LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Ricorso inammissibile: quando l’appello è infondato

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile perché manifestamente infondato. L’imputato, condannato in appello per un reato legato a sostanze stupefacenti, aveva lamentato un vizio di motivazione. La Corte ha ritenuto le motivazioni della sentenza di secondo grado ampiamente argomentate e ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di € 3.000,00.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 9 dicembre 2025 in Diritto Penale, Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 30992 Anno 2024 (Cass. pen. sez. 7 n. 30992/2024)

Ricorso inammissibile: Costi e Conseguenze di un Appello Infondato

Quando un imputato decide di impugnare una sentenza di condanna, si affida alla Corte di Cassazione per un controllo di legittimità. Tuttavia, non tutti i ricorsi superano il vaglio preliminare. L’ordinanza in esame offre un chiaro esempio di ricorso inammissibile, illustrando le ragioni giuridiche e le conseguenze economiche che derivano da un’impugnazione giudicata ‘manifestamente infondata’.

I Fatti del Processo

Il caso nasce da una condanna emessa dal Tribunale di Pisa, che aveva inflitto a un individuo la pena di un anno di reclusione e 1.500 euro di multa. Successivamente, la Corte di Appello di Firenze, con sentenza del 30 marzo 2023, aveva parzialmente riformato questa decisione. Pur confermando la colpevolezza dell’imputato per il reato contestato, i giudici di secondo grado avevano rideterminato la pena, riducendola a nove mesi di reclusione e 1.200 euro di multa.

L’Impugnazione e il Ricorso Inammissibile in Cassazione

Non soddisfatto della sentenza d’appello, l’imputato ha presentato ricorso per cassazione, basandolo su un unico motivo: il vizio di motivazione. In sostanza, sosteneva che la Corte di Appello non avesse argomentato in modo logico e sufficiente le ragioni della sua condanna. La Corte di Cassazione, tuttavia, ha respinto completamente questa tesi, dichiarando il ricorso inammissibile.

La Solidità della Sentenza d’Appello

Secondo la Suprema Corte, il motivo di impugnazione era ‘manifestamente infondato’. I giudici di legittimità hanno sottolineato come la Corte territoriale avesse, al contrario, ampiamente e solidamente argomentato la responsabilità penale dell’imputato. La decisione di condanna si basava su elementi probatori concreti emersi durante il processo, tra cui:

  • Le dichiarazioni testimoniali acquisite.
  • Il quantitativo di sostanza stupefacente rinvenuta, superiore ai limiti consentiti dalla legge.
  • Le specifiche modalità con cui si era svolto l’arresto.

Di fronte a una motivazione così dettagliata e coerente, il tentativo di farla passare per viziata è risultato vano.

Le Motivazioni della Decisione

La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile non solo perché infondato, ma perché ‘manifestamente’ tale. Questa qualificazione permette una decisione più rapida e comporta conseguenze più severe per il ricorrente. La Corte ha richiamato l’articolo 616 del codice di procedura penale e la sentenza n. 186 del 2000 della Corte Costituzionale. Queste norme stabiliscono che, quando un ricorso viene dichiarato inammissibile senza che il ricorrente possa dimostrare di averlo proposto senza colpa, scatta una duplice sanzione. La logica è quella di scoraggiare appelli pretestuosi o dilatori, che sovraccaricano il sistema giudiziario senza avere reali possibilità di successo.

Le Conclusioni

Le conseguenze pratiche della decisione sono state immediate e tangibili. La Corte ha condannato il ricorrente al pagamento di due somme distinte:

  1. Il pagamento delle spese processuali sostenute dallo Stato.
  2. Il versamento di una somma di 3.000,00 euro in favore della Cassa delle ammende, un fondo destinato a finanziare progetti di recupero per i detenuti.

Questa ordinanza ribadisce un principio fondamentale: il diritto di impugnazione non può essere esercitato in modo arbitrario. Un ricorso, specialmente in Cassazione, deve fondarsi su vizi concreti e specifici della sentenza impugnata. In assenza di tali elementi, non solo non si otterrà una riforma della condanna, ma si andrà incontro a significative sanzioni economiche.

Cosa succede quando un ricorso penale in Cassazione viene dichiarato inammissibile?
Il ricorrente viene condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma di denaro, fissata equitativamente dal giudice, in favore della Cassa delle ammende. In questo caso, la somma era di 3.000,00 euro.

Perché il ricorso è stato considerato ‘manifestamente infondato’?
Perché la Corte di Appello aveva già fornito una motivazione ampia, logica e dettagliata per la condanna, basata su prove concrete come le testimonianze, il quantitativo della sostanza illecita e le modalità dell’arresto, rendendo la critica del ricorrente palesemente priva di fondamento.

Cosa significa ‘vizio di motivazione’ in un processo?
È un difetto nel ragionamento logico-giuridico che il giudice espone nella sentenza per giustificare la sua decisione. Il ricorrente sosteneva che la sentenza d’appello avesse questo difetto, ma la Corte di Cassazione ha stabilito che la motivazione era invece solida e ben argomentata.

Termini giuridici

Inammissibilità
Condizione di un atto giuridico, come un ricorso, che ne impedisce l'esame nel merito da parte del giudice perché privo dei requisiti formali o sostanziali previsti dalla legge.
Ricorso per cassazione
Mezzo di impugnazione con cui si richiede alla Corte di Cassazione di verificare la corretta applicazione della legge da parte dei giudici di merito, senza poter riesaminare i fatti del processo.
Vizio di motivazione
Difetto nella argomentazione logico-giuridica di una sentenza, che può renderla illogica, contraddittoria o carente su punti decisivi della controversia.
Manifestamente infondato
Aggettivo che qualifica un ricorso quando la sua mancanza di fondamento giuridico appare evidente e indiscutibile fin da un primo esame, portando a una dichiarazione di inammissibilità.
Cassa delle ammende
Ente statale che gestisce i proventi delle sanzioni pecuniarie inflitte nei procedimenti penali, destinandoli a programmi di reinserimento dei detenuti e al miglioramento delle strutture carcerarie.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)