Testo dell'art. 133 Codice penale
Provvedimenti che citano questo articolo
L'Imputato ha presentato ricorso per cassazione contro la condanna d'appello, contestando la mancata prevalenza delle attenuanti generiche e la contestata applicazione della recidiva specifica. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. I motivi difensivi risultavano privi di un confronto reale con la motivazione del provvedimento impugnato, che aveva già giustificato in modo logico e coerente il calcolo della pena e l'assenza di elementi a favore del condannato. I Supremi Giudici hanno confermato integralmente la sanzione, condannando l'interessato alle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.
Continua »
Un uomo ha richiesto il sussidio statale dichiarando di essere disoccupato e nascondendo la titolarità di una concessionaria di veicoli. L'imputato ha così incassato indebitamente quasi seimila euro di sussidio pubblico. Condannato per truffa aggravata, il richiedente ha presentato ricorso sostenendo che l'azienda serviva solo per frodi fiscali e non generava redditi reali. Inoltre ha domandato la non punibilità per la minima gravità del danno. La Corte di Cassazione ha respinto integralmente il ricorso. I giudici hanno valorizzato l'intestazione personale di oltre cento automobili di grossa cilindrata e hanno ritenuto la cifra percepita incompatibile con la particolare tenuità del fatto. Il verdetto ha confermato la condanna per truffa per reddito di cittadinanza e ha imposto il pagamento delle sanzioni processuali.
Continua »
L'imputato ha presentato ricorso per contestare il trattamento sanzionatorio inflitto dalla corte territoriale. La difesa ha lamentato una motivazione viziata in merito all'applicazione della recidiva, al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e alla quantificazione complessiva della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il giudice di secondo grado ha accertato la presenza di due precedenti penali, di cui uno specifico nei cinque anni antecedenti, e la commissione di ulteriori delitti in rapida successione. La condotta dimostra una spiccata pericolosità sociale e uno stile di vita orientato all'illecito. I giudici hanno condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.
Continua »
Un imputato, condannato per il delitto di ricettazione dalla Corte di Appello, ha presentato ricorso per cassazione chiedendo la derubricazione del fatto nella contravvenzione di incauto acquisto e il riconoscimento della circostanza attenuante del fatto di particolare tenuità. Il ricorrente contestava anche il calcolo della pena inflitta dai giudici di merito. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. I giudici hanno chiarito che la distinzione tra ricettazione e incauto acquisto dipende dalla consapevolezza dell'origine illecita del bene, accertata con motivazione congrua nel giudizio di merito. La Cassazione non può sostituirsi ai giudici precedenti nella valutazione delle prove fattuali. L'imputato perde il ricorso ed è condannato al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.
Continua »
La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un amministratore societario per il reato di bancarotta fraudolenta documentale, rigettando integralmente il suo ricorso. Il manager aveva sottratto le scritture contabili al curatore fallimentare e non aveva depositato bilanci dopo il 2009. La difesa invocava l'inattività della società dal 2012 e il presunto sequestro di documentazione in un altro procedimento penale, chiedendo la riqualificazione del reato in bancarotta semplice. La Suprema Corte ha chiarito che l'inattività aziendale non estingue il dovere di tenuta dei registri. L'intenzione di frodare i creditori si desume dallo svuotamento patrimoniale dell'ente, orchestrato mediante una disastrosa operazione immobiliare celata proprio attraverso la sottrazione dei libri contabili.
Continua »
L'Imputato ha concordato l'applicazione della pena davanti al Tribunale. Successivamente, la difesa ha presentato ricorso in Cassazione contestando il calcolo della sanzione e lamentando la scorretta valutazione dei criteri di quantificazione della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione con procedura semplificata. La legge fissa limiti molto severi: il ricorso contro patteggiamento è vietato se riguarda soltanto la misura della pena concordata, il bilanciamento delle circostanze o la valutazione discrezionale della gravità del fatto. L'impugnazione dinanzi ai giudici di legittimità resta consentita unicamente se la pena concordata è del tutto illegale, ossia estranea all'ordinamento o superiore ai tetti previsti dalla legge. L'Imputato ha subito la condanna al rimborso delle spese del procedimento e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende per aver promosso una causa non consentita.
Continua »
Tre imputati hanno presentato ricorso contestando il diniego delle circostanze attenuanti generiche e la quantificazione della pena a seguito di una violenta aggressione di gruppo finalizzata al furto di un prezioso gioiello. I responsabili hanno sostenuto di aver dimostrato pentimento durante il giudizio di secondo grado. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi, rilevando la persistente gravità della condotta e la mancata restituzione del bene sottratto. I giudici hanno chiarito che il magistrato non deve esaminare ogni singolo elemento favorevole addotto dalla difesa, bastando la valorizzazione di fattori decisivi quali la violenza dell'azione e l'allarme sociale provocato. I tre condannati devono quindi saldare le spese processuali e versare tremila euro ciascuno alla Cassa delle ammende.
