D.Lgs. 159/2011

Un uomo sottoposto alla misura della sorveglianza speciale ha violato ripetutamente le prescrizioni imposte, commettendo quattro infrazioni nell'arco di poco più di due mesi. Il difensore dell'imputato ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo l'assenza dell'elemento soggettivo, la presenza di un vizio parziale di mente dovuto all'epilessia e la richiesta di proscioglimento per particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'epilessia non determina uno stato permanente di infermità mentale, salvo il momento del raptus. Inoltre, le precedenti condanne per evasione e violazioni impediscono il riconoscimento della causa di non punibilità. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese e verserà tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sul caso di un cittadino sottoposto a misura preventiva, accusato del reato di violazione della sorveglianza speciale per essersi accompagnato in due distinte occasioni, a distanza di sei mesi l'una dall'altra, con soggetti pregiudicati. I giudici di merito avevano condannato l'uomo a un anno di reclusione, ritenendo sufficienti i due episodi. La Suprema Corte ha invece accolto il ricorso della difesa, chiarendo che il reato richiede una stabilità e continuità nei contatti, ossia un'abitualità che non può configurarsi in presenza di soli due incontri sporadici e occasionali. Per questo motivo, la Cassazione ha annullato la sentenza impugnata senza rinvio perché il fatto non sussiste, prosciogliendo definitivamente l'imputato.

Il Tribunale dichiarava il non luogo a procedere per un imputato accusato di aver violato il foglio di via obbligatorio. Il giudice riteneva il provvedimento del Questore illegittimo perché mancava l'ordine esplicito di rientrare nel Comune di residenza. La Procura ha proposto ricorso in Cassazione evidenziando le recenti riforme legislative. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, chiarendo che il cosiddetto Decreto Caivano ha riscritto le regole della misura. Oggi non serve più la duplice imposizione: il provvedimento resta valido e pienamente efficace anche con la sola inibizione al ritorno nel territorio comunale. I giudici hanno quindi annullato la sentenza impugnata, disponendo la celebrazione di un nuovo giudizio per verificare la responsabilità penale.

Una società colpita da interdittiva prefettizia ha richiesto l'ammissione alla misura del controllo giudiziario antimafia per continuare la propria attività commerciale. L'impresa sosteneva di essersi allontanata dal rischio di inquinamento criminale avendo adottato un modello organizzativo interno, abbandonato i consorzi sospetti e ridotto i rapporti con fornitori dubbi. I giudici di merito hanno respinto la domanda, ritenendo tali iniziative meramente formali e troppo recenti per garantire un reale distacco dalle logiche mafiose. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto e ha dichiarato inammissibile il ricorso della società. La Suprema Corte ha evidenziato che la semplice approvazione di documenti organizzativi non basta senza l'effettiva nomina di organi di vigilanza autonomi e la prova di una totale emancipazione dai contesti criminali. La società perde il giudizio ed è condannata al pagamento delle spese.

Un cittadino senza fissa dimora ha subito una condanna penale per aver violato il foglio di via obbligatorio disposto dal Questore verso il suo comune di residenza puramente anagrafica. La Corte di Appello ha dichiarato inammissibile l'impugnazione del condannato, giudicando i motivi generici e privi di riscontri probatori. La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza impugnata. I giudici di legittimità hanno ribadito che il foglio di via obbligatorio presuppone l'esistenza di una dimora effettiva e concreta in cui fare rientro. La contestazione della residenza reale rende il motivo di gravame pienamente specifico. Il giudice penale ha il dovere di verificare la legittimità della misura amministrativa e deve disapplicarla qualora manchino i presupposti di fatto.

Un uomo sottoposto a sorveglianza speciale si è messo alla guida di un veicolo senza aver mai conseguito la patente. I giudici di merito lo hanno condannato alla pena di sei mesi di arresto. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo che la guida senza patente del sorvegliato speciale dovesse costituire una semplice violazione amministrativa e non un reato penale, richiamando la giurisprudenza costituzionale sulle violazioni del codice della strada. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso confermando la condanna penale. I giudici hanno chiarito che chi è sottoposto a misura di prevenzione non possiede i requisiti morali per ottenere il titolo di guida. Di conseguenza, guidare senza aver mai preso la patente durante la misura integra pienamente il reato previsto dal Codice Antimafia.

