Diritto di Famiglia

Un atleta professionista chiede la riduzione dell'assegno di mantenimento per la figlia a causa di una contrazione dei suoi guadagni e della nascita di un secondo figlio. I tribunali di merito respingono la richiesta. La Corte di Cassazione, invece, accoglie il ricorso, stabilendo che la decisione è illegittima perché non ha operato la necessaria valutazione redditi genitori, omettendo di indagare sulla situazione economica e patrimoniale della madre. Il caso viene rinviato alla Corte d'Appello per una nuova e completa valutazione.

La Corte di Cassazione ha annullato una decisione di merito che aveva nominato un amministratore di sostegno esterno, ignorando la preferenza del beneficiario per la propria moglie. La Corte ha stabilito che la volontà della persona interessata è prioritaria e può essere disattesa solo per motivi gravi e ben circostanziati. L'età avanzata del familiare designato o un singolo atto di spesa, se non contestualizzato, non costituiscono ragioni sufficienti per escluderlo. La sentenza ribadisce l'obbligo fondamentale di ascoltare il beneficiario prima di ogni decisione.

Una coppia in comunione di beni presta una somma di denaro. I debitori la restituiscono interamente solo a un coniuge. L'altro coniuge, dopo la separazione, agisce per ottenere la sua metà. La Cassazione ha respinto la sua richiesta, chiarendo che nella restituzione prestito coniugi in regime di comunione legale, il credito appartiene alla comunione stessa. Di conseguenza, il pagamento effettuato a un solo coniuge è pienamente valido e libera il debitore. La questione della ripartizione della somma è una questione interna tra gli ex coniugi.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 31974/2023, ha stabilito che chi contesta l'autenticità di un testamento olografo ha l'onere di provare la sua falsità. La Suprema Corte ha chiarito che la domanda di accertamento negativo della provenienza della scrittura è l'azione corretta e che una consulenza tecnica d'ufficio (CTU) è uno strumento valido per il giudice al fine di accertare la non autenticità del documento. Nel caso di specie, gli eredi legittimi del defunto avevano contestato il testamento che nominava la vedova erede universale, sostenendo che fosse stato falsificato da quest'ultima, dato che il de cuius era analfabeta. La Corte ha rigettato il ricorso della vedova, confermando la sua indegnità a succedere e l'apertura della successione legittima.

La Corte di Cassazione ha analizzato un caso in cui la parte ricorrente, dopo aver avviato un giudizio per revocazione, ha deciso di formalizzare la rinuncia al ricorso. Di conseguenza, la Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio, senza pronunciarsi sulle spese a causa della mancata costituzione della controparte. La decisione evidenzia le conseguenze processuali immediate di tale atto.

Una coppia di genitori si oppone alla dichiarazione di adottabilità dei propri figli. La Corte d'Appello dichiara il loro ricorso inammissibile a causa di un 'deposito telematico' i cui file risultavano illeggibili. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo un principio fondamentale: il deposito è perfezionato e valido con la ricevuta di avvenuta consegna (la seconda PEC), anche se un successivo malfunzionamento dei sistemi del tribunale impedisce la lettura degli atti. Il rischio di un errore tecnico del sistema giudiziario non può ricadere sul cittadino, salvaguardando così il diritto di difesa.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di due fratelli che si opponevano al pignoramento dei loro beni, conferiti in un fondo patrimoniale, per un debito derivante da una fideiussione a favore della loro società. La Corte ha stabilito che i beni nel fondo sono pignorabili se il debito è contratto per soddisfare i bisogni familiari, anche in senso lato, come il sostentamento derivante dall'attività d'impresa. Spetta al debitore provare l'estraneità del debito a tali bisogni e la conoscenza di ciò da parte del creditore. Inoltre, è stato escluso che il coniuge non debitore sia un litisconsorte necessario nel giudizio di opposizione all'esecuzione.

Una vedova ha contestato la decisione del defunto marito di optare per la capitalizzazione di parte della sua pensione, che ha comportato una riduzione della sua pensione di reversibilità. La Corte di Cassazione ha stabilito che la facoltà di capitalizzazione è un diritto strettamente personale del pensionato e non richiede il consenso del coniuge, poiché la pensione non costituisce un bene familiare.

In una causa di successione tra fratelli, la Corte di Cassazione ha stabilito un importante principio in materia di donazione indiretta. Quando l'esistenza di una donazione viene desunta da un quadro indiziario coerente (come il progetto di un genitore di fornire una casa a ciascun figlio), l'onere della prova si inverte: spetta al figlio, che formalmente risulta acquirente dell'immobile, dimostrare di aver utilizzato denaro proprio per il pagamento del prezzo. Il ricorso della sorella, che contestava la natura di donazione dell'immobile da lei ricevuto, è stato respinto.

