Sezione Seconda Penale — Anno 2024

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per riciclaggio, accogliendo il ricorso di un imputato. Il motivo è la maturata prescrizione del reato, avvenuta prima della sentenza d'appello. La Corte ha stabilito che la prescrizione prevale anche in presenza di un accordo sulla pena (concordato in appello), che di conseguenza è stato dichiarato nullo, richiedendo una nuova valutazione da parte della Corte d'Appello.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per truffa, il quale chiedeva l'applicazione di una pena sostitutiva pecuniaria. La Corte ha stabilito un principio fondamentale: il beneficio della pena sostitutiva, introdotto dalla Riforma Cartabia, è incompatibile con la sospensione condizionale della pena. Poiché all'imputato era già stata concessa la sospensione, non poteva beneficiare anche della sostituzione della pena detentiva, confermando la non sovrapponibilità dei due istituti.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per saltum avverso un'ordinanza di custodia cautelare. La sentenza chiarisce che tale mezzo di impugnazione è riservato esclusivamente alla denuncia di violazioni di legge e non può essere utilizzato per contestare vizi di motivazione, come la valutazione degli indizi di colpevolezza. La scelta del ricorso per saltum, inoltre, preclude la possibilità di richiedere il riesame.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro una sentenza emessa a seguito di 'concordato in appello'. Il ricorrente lamentava la mancata concessione delle attenuanti generiche, ma la Suprema Corte ha ribadito che un ricorso inammissibile concordato può essere proposto solo per vizi specifici legati alla formazione dell'accordo, non per questioni di merito sulla pena. Di conseguenza, l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di applicazione della pena su richiesta (c.d. patteggiamento) superiore a due anni. Il giudice di primo grado aveva concesso il rito speciale nonostante all'imputato fosse contestata la recidiva reiterata specifica, una condizione che per legge preclude l'accesso al cosiddetto patteggiamento allargato. La Suprema Corte ha ribadito che la presenza di tale recidiva ostativa rende la pena illegale e la sentenza impugnabile per violazione di legge.

Una donna accusata di reati tributari e autoriciclaggio come amministratrice di fatto di società cartiere impugnava la misura cautelare, contestando la giurisdizione del tribunale. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un principio chiave sulla competenza territoriale nei reati tributari: quando il luogo di commissione del reato è incerto, la competenza spetta al giudice del luogo in cui il reato è stato accertato, in base alla norma speciale del D.Lgs. 74/2000. La Corte ha inoltre confermato la sussistenza di gravi indizi e del pericolo di reiterazione.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sul caso di un sequestro preventivo di denaro e gioielli, trovati nascosti nell'abitazione di un'indagata. La Corte ha confermato il sequestro del denaro, ritenendo che l'ingente somma, le modalità di occultamento e la sproporzione rispetto ai redditi leciti costituissero sufficienti indizi del reato di ricettazione. Tuttavia, ha annullato il sequestro dei gioielli per totale assenza di motivazione da parte del tribunale, che non aveva considerato le argomentazioni della difesa.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso presentato contro una sentenza che disponeva, oltre alla pena detentiva per rapina aggravata, la misura di sicurezza dell'espulsione. Il motivo dell'inammissibilità risiede nel fatto che la difesa ha presentato un ricorso generico, limitandosi ad affermare la presunta cittadinanza italiana del condannato senza fornire alcuna prova a sostegno. La decisione sottolinea l'importanza della specificità dei motivi di impugnazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'imputata che chiedeva la rescissione di una sentenza di condanna divenuta definitiva. L'imputata sosteneva di non aver avuto conoscenza effettiva del processo, nonostante avesse inizialmente nominato un avvocato di fiducia. La Corte ha stabilito che la nomina del difensore e l'elezione di domicilio presso il suo studio creano una presunzione di conoscenza. La successiva irreperibilità dell'imputata è stata interpretata non come un'ignoranza incolpevole, ma come un colpevole disinteresse verso il processo, confermando così la decisione dei giudici di merito.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 29379/2024, ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per estorsione. L'imputato sosteneva che il reato dovesse essere riqualificato come truffa aggravata. La Corte ha chiarito la distinzione fondamentale tra estorsione e truffa: nell'estorsione la volontà della vittima è coartata da una minaccia, mentre nella truffa è viziata da un inganno. In questo caso, le minacce reali e concrete hanno costretto la vittima a pagare, configurando pienamente il reato di estorsione. La sentenza ha inoltre confermato la piena validità della testimonianza della persona offesa come unica fonte di prova, se ritenuta attendibile.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un individuo accusato di tentata estorsione con metodo mafioso ai danni di amministratori comunali. Il fine era ottenere la gestione di impianti sportivi. La Corte ha ritenuto sufficienti gli indizi basati su minacce dirette, dichiarazioni delle vittime e dei collaboratori di giustizia, sottolineando l'attualità del pericolo di recidiva.

La Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di due imputati condannati per rapina impropria in concorso. La Corte ha confermato che per la rapina impropria è sufficiente un breve lasso di tempo tra furto e violenza, anche se quest'ultima avviene in un luogo diverso. La complicità sussiste anche con un contributo minimo alla commissione del delitto.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che concedeva la sospensione del procedimento con messa alla prova a un'imputata per truffa e appropriazione indebita. La Corte ha ritenuto che il tribunale di merito non avesse adeguatamente motivato la decisione, soprattutto in relazione alla mancata eliminazione delle conseguenze del reato e alla contraddittorietà del piano di risarcimento del danno, elementi essenziali per la concessione del beneficio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso di un imputato condannato per il reato previsto dall'art. 642 c.p. La Corte ha stabilito che la richiesta di applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto (art. 131-bis c.p.) non può essere presentata per la prima volta in sede di legittimità se non è stata sollevata nel giudizio di appello. La sentenza ribadisce il principio secondo cui i motivi di ricorso devono essere specifici e non possono introdurre questioni nuove, confermando la condanna e sanzionando il ricorrente per la genericità e infondatezza del gravame.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un soggetto che chiedeva la revoca di una confisca di prevenzione. La Corte stabilisce che una diversa interpretazione della durata della pericolosità sociale, già definita in precedenti gradi di giudizio, non costituisce una 'prova nuova' idonea a riaprire il caso. Viene ribadito il principio del 'giudicato interno', che impedisce di ridiscutere questioni già decise in via definitiva.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza del Tribunale del Riesame che aveva invalidato il sequestro di uno smartphone di un indagato. La Suprema Corte ha chiarito che il sequestro è legittimo se il decreto specifica i dati da cercare, anche se l'acquisizione iniziale riguarda l'intero dispositivo tramite copia forense. La Corte ha ritenuto che indicare la ricerca di 'documentazione amministrativa riferibile alle polizze fideiussorie' fosse un criterio sufficientemente specifico per validare l'operazione.

Un ex presidente di tribunale, sotto processo nello stesso ufficio che dirigeva, ha richiesto la rimessione del processo per presunti conflitti di interesse. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta, giudicandola inammissibile. La Corte ha chiarito che i semplici sospetti soggettivi sulla parzialità dei giudici non sono sufficienti per trasferire un processo. È necessario dimostrare una "grave situazione locale" con fatti oggettivi, mentre per i singoli giudici esistono gli istituti dell'astensione e della ricusazione.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un indagato in custodia cautelare per associazione a delinquere e riciclaggio. La decisione si fonda sulla genericità dei motivi, che non contestavano specificamente le argomentazioni del tribunale, e su un'errata interpretazione dei termini processuali per il deposito della motivazione, che la Corte ha chiarito decorrere dal deposito del dispositivo e non dalla data dell'udienza. La sentenza ribadisce l'importanza della specificità nell'impugnazione, confermando che un ricorso inammissibile non può entrare nel merito delle questioni sollevate.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile avverso un'ordinanza di sequestro preventivo per reati di usura e truffa. Il ricorso è stato ritenuto generico e in violazione del principio di autosufficienza, poiché la difesa non ha allegato la documentazione necessaria a dimostrare l'asserita duplicazione delle misure cautelari e l'erroneità dei calcoli del Tribunale del riesame. La Corte ha ribadito che in sede di legittimità non si possono sollevare vizi di motivazione per i sequestri.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato contro l'ordinanza di custodia cautelare in carcere per concorso in tentato omicidio e associazione finalizzata al narcotraffico. La Suprema Corte ha confermato la sussistenza di gravi indizi di colpevolezza, ritenendo logica e congrua la motivazione del Tribunale del riesame, che ha desunto la piena consapevolezza e il contributo causale dell'indagato dal suo ruolo di dirigente di una cosca e dalla fornitura dei beni (scooter e arma) utilizzati per l'agguato.