D.P.R. 115/2002

Un perito di parte per un imputato ammesso al gratuito patrocinio ha contestato il suo compenso, liquidato a tempo (€ 500) anziché in base al numero di reperti biologici. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che il criterio a tempo per il calcolo del compenso perito di parte è corretto quando l'attività svolta non consiste in una vera e propria analisi tecnica, ma si limita a una breve presenza e alla redazione di note sintetiche.

Un cittadino ha chiesto il riconoscimento di una servitù di passo privata su una strada. La Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che la natura di servitù di uso pubblico del percorso impedisce l'acquisto per usucapione di un diritto privato, in quanto il passaggio era permesso alla generalità e non solo al singolo.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 31109/2023, ha stabilito un principio chiave sulla responsabilità soci società estinta. Gli ex soci di una società a responsabilità limitata, cancellata dal registro delle imprese, rispondono dei debiti sociali non solo nei limiti delle somme di denaro incassate, ma fino alla concorrenza del valore di tutti i beni e le utilità economiche ricevute in sede di liquidazione, come ad esempio le quote di altre società. La Corte ha rigettato l'interpretazione letterale dell'art. 2495 c.c., affermando che la responsabilità patrimoniale dei soci successori si estende a ogni attivo ricevuto, garantendo una maggiore tutela ai creditori sociali insoddisfatti.

In una causa di divisione ereditaria, la Cassazione ha chiarito che la mancanza di documentazione urbanistica al momento della sentenza non ne causa la nullità, potendo essere prodotta in seguito. Ha inoltre ribadito che la valutazione dei beni deve mirare a creare porzioni eque considerando il valore complessivo dell'asse ereditario e non dei singoli lotti, confermando la correttezza di una divisione basata su una consulenza tecnica d'ufficio (CTU).

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso per regolamento di competenza avverso un'ordinanza di un Tribunale che aveva rigettato un'eccezione di incompetenza. La decisione si fonda sul fatto che il provvedimento impugnato non aveva carattere definitivo, essendo stato emesso 'allo stato' e senza la previa precisazione delle conclusioni. La Corte ribadisce che il regolamento di competenza è esperibile solo contro pronunce che risolvono la questione in modo inequivocabile e non interlocutorio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 31090/2023, ha stabilito un principio fondamentale sul calcolo degli interessi su indennizzo dovuto dallo Stato. In un caso riguardante un'espropriazione di beni all'estero, la Corte ha confermato che per la somma aggiuntiva di indennizzo, riconosciuta solo in sede giudiziale, gli interessi decorrono dalla data della domanda giudiziale e non dai precedenti decreti di liquidazione amministrativa. Questo perché la somma aggiuntiva diventa certa, liquida ed esigibile solo con la sentenza, e la domanda giudiziale funge da atto di costituzione in mora.

Un'ordinanza della Cassazione affronta la questione della competenza a decidere sui ricorsi in materia di patrocinio a spese dello Stato. Il caso riguardava una richiesta di ammissione al beneficio in un procedimento di sorveglianza, per una domanda di merito palesemente inammissibile. La Corte, prima di decidere, ha risolto una questione procedurale, stabilendo che la competenza a giudicare i ricorsi sull'ammissione al patrocinio in ambito penale spetta alle sezioni penali e non a quelle civili, rimettendo quindi gli atti al Primo Presidente per la corretta assegnazione.

Una committente si è rivolta alla Cassazione, sostenendo di non dover pagare il saldo lavori a un'appaltatrice a causa della risoluzione del contratto per colpa di quest'ultima e sollevando un'eccezione di inadempimento. La Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che la richiesta di risoluzione è logicamente incompatibile con l'eccezione di inadempimento. Di conseguenza, la committente è tenuta a pagare i lavori già eseguiti, non a titolo di corrispettivo contrattuale, ma come obbligo restitutorio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 31050/2023, ha stabilito i limiti dell'obbligo di rendiconto del curatore fallimentare. Il caso riguardava la richiesta di un ulteriore resoconto e di risarcimento danni da parte di un ex fallito nei confronti del curatore, per attività svolte dopo l'omologazione del concordato. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che, una volta approvato il rendiconto iniziale, l'obbligo di un ulteriore resoconto generale cessa. Fondamentale, inoltre, è la necessità per chi agisce di dimostrare un pregiudizio almeno potenziale derivante dalla condotta del curatore, prova che in questo caso è mancata.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 31029/2023, ha chiarito la disciplina della compensazione fallimentare. Nel caso esaminato, una banca è stata ammessa al passivo di un fallimento per il suo credito, al netto del saldo attivo di un conto corrente del debitore, nonostante tale saldo fosse oggetto di pegno. La Corte ha stabilito che, ai fini della compensazione fallimentare, è sufficiente che i crediti reciproci esistessero prima della dichiarazione di fallimento, anche se non entrambi esigibili, rigettando il ricorso del fallimento.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso per revocazione, chiarendo la distinzione tra un errore di fatto e un errore di giudizio. I ricorrenti lamentavano un presunto errore di fatto da parte della Corte, che aveva precedentemente ritenuto il loro ricorso non autosufficiente. La Suprema Corte ha stabilito che la valutazione sulla sufficienza degli atti non è un errore di percezione (errore di fatto), ma un'attività valutativa (errore di giudizio), come tale non soggetta al rimedio straordinario della revocazione.

