LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Assegno per il nucleo familiare: parità per stranieri

La Corte di Cassazione ha confermato il diritto di cittadini stranieri, titolari di permesso di soggiorno di lungo periodo, a percepire l’Assegno per il nucleo familiare anche per i familiari residenti nel paese d’origine. La decisione si basa sulla prevalenza del diritto dell’Unione Europea, in particolare della Direttiva 2003/109/CE, che impone la parità di trattamento tra cittadini stranieri e nazionali nell’accesso alle prestazioni di sicurezza sociale. La Corte ha respinto il ricorso dell’ente previdenziale, dichiarando discriminatoria la norma interna che limitava tale beneficio ai soli familiari residenti in Italia.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza di Cassazione Civile Sez. Lavoro Num. 1420 Anno 2023 (Cass. civ. sez. lavoro n. 1420/2023)

Assegno per il nucleo familiare: parità per i cittadini stranieri

L’accesso alle prestazioni sociali rappresenta un pilastro fondamentale della dignità umana e dell’integrazione. Recentemente, la Corte di Cassazione ha affrontato una questione cruciale riguardante l’Assegno per il nucleo familiare per i cittadini stranieri soggiornanti di lungo periodo, stabilendo principi di fondamentale importanza per la parità di trattamento.

Il caso nasce dal diniego opposto dall’ente previdenziale a lavoratori stranieri che richiedevano il beneficio per i figli residenti nel proprio paese d’origine. Tale rifiuto si fondava su una norma nazionale restrittiva, che escludeva dal computo del nucleo familiare i componenti non residenti in Italia, a meno di specifiche convenzioni internazionali.

Il contrasto tra norma interna e diritto UE

Il cuore della controversia risiede nel conflitto tra l’articolo 2 del decreto-legge n. 69 del 1988 e la Direttiva 2003/109/CE. Mentre la legge italiana imponeva il requisito della residenza sul territorio nazionale per i familiari dei cittadini stranieri, la normativa europea prescrive un obbligo inderogabile di parità di trattamento tra cittadini di paesi terzi e cittadini dello Stato membro in cui soggiornano.

La giurisprudenza europea è intervenuta con chiarezza, stabilendo che uno Stato membro non può ridurre o negare una prestazione di sicurezza sociale a un soggiornante di lungo periodo solo perché i suoi familiari risiedono in un paese terzo, qualora lo stesso beneficio sia concesso ai propri cittadini indipendentemente dal luogo di residenza dei loro cari.

L’impatto della giurisprudenza costituzionale

Anche la Corte Costituzionale ha confermato questa linea interpretativa. Il giudice delle leggi ha attribuito effetto diretto alle disposizioni europee sulla parità di trattamento, rendendo obbligatoria la loro applicazione da parte dei giudici nazionali. Questo significa che ogni limitazione basata sulla residenza estera dei familiari, se non applicata anche ai cittadini italiani, deve essere considerata illegittima e discriminatoria.

La Cassazione ha dunque ribadito che l’Assegno per il nucleo familiare rientra tra le prestazioni essenziali di sicurezza sociale. Di conseguenza, non è ammessa alcuna deroga al principio di uguaglianza, poiché tale sostegno economico è volto a tutelare le famiglie in stato di bisogno effettivo, garantendo un reddito minimo dignitoso.

Le motivazioni

Le motivazioni della Suprema Corte si fondano sulla natura autoesecutiva della direttiva europea. Poiché l’Italia, in sede di recepimento della normativa comunitaria, non ha espresso l’intenzione di avvalersi di deroghe specifiche, il principio di parità di trattamento deve trovare piena e immediata applicazione. Il diniego dell’assegno basato sulla residenza estera dei figli costituisce un’oggettiva discriminazione che il sistema giuridico non può tollerare.

Inoltre, la Corte ha affrontato il tema delle spese giudiziali. Nonostante la vittoria dei lavoratori, è stata confermata la compensazione delle spese tra le parti. Questa scelta è giustificata dall’estrema complessità e dalla novità della materia, che ha richiesto molteplici interventi chiarificatori sia della Corte di Giustizia dell’Unione Europea sia della Corte Costituzionale per armonizzare i diversi livelli normativi.

Le conclusioni

In conclusione, la sentenza riafferma la supremazia del diritto dell’Unione Europea sulle norme nazionali contrastanti in materia di diritti sociali. I cittadini stranieri con permesso di lungo periodo hanno diritto a ricevere l’Assegno per il nucleo familiare alle stesse condizioni dei cittadini italiani. Questa decisione non solo tutela il reddito delle famiglie migranti, ma rafforza il principio di non discriminazione come valore cardine dell’ordinamento giuridico contemporaneo.

Uno straniero con permesso di lungo periodo può chiedere l’assegno per figli all’estero?
Sì, la Cassazione ha stabilito che il principio di parità di trattamento impone l’erogazione del beneficio anche se i familiari risiedono nel paese d’origine.

Cosa succede se la legge italiana contrasta con una direttiva europea?
Il giudice nazionale ha l’obbligo di disapplicare la norma interna contrastante per dare immediata attuazione alla disposizione europea dotata di efficacia diretta.

Perché il giudice può decidere di compensare le spese legali?
La compensazione può essere disposta in caso di soccombenza reciproca o quando la questione trattata presenta profili di assoluta novità o particolare complessità giuridica.

Termini giuridici

Soggiornante
Cittadino di un paese terzo che risiede legalmente in uno Stato membro dell'Unione Europea per un periodo prolungato.
Discriminazione
Trattamento meno favorevole applicato a un individuo o a un gruppo in base a caratteristiche quali la nazionalità o la residenza.
Disapplicazione
Potere del giudice di non applicare una norma interna contrastante con il diritto dell'Unione Europea direttamente efficace.
Soccombenza
Condizione della parte che perde la causa, vedendo respinte le proprie pretese o accolte quelle della controparte.
Compensazione
Decisione del giudice di lasciare le spese legali a carico di ciascuna parte, senza obbligo di rimborso per il vincitore.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)