In un caso di successione, la Corte di Cassazione ha stabilito che l'alterazione della data su un testamento olografo, se non apposta dal testatore, ne determina la nullità. Tale vizio formale, relativo alla mancanza di autografia, deve essere accertato indipendentemente dalla capacità di intendere e volere del defunto. La Corte ha quindi cassato la sentenza d'appello che aveva minimizzato l'importanza del difetto, rinviando il caso per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 31125/2023, ha stabilito un principio cruciale in materia di successioni. Quando un erede legittimo, inizialmente escluso dal testamento, ottiene la sua quota attraverso un'azione di riduzione, si crea una comunione ereditaria con gli altri eredi. In questo scenario, la successiva divisione ereditaria dei beni deve basarsi sul loro valore al momento della divisione stessa, e non sul valore che avevano all'apertura della successione. Questa decisione garantisce che l'erede reintegrato partecipi equamente all'eventuale aumento di valore dei beni ereditari nel tempo.

In una causa di divisione ereditaria, la Cassazione ha chiarito che la mancanza di documentazione urbanistica al momento della sentenza non ne causa la nullità, potendo essere prodotta in seguito. Ha inoltre ribadito che la valutazione dei beni deve mirare a creare porzioni eque considerando il valore complessivo dell'asse ereditario e non dei singoli lotti, confermando la correttezza di una divisione basata su una consulenza tecnica d'ufficio (CTU).

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi, principale e incidentale, relativi a una divisione ereditaria. La decisione si fonda sul principio della caducazione della sentenza: la precedente cassazione di una sentenza non definitiva sull'usucapione di un bene ha automaticamente travolto la successiva sentenza di divisione, che escludeva quel bene. Essendo venuto meno il provvedimento impugnato, i ricorsi sono diventati privi di oggetto.

La Corte di Cassazione conferma la legittimità del provvedimento di allontanamento ex art. 403 c.c. di un minore disposto dal Sindaco, a causa di un grave rischio psicofisico. La Corte chiarisce che tale potere sussiste in via d'urgenza anche se i Servizi Sociali già seguono il nucleo, a condizione che non vi sia un procedimento giudiziario pendente. L'intervento amministrativo è considerato uno strumento residuo ma fondamentale per la tutela immediata del minore.

Una donna, vittima di reati commessi dal coniuge, ha impugnato in Cassazione la sentenza che le liquidava un risarcimento ritenuto esiguo (€10.468 a fronte di €100.000 richiesti). La Suprema Corte ha respinto il ricorso, chiarendo i principi sulla liquidazione danno da reato: il giudice civile è vincolato ai fatti accertati in sede penale ma ha piena autonomia nella quantificazione del danno, potendo rigettare istanze istruttorie se i fatti sono già stati valutati. La Corte ha inoltre precisato i criteri per il calcolo delle spese legali in appello.

Un debitore crea un fondo patrimoniale dopo un'ispezione fiscale sulla sua società. Un ex socio, divenuto creditore, contesta con successo il fondo tramite un'azione revocatoria fondo patrimoniale. La Cassazione conferma l'ammissibilità della domanda riconvenzionale del creditore e stabilisce che la consapevolezza del danno può essere provata per presunzioni, come la tempistica dell'atto rispetto all'accertamento fiscale.

Una vedova ha rivendicato il 50% della proprietà di un appartamento assegnato al defunto marito da una cooperativa edilizia. Gli eredi sostenevano che l'assegnazione fosse avvenuta prima del matrimonio. La Corte di Cassazione ha confermato che il momento determinante per il trasferimento della proprietà, e quindi per stabilire se rientri nella comunione legale immobile cooperativa, è l'atto notarile finale, non l'assegnazione provvisoria. Poiché l'atto è stato firmato dopo il matrimonio, l'appartamento è un bene comune. Il ricorso degli eredi è stato dichiarato inammissibile.

Un soggetto ottiene quote societarie tramite l'assegnazione disposta in base a una sentenza provvisoriamente esecutiva e le trasferisce alla ex coniuge. Successivamente, la sentenza viene riformata e il titolo viene meno. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha confermato che la caducazione del titolo esecutivo travolge retroattivamente anche i trasferimenti successivi a terzi, obbligando alla restituzione dei beni. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile e qualificato come abuso del processo, con conseguente condanna per lite temeraria.

In una causa ereditaria, gli appellanti hanno presentato rinuncia al ricorso in Cassazione. La controparte ha aderito. La Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio senza condanna alle spese, spiegando che l'adesione alla rinuncia è determinante per la decisione sui costi.

Una controversia sulla divisione di un'eredità si è incentrata sulla validità della notifica dell'atto di citazione a un indirizzo diverso da quello anagrafico. La Corte d'Appello ha ritenuto la notifica valida, basandosi su prove che dimostravano la coincidenza tra il luogo di notifica e la residenza effettiva della destinataria. Il procedimento in Cassazione si è poi concluso con una declaratoria di estinzione del giudizio a seguito di rinuncia al ricorso.