Continua »
Due imputati condannati per rapina in concorso hanno impugnato la sentenza della Corte di Appello davanti alla Corte di Cassazione. Nei loro atti, del tutto sovrapponibili, lamentavano la conferma della responsabilità, il mancato riconoscimento dell'attenuante della minima partecipazione, l'omessa prevalenza delle attenuanti sulle aggravanti e la quantificazione eccessiva della pena. La Suprema Corte ha dichiarato entrambi i ricorsi del tutto inammissibili. I primi due motivi riproducevano identicamente le lamentele già respinte dai giudici territoriali con motivazione logica. Il bilanciamento delle attenuanti e la misura della sanzione rientrano invece nella piena discrezionalità del giudice di merito. Oltre alle spese processuali, i ricorrenti dovranno versare tremila euro ciascuno alla Cassa delle ammende.
Continua »
Un uomo condannato per il reato di spaccio di lieve entità ha presentato ricorso per cassazione lamentando l'eccessiva severità della sanzione decisa dalla corte d'appello. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. La quantificazione della pena rientra infatti nel potere discrezionale del giudice di merito. La decisione impugnata conteneva una motivazione logica e coerente, avendo valorizzato la reiterazione dello spaccio e le cessioni continue a molteplici acquirenti. I giudici supremi non possono sostituirsi ai colleghi di merito per rideterminare l'entità della sanzione. Il ricorrente ha perso la causa ed è stato condannato al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.
Continua »
Un uomo ha subito la condanna a un mese e quindici giorni di reclusione per aver aggredito e intimidito la vittima in piena notte, mediante inseguimento e violenza fisica. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo l'assenza del reato di minaccia grave, la possibilità di ottenere il perdono per particolare tenuità del fatto e l'eccessività della sanzione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso totalmente inammissibile. I giudici hanno confermato la gravità della condotta, desunta non solo dalle parole pronunciate ma dall'orario notturno, dall'inseguimento e dai colpi inferti. La pluralità degli atti aggressivi e la presenza di precedenti penali precludono ogni attenuazione. Il responsabile deve quindi espiare la pena inflitta e versare tremila euro alla Cassa delle ammende.
Continua »
L'Imputato è stato condannato nei primi due gradi di giudizio per il reato di resistenza a pubblico ufficiale. I giudici di merito hanno confermato la sua responsabilità penale e hanno applicato un aumento della sanzione a causa della recidiva specifica, reiterata e infra-quinquennale. L'interessato ha presentato ricorso per cassazione, chiedendo una nuova valutazione dei fatti e contestando l'entità della pena inflitta. I Supremi Giudici hanno respinto l'impugnazione dichiarandola inammissibile. Il ricorrente si è limitato a riproporre le tesi difensive già disattese senza contestare punto per punto la logica della sentenza d'appello, incorrendo inoltre nella condanna al pagamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.
Continua »
La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un automobilista condannato per guida sotto l'effetto di stupefacenti. Il conducente aveva causato un incidente notturno dopo aver assunto cannabis e alcol. La difesa contestava la prova dell'attualità dell'alterazione psicofisica, sostenendo che le analisi ospedaliere dimostrassero solo un consumo pregresso e che mancasse una perizia medica ad hoc. I giudici hanno confermato la condanna a quattro mesi di arresto e mille euro di ammenda, oltre alla sospensione della patente per un anno e sei mesi. La Corte ha ribadito che l'alterazione si desume validamente dall'incrocio tra i riscontri biologici positivi e i comportamenti anomali accertati sul posto dalle forze dell'ordine, senza necessità di ulteriori perizie.
Continua »
L'Imputato ha presentato ricorso in Cassazione contro la sentenza della Corte di Appello, contestando l'applicazione della recidiva e la mancata prevalenza delle attenuanti generiche sul trattamento sanzionatorio complessivo. I giudici di merito avevano accertato la persistente tendenza a delinquere dell'uomo, desunta dalla serialità di reati identici e dall'inefficacia dei diversi benefici giudiziari concessi in passato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il Collegio ha stabilito che i giudici di merito hanno motivato correttamente l'applicazione della recidiva, rilevando la concreta pericolosità sociale del soggetto. Inoltre, la determinazione della pena e il bilanciamento tra circostanze attenuanti e aggravanti rientrano nel potere discrezionale del magistrato, restando insindacabili davanti alla Cassazione in assenza di vizi logici.
Continua »
Un imputato ha impugnato la sentenza di condanna della Corte d'appello contestando il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche, l'applicazione di un'aggravante e l'eccessività della sanzione. La difesa lamentava l'errata determinazione della pena e l'ingiustificata severità degli aumenti applicati per il reato continuato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che la determinazione della pena rientra nel pieno potere discrezionale del giudice di merito. La decisione d'appello risultava ampiamente motivata dai precedenti penali dell'imputato e dalla gravità della condotta. Inoltre, il giudice può valorizzare lo stesso fatto sotto profili diversi senza violare il divieto di doppia sanzione. La Corte ha condannato il ricorrente alle spese e a una sanzione di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.
