D.Lgs. 472/1997

Una società in liquidazione, coinvolta in un contenzioso tributario per accise su GPL, rinuncia al ricorso in Cassazione dopo essere stata cancellata dal registro delle imprese. La Corte Suprema dichiara l'estinzione del giudizio, compensando le spese legali. La decisione chiarisce che in caso di rinuncia non è dovuto il raddoppio del contributo unificato, poiché tale misura sanzionatoria si applica solo in caso di rigetto o inammissibilità dell'impugnazione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 6752/2025, ha chiarito i limiti di applicazione del cumulo giuridico delle sanzioni fiscali. La Corte ha stabilito che tale principio non si applica a violazioni eterogenee, come quelle relative a omessi versamenti Irpef e alla mancata compilazione del quadro RW per il monitoraggio fiscale, in quanto derivanti da condotte e norme distinte. Il caso è stato rinviato alla corte di secondo grado per una nuova valutazione alla luce di questo principio.

La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha stabilito che la plusvalenza derivante dalla vendita di un terreno edificabile è interamente tassabile, anche se il bene è stato acquistato prima del 1° gennaio 1992, data di entrata in vigore della normativa specifica. Il calcolo della plusvalenza terreno edificabile deve considerare come costo iniziale il prezzo di acquisto originario, senza escludere l'incremento di valore maturato prima del 1992. La tassazione si applica al momento della cessione, non essendo considerata retroattiva.

Una società agricola ha impugnato due avvisi di accertamento per ICI e IMU, contestando un versamento parziale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso principale della società per vizi procedurali, come la violazione del principio di autosufficienza. Ha inoltre rigettato il ricorso incidentale del Comune, confermando l'applicazione del cumulo sanzioni (o cumulo giuridico) per violazioni tributarie della stessa indole commesse in più anni, consolidando un orientamento favorevole al contribuente.

Un contribuente ha impugnato un avviso di accertamento per la TARI (Tassa sui Rifiuti) per gli anni dal 2014 al 2017, lamentando un difetto di motivazione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che l'avviso è nullo se non specifica in modo chiaro e dettagliato i requisiti che il contribuente non avrebbe rispettato per ottenere una riduzione tariffaria. La Corte ha ribadito che una motivazione generica, che fa riferimento a non meglio specificati 'controlli d'ufficio', lede il diritto di difesa del cittadino, poiché non gli consente di comprendere le ragioni della pretesa fiscale e di contestarle efficacemente.

Un contribuente ha impugnato un estratto di ruolo sostenendo di non aver mai ricevuto le cartelle di pagamento. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. La decisione si fonda sulla nuova normativa che limita l'impugnazione estratto di ruolo a specifici casi di pregiudizio concreto, non dimostrati dal ricorrente. Inoltre, l'appello non aveva contestato tutte le autonome motivazioni della sentenza di secondo grado, rendendo il ricorso comunque inammissibile.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce i requisiti per la motivazione delle sanzioni tributarie. In caso di accertamento unitario, la motivazione della pretesa fiscale si estende alle sanzioni, a condizione che l'atto impositivo specifichi le norme applicate e le modalità di calcolo, come il principio del cumulo giuridico. La Corte ha cassato la decisione di merito che aveva annullato le sanzioni a un'associazione sportiva per un presunto difetto di motivazione, ritenendo sufficienti le indicazioni fornite dall'Agenzia delle Entrate nell'avviso di accertamento.

Una società utilizzava un credito IVA in compensazione prima dei termini di legge e senza il necessario visto di conformità. La Corte di Cassazione ha stabilito un principio chiave sulla compensazione credito IVA: l'utilizzo anticipato del credito è una violazione sostanziale, assimilabile a un omesso versamento e quindi sanzionabile. Al contrario, la mancanza del visto di conformità, se il credito è legittimo, costituisce una violazione meramente formale, non punibile perché non arreca un danno economico allo Stato né ostacola i controlli.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 6192/2025, si è pronunciata sulla complessa questione del raddoppio dei termini per l'accertamento fiscale in presenza di reati tributari. Il caso riguardava un amministratore sanzionato per false fatturazioni che contestava la legittimità dell'atto per superamento dei termini di decadenza. La Suprema Corte ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, chiarendo che per gli atti impositivi notificati prima del 2 settembre 2015, la disciplina sul raddoppio dei termini si applica sulla base della sussistenza di seri indizi di reato, a prescindere dalla data in cui viene presentata la denuncia penale. La decisione sottolinea la prevalenza della normativa vigente al momento della notifica dell'atto.