Una società veicolo, istituita dall'autorità bancaria per gestire i crediti deteriorati, ha chiesto l'ammissione allo stato passivo di un'azienda confiscata alla criminalità organizzata per riscuotere canoni di leasing non pagati. Il giudice ha respinto la domanda a causa dell'assenza di incolpevolezza al momento della nascita del credito. La società cessionaria ha fatto ricorso sostenendo l'impossibilità di verificare la condotta della banca cedente. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto. Il passaggio del credito non elimina il vizio genetico originale. La buona fede del terzo creditore deve sussistere al momento della stipula del contratto iniziale e non può essere sanata da un successivo trasferimento autoritativo del rapporto debitorio.

Due istituti di credito hanno concesso finanziamenti e anticipazioni su fatture a una società riconducibile a un soggetto sottoposto a misura di prevenzione antimafia. A seguito del sequestro e della successiva confisca dei beni aziendali, le banche hanno chiesto l'ammissione del proprio credito al passivo della procedura. I giudici hanno respinto la richiesta per difetto di buona fede. Gli istituti avevano infatti erogato somme ingenti a una compagine societaria priva di capacità reddituale e senza adeguate garanzie patrimoniali. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto dei ricorsi. La tutela dei crediti nella confisca spetta unicamente al creditore che dimostri un affidamento incolpevole. La colpa grave e l'assoluta superficialità nell'istruttoria creditizia escludono la buona fede quando l'ordinaria diligenza avrebbe permesso di scorgere il collegamento con le attività illecite del debitore.

Un cittadino senza fissa dimora subisce una condanna per aver violato un foglio di via obbligatorio emesso dal Questore con ordine di rientro in una via inesistente. La Corte di Appello dichiara inammissibile l'impugnazione difensiva ritenendo i motivi generici. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso della difesa e annulla l'ordinanza. I giudici di legittimità chiariscono che l'atto di appello conteneva una critica precisa sia sulla mancata prova della residenza, sia sull'impossibilità di applicare tale misura a chi non possiede una dimora effettiva. Inoltre, il giudice d'appello non può confondere la manifesta infondatezza nel merito con l'inammissibilità formale dell'atto.

Il Condannato ha richiesto la revoca della sentenza di condanna definitiva per la violazione delle prescrizioni sulla misura di prevenzione, invocando una decisione della Corte Costituzionale. Il Tribunale prima e la Corte di Cassazione poi hanno respinto l'istanza. I giudici di legittimità hanno chiarito che la pronuncia costituzionale non cancella il reato contestato, ma modifica soltanto i criteri di valutazione temporale della pericolosità sociale. Inoltre, la misura era stata applicata prima della decisione della Consulta. Per tali ragioni, la Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso e ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Il Terzo Intestatario ha impugnato il decreto che confermava la confisca di prevenzione di alcuni immobili formalmente a lui intestati. Il ricorrente ha sostenuto di avere la capacità finanziaria per l'acquisto e ha contestato la pericolosità sociale del Soggetto Proposto, suo parente. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che il terzo formale intestatario non ha la legittimazione ad agire per contestare la pericolosità sociale o la sproporzione reddituale del proposto. Il terzo può soltanto dimostrare l'effettiva ed esclusiva titolarità reale del bene. Nel caso di specie, molti elementi convergevano verso l'interposizione fittizia: il Soggetto Proposto e la sua famiglia abitavano l'immobile, avevano gestito i lavori e conservavano i documenti di acquisto. Pertanto, la confisca di prevenzione è stata confermata con condanna del ricorrente al pagamento delle spese.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto dai genitori di una donna sottoposta a misura di sorveglianza speciale. Lo Stato aveva disposto la confisca di prevenzione e terzi intestatari avevano impugnato il provvedimento sostenendo la legittimità dell'acquisto dell'immobile dal valore di 53.000 euro. I giudici hanno chiarito che i terzi possono difendere unicamente la liceità delle proprie risorse economiche. Nel caso specifico, le dichiarazioni dei redditi dei genitori hanno evidenziato un'incapacità finanziaria incompatibile con la compravendita. Di conseguenza, la presunzione di intestazione fittizia in favore della figlia è rimasta valida. La Suprema Corte ha confermato la misura patrimoniale, condannando i genitori al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha annullato il decreto di sequestro e confisca emesso contro un imprenditore e il suo nucleo familiare. I giudici di merito avevano applicato la confisca di prevenzione per presunta pericolosità sociale generica, individuando quattro episodi delittuosi in diciassette anni. Tuttavia, la Corte di Appello non ha dimostrato l'effettiva entità dei profitti illeciti e il loro impatto sul tenore di vita rispetto ai cospicui redditi leciti prodotti dalle imprese di famiglia. Per disporre la misura occorre provare che i reati abbiano generato proventi significativi e che esista una ragionevole sproporzione tra guadagni illeciti e beni bloccati. La Suprema Corte ha accolto il ricorso dei difensori, rinviando gli atti a una diversa sezione della Corte d'Appello per rimediare al difetto di motivazione e riesaminare la posizione patrimoniale del proposto.

