Testo dell'art. 133 Codice penale
Provvedimenti che citano questo articolo
Un automobilista è stato condannato per l'uso di una patente di guida falsificata a un anno e sette mesi di reclusione. L'interessato ha proposto ricorso per cassazione lamentando il mancato riconoscimento della causa di non punibilità e contestando la misura della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'abitualità nella reiterazione di condotte simili impedisce tassativamente di concedere il beneficio. La serialità dei comportamenti esclude in radice la particolare tenuità del fatto, a prescindere dal ridotto allarme del singolo episodio. Di conseguenza, la Corte ha confermato la condanna penale e ha inflitto al ricorrente il pagamento delle spese processuali e di una sanzione di tremila euro.
Continua »
Un uomo subisce una condanna per tentato furto aggravato dopo aver superato le casse di un'attività commerciale con la refurtiva, venendo fermato solo dal personale di vigilanza. Il giudice di appello riduce la pena originaria a quattro mesi di reclusione e cento euro di multa, accordando la prevalenza alle attenuanti rispetto alle aggravanti. L'imputato promuove ricorso dinanzi alla Corte di Cassazione, contestando la mancanza di spiegazioni nella quantificazione della pena base e nei criteri di calcolo. La Suprema Corte dichiara l'impugnazione inammissibile. Il giudice di merito esercita legittimamente la propria discrezionalità quando fissa una sanzione inferiore alla media prevista dalla norma. I magistrati confermano la decisione e puniscono il condannato con il versamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.
Continua »
L'imputato contestava la condanna per associazione finalizzata al traffico di stupefacenti, sostenendo di aver svolto solo contatti sporadici e reati isolati. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dichiarandolo inammissibile. I giudici hanno confermato la piena responsabilità penale e la pena di oltre otto anni di reclusione. Le intercettazioni telefoniche hanno dimostrato il ruolo operativo dell'uomo, coinvolto nel trasporto di cocaina, nella gestione di piantagioni di marijuana, nella disponibilità di armi e nella pianificazione di ritorsioni per conto del sodalizio criminale. La Suprema Corte ha escluso la lieve entità del reato, ribadendo che la reiterazione delle medesime difese d'appello preclude il riesame nel giudizio di legittimità. L'imputato perde definitivamente la causa e deve versare tremila euro alla Cassa delle ammende.
Continua »
Un uomo ha subito una condanna per il delitto di false dichiarazioni sulla propria identità. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo la particolare tenuità della propria condotta e contestando l'applicazione della recidiva. I giudici hanno respinto ogni argomentazione, evidenziando che l'azione non presentava affatto un disvalore minimo. La gravità del fatto commesso e i precedenti penali accertati impediscono l'accesso alla causa di non punibilità. La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la condanna e infliggendo all'imputato le spese processuali e un'ammenda pecuniaria.
Continua »
Un cittadino circolava di notte sulla pubblica via con una lama nascosta nella tasca del giubbotto, pronta per l'uso immediato. Il Tribunale lo ha condannato alla pena dell'ammenda con sospensione condizionale per porto ingiustificato di coltello, negando la particolare tenuità del fatto e la non menzione della condanna. L'uomo ha proposto ricorso per cassazione lamentando vizi di motivazione su entrambi i rifiuti. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. I Supremi Giudici hanno stabilito che le modalità concrete dell'azione e l'orario notturno escludono la tenuità del fatto. Inoltre, la richiesta generica dei benefici di legge formulata in primo grado impedisce di contestare l'omessa concessione della non menzione. L'imputato perde definitivamente il ricorso e subisce la condanna al pagamento delle spese legali e di tremila euro alla cassa delle ammende.
Continua »
Un imprenditore ha donato una somma cospicua alla figlia e ceduto quote societarie senza corrispettivo alla nuora. L'Erario ha ritenuto tali atti simulati per svuotare il patrimonio e impedire il recupero dei debiti tributari. I giudici hanno condannato l'uomo e i familiari per sottrazione fraudolenta al pagamento di imposte. Gli imputati hanno presentato ricorso in Cassazione invocando la prescrizione del reato e la natura lecita dei negozi familiari. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili le impugnazioni. I giudici hanno chiarito la disciplina della sospensione della prescrizione per i reati commessi tra il 2017 e il 2019. L'uso distorto di strumenti formalmente leciti per pregiudicare la riscossione fiscale integra pienamente il delitto contestato.