Una contribuente impugna una cartella esattoriale per un debito IRPEF risalente al 1993, eccependo la prescrizione. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 6211/2025, chiarisce la differente natura della prescrizione crediti tributari: si applica il termine ordinario di dieci anni per l'imposta principale (IRPEF), ma il termine breve di cinque anni per le componenti accessorie come interessi e sanzioni. La sentenza di secondo grado, che aveva applicato il termine decennale a tutto il credito, viene cassata con rinvio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 6258/2025, si è pronunciata su un caso di accertamento fiscale. Ha respinto i motivi di ricorso relativi alla deducibilità dei costi e all'uso di presunzioni da parte dell'Agenzia delle Entrate, ma ha accolto quello sull'imponibilità IVA. La Corte ha stabilito che la ricezione tardiva della dichiarazione di intenti da parte del fornitore non preclude l'applicazione del regime di non imponibilità IVA, a condizione che sussistano tutti i presupposti sostanziali che caratterizzano la cessione all'esportazione.

Una contribuente ha tentato l'impugnazione di un estratto di ruolo per cartelle non notificate, adducendo come pregiudizio un fermo amministrativo sul proprio veicolo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, specificando che l'impugnazione estratto di ruolo è consentita solo nei casi di pregiudizio tassativamente previsti dalla legge, tra i quali non rientra il fermo amministrativo. La decisione sottolinea la natura eccezionale di questo strumento di tutela.

Una società perde l'agevolazione fiscale Tremonti-ter per aver destinato i beni acquistati a proprie filiali fuori dallo Spazio Economico Europeo. La Corte di Cassazione conferma la revoca del beneficio, sostenendo che tale operazione contrasta con la finalità della norma, volta a incentivare l'economia nazionale. La Corte ha inoltre ripristinato le sanzioni, escludendo l'esistenza di un'incertezza normativa scusabile.

Una società di gestione aeroportuale ha contestato avvisi di accertamento relativi a IVA e accise sull'energia elettrica. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta di esenzione come "opificio unico", ma ha accolto il ricorso sul punto cruciale dell'IVA sull'accisa. È stato stabilito che, se l'accisa non viene effettivamente addebitata in fattura e quindi trasferita al consumatore finale, essa non può essere inclusa nella base imponibile IVA, poiché non costituisce parte del corrispettivo. La Corte ha inoltre rigettato le doglianze sulle sanzioni, non riconoscendo né il giudicato esterno né il legittimo affidamento.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un caso di errata classificazione doganale di olio d'oliva importato come "extravergine" e declassato a "vergine" dall'Amministrazione Doganale a seguito di un panel test. La Suprema Corte ha confermato che il panel test, se eseguito secondo le rigide procedure comunitarie, costituisce una prova legale difficilmente superabile da analisi private. Ha inoltre chiarito che la responsabilità dell'importatore si estende a tutta la filiera, dalla partenza della merce fino al vincolo al regime doganale definitivo, rendendo complessa la prova della buona fede per evitare le sanzioni.

Una società importatrice di olio d'oliva si è vista riclassificare il prodotto da "extra vergine" a "vergine" a seguito di un panel test doganale. La Corte di Cassazione ha confermato che il panel test è una prova legale i cui risultati non sono contestabili con analisi private. Inoltre, ha chiarito che la buona fede dell'importatore, ai fini dell'esenzione da sanzioni, deve essere valutata considerando l'intero periodo di controllo sulla merce, non solo il momento dell'ingresso in dogana.

Una società importatrice di olio di oliva si è vista riclassificare il prodotto da "extravergine" a "vergine" a seguito di un panel test doganale, con conseguente richiesta di dazi e sanzioni. La Corte di Cassazione ha confermato la piena validità legale del panel test come prova decisiva, non contestabile con analisi private. Inoltre, ha stabilito che la responsabilità dell'importatore non si esaurisce con la fiducia nei certificati d'origine, ma si estende al mantenimento della qualità del prodotto durante tutto il processo di importazione e lavorazione, limitando così l'applicabilità dell'esimente della buona fede per le sanzioni.

Un automobilista è stato fermato per contrabbando a causa dell'uso irregolare di un'auto di lusso con targa non comunitaria. Nonostante il pagamento di una sanzione ridotta, la Corte di Cassazione ha stabilito che la confisca per contrabbando del veicolo è obbligatoria. La Corte ha chiarito che si tratta di una misura di sicurezza, non di una sanzione accessoria, e pertanto non viene annullata dalla definizione agevolata della sanzione pecuniaria. La confisca del veicolo è stata quindi confermata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un fallimento che contestava la revoca della dichiarazione di fallimento di una S.r.l. La Corte ha stabilito che, per verificare il rispetto delle soglie di fallibilità, il giudice può basare la propria decisione su elementi probatori alternativi e attendibili, come i verbali della Guardia di Finanza, anche quando l'imprenditore non ha tenuto regolarmente le scritture contabili.

La Corte di Cassazione ha confermato l'annullamento delle sanzioni tributarie a carico di un ente locale per un omesso versamento di ritenute. La decisione si fonda sul fatto che il giudice di merito aveva accertato l'assenza di dolo o colpa grave da parte del contribuente. Poiché l'Agenzia delle Entrate non ha specificamente contestato in appello questa autonoma ragione della decisione (ratio decidendi), il suo ricorso è stato respinto, rendendo irrilevanti gli altri motivi sollevati.