Continua »
Un imprenditore, individuato quale amministratore di fatto di un'impresa edile fittizia, subiva una condanna per il delitto di emissione di fatture per operazioni inesistenti per un imponibile superiore a 300.000 euro. Lo scopo della frode consisteva nel far evadere il fisco a società terze. La difesa sosteneva che i giudici non avessero verificato la falsità di ogni singola prestazione né dimostrato un profitto economico diretto per l'emittente. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile e conferma la pena inflitta. I giudici rilevano la natura di scatola vuota dell'azienda, priva di sede reale, costi e fornitori. Inoltre, il reato sussiste per il solo fatto di voler favorire l'evasione altrui, senza necessità che chi emette i documenti fraudolenti consegua un vantaggio economico personale.
Continua »
Un imprenditore ha presentato due distinte autocertificazioni per ottenere finanziamenti bancari garantiti dallo Stato durante l'emergenza pandemica, dichiarando ricavi molto superiori a quelli reali. I giudici lo hanno condannato per falsità ideologica a sei mesi di reclusione. La difesa ha invocato la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, evidenziando la successiva rinegoziazione dei prestiti senza perdite per gli istituti di credito. La Corte di Cassazione ha negato la particolare tenuità del fatto, confermando la gravità del falso documentale ai danni della pubblica fede e rilevando che l'accordo con le banche è intervenuto solo dopo i controlli fiscali. La Suprema Corte ha tuttavia annullato la sentenza con rinvio limitatamente alla mancata motivazione sulla richiesta di sospensione condizionale della pena, lasciando definitiva la responsabilità penale.
Continua »
Un uomo custodiva una piantagione di marijuana e tre fucili con munizioni. I giudici lo hanno condannato per coltivazione di stupefacenti e per detenzione illegale di armi comuni da sparo. In secondo grado, la corte ha confermato la condanna e ha inviato gli atti alla procura per contestare anche il delitto di ricettazione dei fucili. La difesa ha presentato ricorso denunciato un peggioramento illegittimo della condanna e chiedendo gli sconti di pena per i gravi debiti dell'imputato. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. L'invio degli atti al pubblico ministero è un atto interno e non impugnabile, mentre la crisi economica personale non attenua la gravità di reati armati.
Continua »
Un cittadino straniero ha richiesto all'INPS il Reddito di cittadinanza, dichiarando falsamente di risiedere in Italia da almeno dieci anni. Dalle verifiche anagrafiche è emerso che l'uomo risiedeva nel Paese da soli due anni. I giudici di merito lo hanno condannato per false dichiarazioni. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo che la modifica normativa intervenuta, che ha ridotto il requisito di residenza da dieci a cinque anni a seguito di un intervento di incostituzionalità, avrebbe alterato l'accusa originaria violando i diritti di difesa. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. La riduzione temporale del requisito ha ristretto l'area del reato a favore dell'imputato, ma la condotta fraudolenta è rimasta identica. L'imputato risiedeva in Italia da appena due anni, violando anche il limite ridotto.
Continua »
Un uomo condannato per diversi furti commessi nell'arco di due anni ha ottenuto dal Giudice dell'esecuzione l'unificazione delle pene. Il magistrato ha riconosciuto il reato continuato tra le diverse sentenze definitive. Ha quindi stabilito come base la condanna più grave e ha aggiunto un minimo aumento di tre mesi per una condanna originaria a oltre due anni e mezzo. Il Procuratore della Repubblica ha impugnato la decisione, contestando l'unicità del disegno delittuoso a distanza di tempo e la mancanza di spiegazioni sul forte sconto concesso. La Corte di Cassazione ha confermato l'esistenza del vincolo della continuazione, convalidando la valutazione complessiva del giudice. La Corte ha tuttavia annullato l'ordinanza sulla quantificazione della pena: il magistrato deve sempre motivare in modo logico e puntuale le ragioni che giustificano la misura dell'aumento applicato per i reati minori.
Continua »
La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato condannato per commercio di prodotti con marchi falsificati e ricettazione di merce contraffatta. L'uomo deteneva fascette recanti marchi contraffatti idonee a ingannare il pubblico, senza alcuna documentazione attestante l'acquisto lecito. I giudici di merito avevano accertato il dolo e la destinazione alla vendita, escludendo sia le circostanze attenuanti generiche sia la particolare tenuità del fatto a causa della reiterazione della condotta e della totale assenza di pentimento. La Suprema Corte ha confermato la correttezza della sentenza impugnata, ribadendo il divieto di riesaminare le prove in sede di legittimità. L'imputato perde la causa e subisce la condanna definitiva alle pene inflitte, oltre al pagamento delle spese legali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.
Continua »