Le parti hanno anche concordato di dividere le spese legali.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 28 aprile 2026 in Giurisprudenza Civile

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 3 Num. 6792 Anno 2023 (Cass. civ. sez. 3 n. 6792/2023)

Una controversia che si chiude prima della sentenza

Un recente provvedimento della Corte di Cassazione illustra un esito processuale tanto comune quanto importante: l’estinzione del giudizio per rinuncia. Questa procedura permette alle parti di porre fine a una causa prima che il giudice emetta una sentenza definitiva. La vicenda analizzata nasce da un’azione di recupero crediti avviata da un Istituto di Credito nei confronti di alcuni debitori, ma si conclude non con una decisione sul debito, bensì con un accordo che ferma il processo.

Il fatto: un debito contestato

Tutto ha inizio quando una Banca notifica un atto di precetto a un gruppo di persone. Con questo atto, l’Istituto di Credito intima il pagamento di una somma di denaro, minacciando di avviare l’esecuzione forzata sui loro beni in caso di mancato adempimento. I debitori, ritenendo ingiusta la richiesta, decidono di difendersi e propongono un’opposizione all’esecuzione. Inizia così una causa per accertare se la Banca avesse o meno il diritto di procedere al recupero forzato del credito. I primi gradi di giudizio danno però torto ai debitori, che decidono di tentare l’ultima carta: il ricorso alla Corte di Cassazione.

La svolta in Cassazione: l’accordo tra le parti

Il processo arriva dunque all’ultimo grado di giudizio. Tuttavia, prima che la Corte si riunisca per decidere, accade qualcosa che cambia completamente lo scenario. Le parti, ovvero i debitori e la Banca, trovano un punto d’incontro. I debitori depositano un atto formale di rinuncia al ricorso e, contestualmente, la Banca deposita un atto di accettazione di tale rinuncia. Questo scambio di documenti segnala alla Corte che le parti non hanno più interesse a proseguire la lite. A questo punto, il destino del processo è segnato.

L’importanza dell’estinzione del giudizio per rinuncia

L’estinzione del giudizio per rinuncia è un meccanismo previsto dal codice di procedura civile. Esso consente di chiudere un contenzioso in modo efficiente quando la parte che ha promosso l’appello decide di fare un passo indietro. Perché ciò avvenga, è necessario che la rinuncia sia accettata dalla controparte, specialmente se questa ha un interesse concreto a ottenere una sentenza finale. In questo caso, l’accettazione della Banca ha reso la rinuncia pienamente efficace, obbligando la Corte a prendere atto della volontà delle parti.

Le motivazioni: la Corte prende atto dell’accordo

La Corte di Cassazione, nella sua ordinanza, non entra nel merito della questione originaria, cioè se il debito fosse dovuto o meno. Il suo compito si limita a una verifica formale. I giudici controllano che gli atti di rinuncia e di accettazione siano stati redatti e depositati secondo le regole previste dalla legge, in particolare dagli articoli 390 e 391 del codice di procedura civile. Una volta accertata la regolarità formale, la Corte non può fare altro che dichiarare estinto il processo. Anche la decisione sulle spese legali rispecchia l’accordo: le parti avevano pattuito la compensazione, e la Corte ha rispettato questa volontà.

Le conclusioni: il processo si ferma, la sentenza precedente diventa definitiva

Con la dichiarazione di estinzione del giudizio per rinuncia, la Corte di Cassazione ha messo la parola fine alla controversia. Questo significa che non ci sarà una sentenza di terzo grado. Di conseguenza, l’ultima sentenza emessa nel grado precedente (in questo caso, quella della Corte d’Appello, sfavorevole ai debitori) diventa definitiva e non più impugnabile. Le parti hanno scelto di risolvere la loro disputa fuori dalle aule di tribunale, utilizzando uno strumento processuale che ha permesso loro di chiudere il capitolo giudiziario in modo consensuale.

Cosa succede quando si rinuncia a un ricorso in Cassazione?
Il processo si estingue, cioè si chiude definitivamente senza una decisione nel merito da parte della Corte di Cassazione. L’ultima sentenza emessa nel grado precedente diventa definitiva.

Chi paga le spese legali in caso di estinzione del giudizio per rinuncia?
Generalmente, la legge prevede che chi rinuncia paghi le spese alla controparte. Tuttavia, le parti possono accordarsi diversamente, ad esempio decidendo che ognuno paghi le proprie (compensazione), e il giudice rispetta tale accordo.

La rinuncia al ricorso è sempre possibile?
Sì, è un diritto della parte che ha impugnato. Tuttavia, per essere efficace e portare all’estinzione del giudizio, deve essere accettata dalle altre parti costituite che potrebbero avere interesse alla prosecuzione del processo.

Termini giuridici

Precetto
Atto con cui un creditore intima al debitore di pagare una somma di denaro entro un termine, avvertendolo che in caso contrario si procederà con l'esecuzione forzata (es. pignoramento).
Ricorso per Cassazione
L'ultimo grado di giudizio in Italia. La Corte di Cassazione non riesamina i fatti, ma controlla solo che i giudici precedenti abbiano applicato correttamente la legge.
Rinuncia al ricorso
Atto formale con cui la parte che ha presentato un ricorso decide di ritirarlo, ponendo fine a quella fase del processo.
Compensazione delle spese
Decisione del giudice (o accordo tra le parti) secondo cui ogni parte del processo si fa carico delle proprie spese legali, senza che una debba rimborsare l'altra.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)