Continua »
La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un amministratore societario, confermando la condanna a quattro anni di reclusione per bancarotta fraudolenta patrimoniale e documentale. L'imprenditore risultava formalmente intestatario di quattordici veicoli registrati al pubblico registro, ma ha dichiarato di possederne soltanto uno sottoposto a fermo amministrativo, senza giustificare la destinazione degli altri tredici mezzi svaniti nel nulla. La società presentava inoltre debiti superiori a un milione di euro, nessuna liquidità e una totale assenza di documentazione contabile idonea. I giudici hanno stabilito che l'omessa contabilità unita all'ostruzionismo verso gli organi della procedura fallimentare dimostra la precisa volontà di occultare gli atti depauperativi. Di conseguenza, l'amministratore perde la causa e deve pagare le spese legali oltre a una sanzione di tremila euro alla cassa delle ammende.
Continua »
Un uomo condannato per quattro episodi di violenza sessuale di minore gravità ha presentato ricorso per contestare il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. La difesa sosteneva che l'offerta economica avanzata a tutte le vittime e l'accettazione del risarcimento da parte di due di esse giustificassero lo sconto di pena, valorizzando anche lo stato di incensuratezza e il disagio sociale dell'imputato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il rifiuto del ristoro da parte di una vittima, la reiterazione seriale delle condotte verso donne incinte, l'aggravamento dei domiciliari e una confessione arrivata solo dinanzi a prove schiaccianti legittimano pienamente la decisione dei giudici di merito. L'imputato paga le spese processuali e una sanzione.
Continua »
La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a un anno di reclusione e 900 euro di multa a carico di un soggetto responsabile di accesso abusivo a sistema informatico e frode informatica. L'imputato aveva incassato sul proprio conto corrente un bonifico di 4.200 euro, frutto di una complessa operazione telematica illecita. La difesa ha richiesto l'assoluzione per particolare tenuità del fatto e, in subordine, la concessione di una pena sostitutiva. I giudici hanno respinto ogni richiesta, dichiarando il ricorso inammissibile. L'entità del danno economico, l'organizzazione professionale della truffa e la presenza di precedenti penali impediscono l'applicazione di qualsiasi beneficio penale o misura alternativa.
Continua »
La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un imputato per spaccio di lieve entità e resistenza a pubblico ufficiale. I giudici hanno ritenuto legittimo il calcolo della pena basato sul concorso tra l'aggravante comune della non occasionalità e la recidiva specifica. L'autorità giudiziaria ha inoltre confermato la confisca di 930 euro in contanti. Tale somma, benché modesta, è risultata priva di giustificazione reddituale a fronte del possesso di novantotto grammi di cocaina.
Continua »
Un imputato ha impugnato la sentenza della Corte di Appello che confermava la sua condanna per il reato di ricettazione. Il ricorrente ha lamentato vizi di motivazione sull'accertamento della propria responsabilità penale e sulla mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche, contestando anche la misura della pena inflitta. I giudici della Corte di Cassazione hanno dichiarato il ricorso totalmente inammissibile. La Suprema Corte ha chiarito che il ricorso non può richiedere una nuova valutazione delle prove o una differente ricostruzione dei fatti storici già accertati nel merito. Inoltre, la determinazione della sanzione e il bilanciamento delle attenuanti rientrano nel potere discrezionale del giudice di merito, purché adeguatamente motivati. L'imputato perde definitivamente la causa, subisce la conferma integrale della condanna penale e deve pagare le spese processuali insieme a una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende.
Continua »
Un imputato condannato dalla Corte di Appello presenta ricorso in Cassazione. La difesa contesta l'eccessività della pena inflitta e il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. Secondo il ricorrente, il giudice di secondo grado non ha motivato a sufficienza la scelta sanzionatoria. La Suprema Corte dichiara il ricorso del tutto inammissibile. La determinazione della misura della pena e la valutazione degli elementi attenuanti appartengono al potere discrezionale esclusivo del giudice di merito. La sentenza impugnata contiene una spiegazione logica e adeguata sui punti decisivi. I giudici di legittimità non possono sostituire la propria valutazione a quella di merito. La Corte conferma la pena e condanna l'imputato alle spese legali e a un versamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.
Continua »
La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato condannato per un reato contro la persona. L'imputato contestava la ricostruzione della sua responsabilità e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. I giudici hanno stabilito la piena validità probatoria dell'individuazione fotografica svolta durante le indagini. La vittima e un testimone oculare avevano riconosciuto con assoluta certezza l'autore del fatto. A tale riconoscimento si aggiungevano precisi riscontri materiali, tra cui il veicolo impiegato per l'illecito. I magistrati hanno altresì reputato sufficiente la motivazione della corte territoriale sulla quantificazione della pena base al minimo edittale, respingendo le censure difensive. Di conseguenza, il ricorrente deve sostenere le spese di causa e versare una somma alla Cassa delle ammende.