Un cittadino ha ottenuto il gratuito patrocinio dichiarando un reddito familiare di circa 2.500 euro, basato su un certificato ISEE. Tuttavia, il reddito reale superava i 17.000 euro. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per falsa dichiarazione, stabilendo che l'uso di un valore ISEE non veritiero per accedere al beneficio costituisce reato, a prescindere dalla buona fede presunta. La Corte ha ritenuto che la notevole differenza tra il dichiarato e il reale reddito rendesse inverosimile l'assenza di consapevolezza della falsità.

Un'impresa costruttrice e un direttore dei lavori sono stati condannati in solido per gravi vizi di un immobile. L'impresa ha impugnato la sentenza, sostenendo una maggiore colpa del direttore e che il condominio avesse aggravato il danno per la sua inerzia. La Cassazione ha respinto il ricorso, chiarendo che, in assenza di una specifica azione di regresso, il giudice non può ripartire la responsabilità interna tra i corresponsabili. Ha inoltre stabilito che il danneggiato non è tenuto a compiere attività straordinarie per mitigare il danno, confermando così la piena responsabilità del direttore lavori e del costruttore.

Un'azienda di trasporti ricorre in Cassazione contro la sentenza d'appello che aveva riconosciuto un rapporto di lavoro subordinato a una dipendente. Prima della decisione, le parti raggiungono un accordo. Di conseguenza, l'azienda rinuncia al ricorso e la lavoratrice accetta. La Corte Suprema dichiara quindi l'estinzione del processo, specificando che la parte rinunciante non è tenuta al versamento dell'ulteriore contributo unificato.

Un'azienda del settore arredamento, dopo aver ricevuto avvisi di accertamento per presunti acquisti non fatturati e aver perso nei primi due gradi di giudizio, ha fatto ricorso in Cassazione. Durante il procedimento, l'azienda e i soci hanno aderito a una definizione agevolata, pagando quanto dovuto. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato l'estinzione del giudizio per cessazione della materia del contendere, evidenziando l'efficacia di tale strumento per chiudere le liti fiscali.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 30924/2023, ribadisce un principio fondamentale: la scelta del mezzo di impugnazione dipende dalla qualificazione dell'azione data dal giudice nella sentenza, non dalla domanda iniziale della parte. Nel caso specifico, un'opposizione a una cartella esattoriale, qualificata dal Tribunale come opposizione agli atti esecutivi, doveva essere impugnata con ricorso diretto in Cassazione. L'aver proposto appello ha comportato l'inammissibilità del gravame, confermando la decisione della Corte d'Appello.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 30901/2023, ha rigettato il ricorso di un uomo che aveva proposto un'opposizione agli atti esecutivi contro il decreto di archiviazione di una procedura immobiliare a carico della coniuge. La Corte ha stabilito che l'archiviazione è un mero atto ricognitivo della conclusione della procedura e non è autonomamente impugnabile. L'unico atto finale contro cui è possibile fare opposizione è l'approvazione del progetto di distribuzione del ricavato, confermando la carenza di interesse ad agire del ricorrente.

La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità di un ricorso avverso una decisione della Corte d'Appello in materia di esecuzione immobiliare. La motivazione risiede nella violazione dell'art. 366 c.p.c., in quanto l'atto è stato redatto in modo confuso e lacunoso, rendendo impossibile la comprensione dei motivi di impugnazione. Questa pronuncia sottolinea l'importanza della chiarezza e specificità come requisiti essenziali per l'ammissibilità del ricorso per cassazione.

Una società fornitrice di attrezzature per intercettazioni ha richiesto un pagamento tramite decreto ingiuntivo al Ministero della Giustizia. Il Ministero si è opposto, sostenendo che il rapporto non fosse commerciale ma un ausilio al magistrato, regolato da norme pubblicistiche. I tribunali di primo e secondo grado hanno dato ragione al Ministero. La società ha fatto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte, data la complessità della questione e le possibili implicazioni con il diritto UE sui ritardi di pagamento, ha ritenuto necessario un approfondimento e ha rinviato il caso a una pubblica udienza, senza ancora decidere nel merito del compenso noleggio intercettazioni.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il privilegio processuale, che consente di proseguire un'azione esecutiva individuale nonostante il fallimento del debitore, si estende anche al cessionario non bancario di un credito fondiario. La decisione si basa su una disciplina speciale emanata per il risanamento di un istituto di credito, che ha derogato alla regola generale che legava tale privilegio alla natura di 'banca' del creditore, valorizzando invece la natura oggettiva del credito ceduto.