LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Definizione agevolata: stop alle liti in Cassazione

Una società cooperativa ha impugnato avvisi di accertamento relativi a IRES, IVA e IRAP, basati su presunzioni di maggior reddito derivanti da presunta antieconomicità. Dopo le sentenze favorevoli alla società nei gradi di merito, l’Agenzia delle Entrate ha proposto ricorso in Cassazione. Durante il giudizio di legittimità, la contribuente ha aderito alla definizione agevolata prevista dal D.L. 119/2018. Poiché nessuna delle parti ha presentato istanza di trattazione entro il termine perentorio del 31 dicembre 2020, la Suprema Corte ha dichiarato l’estinzione del processo, con spese a carico di chi le ha anticipate.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 1 aprile 2026 in Diritto Tributario, Giurisprudenza Tributaria

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 5 Num. 794 Anno 2023 (Cass. civ. sez. 5 n. 794/2023)

Definizione agevolata: come chiudere le liti fiscali in Cassazione

La definizione agevolata delle controversie tributarie rappresenta uno strumento deflattivo del contenzioso di fondamentale importanza per i contribuenti. Una recente ordinanza della Corte di Cassazione ha confermato come l’adesione a tale istituto, se non seguita da istanza di trattazione, conduca inevitabilmente all’estinzione del giudizio.

Il caso oggetto di analisi

La vicenda trae origine da un avviso di accertamento emesso nei confronti di una società cooperativa. L’amministrazione finanziaria aveva contestato un maggior reddito imponibile basandosi su presunzioni di antieconomicità della gestione aziendale. Sia la Commissione Tributaria Provinciale che quella Regionale avevano dato ragione alla società, rilevando vizi formali nell’invito a comparire e la particolare natura mutualistica dell’ente, che distribuiva utili sotto forma di salari.

La decisione della Suprema Corte

L’Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione di secondo grado con quattro motivi di ricorso, lamentando violazioni di legge e difetti di motivazione. Tuttavia, la pendenza del giudizio è stata interrotta dalla scelta della società di avvalersi della definizione agevolata prevista dall’art. 6 del D.L. n. 119 del 2018. La contribuente ha depositato la documentazione necessaria per sanare la lite, versando quanto dovuto secondo i parametri della normativa speciale.

L’estinzione per inattività delle parti

Il punto centrale della decisione riguarda l’applicazione del comma 13 dell’art. 6 del citato decreto. La norma prevede che, in caso di sanatoria, il processo resti sospeso fino al 31 dicembre 2020. Entro tale data, le parti hanno la facoltà di presentare un’istanza di trattazione qualora intendano proseguire il giudizio (ad esempio in caso di diniego della sanatoria). Nel caso in esame, nessuna istanza è stata depositata, rendendo l’estinzione un atto dovuto.

Le motivazioni

Le motivazioni della Corte si fondano sul mancato esercizio della facoltà di prosecuzione del giudizio entro i termini di legge. La definizione agevolata opera come una condizione legale di risoluzione della lite che, una volta perfezionata e non contestata, priva le parti dell’interesse a una decisione nel merito. Il decorso del termine del 31 dicembre 2020, senza che sia intervenuto un diniego impugnato o una richiesta di fissazione udienza, determina la chiusura tombale del fascicolo processuale.

Le conclusioni

In conclusione, l’ordinanza ribadisce che la definizione agevolata produce effetti processuali definitivi. Per quanto riguarda le spese di lite, la Corte ha applicato il principio della soccombenza virtuale o, più specificamente, la regola prevista dalla norma speciale: le spese restano a carico della parte che le ha anticipate. Questo significa che la società non ha diritto al rimborso delle spese legali sostenute, ma ottiene il beneficio della chiusura definitiva di ogni pretesa fiscale relativa all’anno accertato.

Quali sono gli effetti della definizione agevolata sul processo?
L’adesione alla definizione agevolata sospende il processo e, in assenza di istanza di trattazione entro i termini di legge, ne determina l’estinzione definitiva.

Cosa succede se non si presenta l’istanza di trattazione entro il termine?
Il processo si estingue per inattività delle parti e la lite fiscale si considera definitivamente chiusa secondo i termini della sanatoria sottoscritta.

Chi deve pagare le spese legali in caso di estinzione per sanatoria?
Le spese del processo estinto restano a carico della parte che le ha anticipate, senza possibilità di ripetizione o condanna della controparte.

Termini giuridici

Definizione agevolata
Procedura che consente di estinguere una lite fiscale pendente attraverso il pagamento di una somma ridotta stabilita dalla legge.
Estinzione
Cessazione anticipata del processo per inattività delle parti o per il raggiungimento di una finalità prevista dalla legge.
Accertamento
Atto con cui l'amministrazione finanziaria rettifica la dichiarazione del contribuente o determina d'ufficio l'imposta dovuta.
Antieconomicità
Comportamento di un'impresa che non segue logiche di profitto, utilizzato dal Fisco come indizio di possibili ricavi non dichiarati.
Controricorso
Atto difensivo con cui la parte resistente risponde al ricorso presentato dalla controparte in Cassazione.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)