Continua »
L'Imputato ha presentato ricorso contro la sentenza della Corte di Appello, contestando la valutazione della pena e l'applicazione della recidiva. Tuttavia, il ricorso non ha spiegato in modo puntuale e dettagliato gli errori commessi dai giudici di secondo grado, ignorando le motivazioni fornite sui precedenti penali del soggetto. La Corte di Cassazione ha accertato la genericità delle doglianze e la totale mancanza di confronto con la sentenza impugnata. Per questa ragione, i giudici hanno dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione, confermando integralmente la condanna precedente. L'Imputato perde definitivamente la causa ed è condannato al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.
Continua »
La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso presentato da un condannato contro l'ordinanza della Corte di appello che rideterminava il trattamento sanzionatorio per tre condanne definitive. Il magistrato territoriale aveva riconosciuto la continuazione in sede esecutiva, fissando la pena complessiva a tredici anni e undici mesi di reclusione. Nell'unificare le pene, il giudice aveva però applicato per i reati-satellite un aumento di due mesi per ciascun episodio. Questo incremento risultava superiore rispetto alla misura di un mese (o venti giorni al netto del rito abbreviato) stabilita originariamente nelle sentenze passate in giudicato. Gli Ermellini hanno ribadito che il giudice esecutivo non può quantificare gli aumenti di pena per i reati minori in misura più gravosa rispetto a quanto già deciso dal giudice di merito. La Suprema Corte ha pertanto annullato l'ordinanza con rinvio.
Continua »
Un cittadino straniero, già espulso due volte ed effettivamente rimpatriato nel proprio Paese d'origine, ha fatto ritorno in Italia prima della scadenza del termine di divieto e senza alcuna autorizzazione ministeriale. I giudici di merito lo hanno condannato a un anno di reclusione per il reato di reingresso illegale, escludendo le attenuanti generiche a causa dei precedenti ordini violati. La difesa ha impugnato la decisione sostenendo il contrasto con le direttive comunitarie sui rimpatri e lamentando la mancata concessione dello sconto di pena. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la condanna e le spese processuali. Il reingresso illegale prima del termine quinquennale mantiene piena rilevanza penale autonoma e giustifica la pena inflitta.
Continua »
Un indagato per favoreggiamento dell'immigrazione clandestina chiedeva la revoca o la sostituzione della misura restrittiva con i domiciliari. La difesa evidenziava il decorso del tempo, lo stato di incensuratezza e la collaborazione prestata tramite memoriali scritti. La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere. I giudici hanno chiarito che per i reati gravi opera una presunzione legale di idoneità esclusiva del penitenziario. Il semplice trascorrere di un anno non cancella il pericolo di reiterazione, soprattutto quando emergono spiccate abilità burocratiche e collegamenti relazionali stabili. Inoltre, le dichiarazioni difensive risultavano contraddittorie e tardive. Di conseguenza, la Suprema Corte ha respinto definitivamente il ricorso dell'indagato.
Continua »
La Corte di Cassazione è intervenuta sul ricorso promosso da diversi imputati condannati per reati associativi e reati fine. I giudici di legittimità hanno rigettato il ricorso di un partecipe per associazione finalizzata allo spaccio, confermando l'irrilevanza della brevità del contributo criminale. La Corte ha inoltre dichiarato inammissibile l'impugnazione avverso il concordato in appello per carenza di vizi tassativi. Al contempo, la Cassazione ha accolto i motivi relativi alla dosimetria della pena per cinque coimputati. La sentenza impugnata ometteva di motivare la quantificazione degli aumenti per la continuazione e l'applicazione in concreto della recidiva facoltativa. Il provvedimento è stato quindi parzialmente annullato con rinvio per rideterminare le sanzioni.
Continua »
Un uomo condannato per spaccio di lieve entità ha presentato ricorso per cassazione richiedendo la particolare tenuità del fatto, la concessione delle attenuanti generiche e la revoca della misura di espulsione dal territorio italiano. I magistrati di merito avevano respinto le istanze a causa dei numerosi precedenti penali irrevocabili per reati lucrativi e stupefacenti, ravvisando una condotta abituale e la totale mancanza di radicamento sociale o familiare in Italia. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato. Il collegio ha confermato la condanna a otto mesi di reclusione, la sanzione pecuniaria e la misura di sicurezza dell'allontanamento, disponendo altresì il pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.
Continua »
La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato, condannato a due anni e sei mesi di reclusione e seimila euro di multa per il reato di detenzione di stupefacenti. Le forze dell'ordine avevano eseguito due sequestri distinti, a distanza di circa cinque mesi l'uno dall'altro, rinvenendo oltre un chilogrammo di droga sotterrata in un terreno nella disponibilità dell'uomo. La Suprema Corte ha confermato la sussistenza di condotte illecite autonome e ha condiviso il rigetto della richiesta di conversione della pena in lavoro di pubblica utilità sostitutivo. Il profilo dell'interessato, privo di effettivo pentimento e recidivo, impedisce infatti l'applicazione delle sanzioni alternative al carcere.
Continua »