D.Lgs. 285/1992 — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per guida in stato di ebbrezza, ribadendo che l'esito dell'alcoltest costituisce prova legale della violazione. Il ricorrente contestava il funzionamento dell'etilometro senza però fornire prove concrete del malfunzionamento. La Corte ha chiarito che spetta alla difesa dimostrare l'eventuale inattualità delle revisioni dello strumento. È stata inoltre respinta la richiesta di conversione della pena detentiva in pecuniaria a causa della valutazione negativa sulla personalità del conducente.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per guida in stato di ebbrezza, ribadendo che la validità dell'alcoltest non è subordinata alla presenza di sintomi visibili nel conducente. La difesa aveva contestato l'utilizzabilità del test e il funzionamento dell'etilometro, ma i giudici hanno chiarito che l'onere della prova sul malfunzionamento spetta all'imputato se l'apparecchio risulta regolarmente omologato. È stata inoltre negata l'applicazione della particolare tenuità del fatto a causa dell'elevato tasso alcolemico e della pericolosità della condotta notturna.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della sospensione della patente per la durata di due anni e sei mesi inflitta a un conducente per guida in stato di ebbrezza. Il ricorrente contestava il raddoppio della sanzione, sostenendo che l'auto, sebbene intestata alla moglie, fosse di sua effettiva proprietà poiché pagata con fondi comuni. La Corte ha stabilito che, ai fini della sanzione, rileva l'intestazione formale del veicolo a terzi, rendendo irrilevante l'uso esclusivo o il contributo economico al pagamento delle rate.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema del calcolo per la indennità di esproprio relativa a terreni situati in fasce di rispetto autostradali. Una società concessionaria ha contestato la decisione di merito che aveva incluso nel valore del bene i diritti edificatori derivanti dalla perequazione urbanistica. La Suprema Corte ha stabilito che le aree in fascia di rispetto sono legalmente inedificabili per legge e, pertanto, non possono generare volumetrie trasferibili. La decisione chiarisce che l'indennizzo deve riflettere il valore di mercato di un terreno non edificabile, escludendo incrementi derivanti da potenzialità edilizie inesistenti a causa dei vincoli stradali.

La Corte di Cassazione ha risolto un conflitto di competenza tra un Giudice di Pace e un GIP relativo all'opposizione a una sanzione amministrativa per violazione del Codice della Strada. Il caso riguardava un incidente mortale in cui la sanzione per velocità non regolata era strettamente connessa al reato di omicidio stradale. La Suprema Corte ha stabilito che la competenza spetta al giudice penale per connessione obiettiva, precisando che tale competenza permane anche se il procedimento penale si conclude con un'assoluzione nel merito, purché non si tratti di estinzione del reato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per omicidio stradale a carico di un automobilista che, guidando senza patente e a velocità eccessiva sotto la pioggia, ha investito un ciclista. Nonostante la vittima sia stata colpita una seconda volta da un altro veicolo pochi secondi dopo, i giudici hanno stabilito che il primo investimento è stato la causa determinante del decesso. La condotta dell'imputato ha infatti reso la vittima incapace di reagire o spostarsi, rendendo il secondo impatto una conseguenza prevedibile e non eccezionale. La fuga dal luogo del sinistro ha ulteriormente aggravato la posizione penale del ricorrente.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per omicidio stradale nei confronti di un automobilista che, viaggiando a velocità non adeguata su una tangenziale notturna, ha travolto due persone ferme in carreggiata dopo un precedente incidente. La difesa sosteneva il concorso di colpa delle vittime per la mancata segnalazione del pericolo tramite triangolo e giubbotti. Tuttavia, i giudici hanno stabilito che il breve tempo intercorso tra i due sinistri e l'assenza di illuminazione rendevano impossibile per le vittime agire diversamente, mentre il conducente avrebbe dovuto moderare la velocità in prossimità di uno svincolo e in condizioni di scarsa visibilità.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per omicidio stradale a carico di un conducente che, in stato di ebbrezza e con patente revocata, ha travolto un ciclista a velocità elevata (140 km/h). L'imputato si era dato alla fuga subito dopo l'impatto. I giudici hanno respinto i motivi di ricorso relativi all'inutilizzabilità delle dichiarazioni rese dai passeggeri e hanno confermato il nesso causale tra l'eccesso di velocità e l'evento mortale, sottolineando che il rispetto dei limiti avrebbe evitato il sinistro.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di cui all'Art. 497-ter c.p. nei confronti di un soggetto trovato in possesso di oggetti simulanti la funzione di polizia. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile poiché la difesa non ha correttamente richiesto il termine a difesa e ha erroneamente confuso la detenzione penale con l'uso amministrativo dei dispositivi. La Corte ha ribadito che la mera detenzione di tali oggetti integra il reato, indipendentemente dal loro utilizzo nella circolazione stradale.

