Legge 23 giugno 2017, n. 103 — Sezione Quarta Penale

La Corte di Cassazione interviene su un caso di guida in stato di ebbrezza, chiarendo la fondamentale distinzione tra "pena illegale" e "pena illegittima". In una sentenza di patteggiamento, il ricorso del Procuratore è stato parzialmente respinto perché gli errori di calcolo della pena la rendono solo illegittima, ma non illegale e quindi non impugnabile. La Corte ha però annullato la sentenza per la mancata applicazione della sanzione accessoria obbligatoria della revoca della patente.

La Corte di Cassazione conferma l'inammissibilità di un appello avverso una condanna per false dichiarazioni finalizzate al gratuito patrocinio. La sentenza sottolinea che un appello penale inammissibile è tale quando i motivi sono generici, congetturali e non si confrontano criticamente con la motivazione della decisione impugnata. La mera richiesta di rinnovazione istruttoria non è sufficiente a garantire la specificità dell'atto.