LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Il concordato in appello blocca il ricorso sul calcolo della pena

Due imputati per il reato di riciclaggio continuato hanno concordato la pena con la Procura generale davanti alla corte di appello. I giudici hanno recepito l’intesa e rideterminato la reclusione e la multa per entrambi. Successivamente, i due condannati hanno presentato ricorso per cassazione: il primo ha contestato la motivazione sul calcolo della pena pattuita, mentre il secondo ha lamentato la mancata applicazione delle attenuanti generiche nella misura massima. La Corte di cassazione ha dichiarato inammissibili entrambi i ricorsi perché dopo un patto sulla pena non è consentito contestare la motivazione del calcolo o i motivi rinunciati. La sentenza di condanna è divenuta definitiva ed entrambi gli imputati devono pagare cinquemila euro alla Cassa delle ammende.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 19 novembre 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 2 Num. 39497 Anno 2026 (Cass. pen. sez. 2 n. 39497/2026)

Principio di diritto In tema di concordato in appello, il ricorso per cassazione è consentito solo per dedurre vizi relativi alla volontà di accedere all'accordo, al consenso del Procuratore generale o alla difformità della pronuncia rispetto al patto, restando inammissibili le censure relative ai motivi rinunciati e ai vizi di motivazione sulla determinazione della pena.

L’accordo sulla pena ridotta davanti alla corte d’appello

Due persone accusate di riciclaggio continuato hanno scelto di definire il proprio giudizio di secondo grado trovando un accordo con la Procura generale. Questa procedura speciale (chiamata concordato in appello, ovvero un patto con cui le parti concordano la quantificazione della sanzione e rinunciano agli altri motivi di contestazione) ha portato a una riforma parziale della precedente pronuncia del giudice per l’udienza preliminare.

La corte d’appello ha rideterminato la sanzione per il primo imputato in due anni, tre mesi e dieci giorni di reclusione con una multa di 2.800 euro. Per il secondo imputato, i giudici hanno fissato la condanna a tre anni e due mesi di reclusione con una multa di 4.200 euro. L’intesa raggiunta ha chiuso l’istruttoria d’appello con il consenso di tutte le parti processuali.

I motivi dei ricorsi presentati davanti ai giudici di legittimità

Nonostante l’accordo sottoscritto, entrambi gli imputati hanno impugnato la pronuncia di secondo grado presentando ricorso per cassazione. La difesa del primo imputato ha sostenuto un vizio nella decisione dei giudici di merito. L’atto contestava un difetto assoluto di motivazione sulla dosimetria della pena (cioè la spiegazione logica con cui il giudice giustifica la misura della sanzione inflitta). Secondo il ricorrente, la corte d’appello non aveva spiegato in modo chiaro il controllo compiuto sull’intesa stipulata con la Procura.

Il secondo imputato ha invece lamentato la mancata concessione delle attenuanti generiche (ossia circostanze favorevoli che permettono uno sconto di pena) nella loro massima estensione. La difesa ha sostenuto che il comportamento corretto tenuto durante il processo meritava un taglio maggiore degli anni di reclusione stabiliti.

I limiti imposti dalla legge per contestare le sentenze concordate

La Corte di cassazione ha esaminato i ricorsi e li ha dichiarati inammissibili, senza procedere a una valutazione del merito. La giurisprudenza stabilisce regole molto chiare sulle impugnazioni delle pronunce nate da un patto in secondo grado. Chi sceglie questo percorso può rivolgersi ai giudici di legittimità soltanto per denunciare vizi specifici: anomalie nella formazione della propria volontà di patteggiare, assenza del consenso del procuratore generale o mancata corrispondenza tra il contenuto della sentenza e i termini dell’accordo.

Il condannato non può contestare i punti a cui ha volontariamente rinunciato per ottenere lo sconto concordato. La legge limita la cognizione del giudice di ricorso ai soli aspetti rimasti aperti. Di conseguenza, le doglianze sulla motivazione del calcolo della sanzione risultano inammissibili. Nel caso del secondo imputato, inoltre, il patto già considerava le attenuanti equivalenti alla recidiva specifica e reiterata (la condizione di chi commette un nuovo reato identico dopo altre condanne). La legge impedisce in partenza un giudizio di prevalenza a favore delle attenuanti in una situazione simile.

La definitività della condanna e le spese verso la Cassa delle ammende

L’ordinanza della Corte di cassazione pone fine al procedimento penale e rende le condanne irrevocabili. I due imputati devono scontare la reclusione e versare le multe stabilite durante il giudizio di secondo grado.

La dichiarazione di inammissibilità comporta anche sanzioni economiche accessorie. Quando un ricorso si fonda su motivi non ammessi dalla legge, l’ordinamento ravvisa una colpa nella proposizione dell’impugnazione. La Suprema Corte ha condannato entrambi i ricorrenti al pagamento delle spese processuali sostenute dallo Stato. Ciascuno dei due condannati deve inoltre versare cinquemila euro in favore della Cassa delle ammende.

Quando è possibile impugnare in Cassazione una pena concordata in appello?
Il condannato può presentare ricorso solo se contesta vizi sulla propria volontà di patteggiare, sull’assenza di consenso della Procura generale o se la sentenza non rispetta l’accordo raggiunto.

Si può contestare la motivazione del giudice sul calcolo della pena pattuita?
No, la legge non consente di denunciare difetti di motivazione sulla misura della sanzione, perché l’entità della pena nasce direttamente dall’accordo volontario tra le parti.

Quali conseguenze comporta la dichiarazione di inammissibilità del ricorso?
La condanna diventa definitiva ed eseguibile, e il ricorrente deve pagare le spese del giudizio insieme a una somma in denaro stabilita a favore della Cassa delle ammende.

Termini giuridici

Concordato in appello
Accordo tra difesa e pubblica accusa sulla pena da applicare in secondo grado, che comporta la rinuncia agli altri motivi di impugnazione.
Inammissibilità
Decisione con cui il giudice rifiuta di esaminare il ricorso per difetti formali o per motivi non previsti dalla legge.
Dosimetria della pena
Attività con cui il magistrato calcola e fissa in concreto l'entità della sanzione tra il minimo e il massimo di legge.
Attenuanti generiche
Elementi favorevoli all'imputato che consentono al giudice di diminuire la sanzione finale.
Cassa delle ammende
Fondo statale destinato al miglioramento carcerario a cui versa una somma chi propone un ricorso dichiarato inammissibile.

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)