La Corte di Cassazione ha confermato l'assoluzione di un automobilista accusato di omicidio stradale, applicando il principio dell'affidamento. L'incidente, che ha causato tre vittime, è scaturito dalla condotta del conducente dell'altro veicolo che non ha rispettato il segnale di stop, immettendosi improvvisamente nella carreggiata. I giudici hanno stabilito che l'impatto era inevitabile e imprevedibile, poiché la manovra della vittima è stata talmente repentina da rendere irrilevante la velocità del conducente che procedeva sulla strada principale, il quale aveva diritto di confidare nel rispetto delle norme da parte degli altri utenti.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una sentenza di condanna per guida in stato di ebbrezza, accogliendo il ricorso basato sulla intervenuta **prescrizione del reato**. Nonostante la difesa avesse sollevato l'eccezione durante il giudizio di appello, i giudici di merito avevano omesso di pronunciarsi sul punto. Il calcolo dei termini, comprensivo delle sospensioni per astensioni forensi e per l'emergenza sanitaria, ha confermato che il termine massimo era già spirato prima della pronuncia della sentenza impugnata, rendendo superfluo l'esame degli altri motivi di doglianza.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 48082/2023, ha stabilito che il giudice, anche in caso di patteggiamento per guida in stato di ebbrezza, deve motivare la durata della sanzione accessoria della sospensione patente quando questa viene fissata al massimo edittale. L'assenza di motivazione viola il diritto di difesa e comporta l'annullamento della sentenza sul punto. La Corte ha chiarito che i criteri per determinare la durata della sospensione sono diversi da quelli della pena principale e devono essere esplicitati.

Un automobilista multato per eccesso di velocità contestava l'inadeguatezza della segnaletica dell'autovelox. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che in tema di onere prova segnalazione autovelox, spetta al cittadino dimostrare la concreta inidoneità e scarsa visibilità del cartello di preavviso, non alla Pubblica Amministrazione. Se la segnaletica è presente, la sua presunta inadeguatezza deve essere provata da chi si oppone alla multa.

Un soggetto sottoposto a sorveglianza speciale veniva condannato per aver violato le prescrizioni imposte, tra cui la guida senza patente e l'inosservanza dell'obbligo di soggiorno. La Corte di Appello confermava la condanna. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha dichiarato il ricorso dell'imputato inammissibile, poiché i motivi erano generici e manifestamente infondati. In particolare, la Corte ha chiarito che le diverse violazioni commesse in date differenti costituiscono reati distinti e che la censura relativa a un reato già escluso nei gradi di merito non può essere riproposta.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un automobilista condannato per guida in stato di ebbrezza. Il caso è centrale per definire l'onere di allegazione: la Corte ha ribadito che non basta una contestazione generica sulla funzionalità dell'etilometro, ma l'imputato deve fornire elementi specifici che ne mettano in dubbio il corretto funzionamento. In assenza di tale specifica contestazione, il ricorso viene respinto.

La Corte di Cassazione ha corretto un proprio precedente errore di fatto nel calcolo di un termine per impugnare, revocando la declaratoria di inammissibilità di un ricorso. Tuttavia, riesaminando il caso nel merito, ha dichiarato il ricorso comunque inammissibile, confermando la condanna del proprietario di un terreno per omicidio colposo, a causa di un fosso non autorizzato che ha contribuito a un incidente stradale mortale.

Una cooperativa sociale ha presentato ricorso in Cassazione contro una multa per violazione del Codice della Strada. La Corte ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso perché la società ha depositato un provvedimento diverso da quello effettivamente impugnato. Questo errore procedurale, previsto dall'art. 369 c.p.c., ha impedito alla Corte di esaminare il merito della questione, rendendo la sanzione definitiva.

Un automobilista condannato per guida in stato di ebbrezza e sotto l'effetto di stupefacenti aveva ottenuto una pena con sospensione della patente per un solo anno. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza, stabilendo il principio del cumulo sanzioni stradali: i periodi di sospensione previsti per ogni reato devono essere sommati. La Corte ha inoltre disposto la confisca del veicolo, misura obbligatoria che il primo giudice aveva omesso.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di patteggiamento per guida in stato di ebbrezza perché il giudice di primo grado aveva omesso di applicare la sanzione accessoria obbligatoria della sospensione della patente. La Corte ha ribadito che, anche in caso di accordo tra le parti, il giudice ha il dovere di disporre le sanzioni amministrative previste dalla legge, confermando l'importanza del rapporto tra patteggiamento e patente.

Un conducente ha causato un incidente mortale procedendo a una velocità eccessiva (oltre 160 km/h in un tratto con limite di 50 km/h). La vittima aveva compiuto una manovra vietata. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso del conducente, affermando che il **principio di affidamento** non è assoluto. Il comportamento imprudente della vittima era prevedibile e la velocità estrema dell'imputato è stata una causa decisiva dell'incidente, confermando così la sua condanna per omicidio stradale.