Un professionista sottoposto a misura di prevenzione patrimoniale ha opposto rifiuto al decreto di rilascio di un immobile situato a Roma, chiedendo la sospensione della misura. Il Proposto sosteneva che l'immobile fosse adibito a proprio studio professionale e che lo sgombero immobile sequestrato avrebbe compromesso il diritto di difesa dei suoi clienti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, chiarificando che la tutela eccezionale sul rinvio del rilascio si applica esclusivamente all'immobile destinato ad abitazione principale del nucleo familiare in stato di bisogno, e non ai locali commerciali o agli uffici. Avendo inoltre il Proposto la disponibilità di una seconda casa, difettavano i presupposti di legge. Il Proposto perde il ricorso, è condannato alle spese e deve liberare la struttura.

L'imputato ha presentato personalmente un’impugnazione alla Corte di Cassazione contro la sentenza della Corte di Appello che lo aveva condannato per reati penali. I giudici supremi hanno dichiarato l'inammissibilità dell'atto. La legge vieta infatti il ricorso per cassazione dell'imputato sottoscritto di suo pugno, rendendo necessaria la redazione e la firma da parte di un avvocato abilitato al patrocinio dinanzi alle magistrature superiori. Non rileva neppure il fatto che la firma dell'imputato fosse stata autenticata da un legale cassazionista. La Corte ha quindi respinto il ricorso, condannando il cittadino al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi presentati da un Proposto e dalla sua Ex Coniuge contro il decreto che confermava la confisca di prevenzione su un vasto patrimonio. La difesa contestava la sussistenza della pericolosità sociale e il sequestro dei beni dell'ex coniuge. La Cassazione ha rigettato il ricorso del Proposto, accertando un'enorme sproporzione tra i redditi e i beni occultati tramite reati economico-fiscali nel quadriennio di pericolosità. I giudici hanno invece accolto parzialmente il ricorso dell'Ex Coniuge, ordinando la restituzione di circa 88.000 euro relativi a fondi acquistati nel 1999, dodici anni prima dell'inizio manifestato della pericolosità sociale del Proposto.

La Corte di Cassazione ha annullato il decreto della Corte di Appello che aveva confermato la confisca dei beni a carico de Il Proposto e de I Familiari. Nonostante l'assoluzione irrevocabile del Proposto dal reato di associazione mafiosa, i giudici di merito avevano applicato le misure patrimoniali basandosi sugli stessi elementi e sulle medesime dichiarazioni ritenute inattendibili o generiche nel processo penale. La Suprema Corte ha chiarito le regole su misure di prevenzione e assoluzione. Il giudice della prevenzione possiede un'autonomia valutativa, ma non può fondare il giudizio di pericolosità sociale su fatti espressamente esclusi o smentiti dalla sentenza penale definitiva. Il provvedimento è stato annullato con rinvio per un nuovo esame della vicenda.

La Corte di Cassazione ha confermato l'annullamento del sequestro disposto contro un istituto bancario indagato per responsabilità amministrativa da reato. La Procura contestava presunte truffe aggravate per l'ottenimento di finanziamenti pubblici da parte di società terze con la collaborazione di agenti esterni della banca. I giudici hanno stabilito che il sequestro preventivo impeditivo non può essere applicato alle persone giuridiche secondo la disciplina del Decreto Legislativo 231 del 2001, la quale prevede solo il sequestro finalizzato alla confisca e quello conservativo. Inoltre, la Corte ha escluso il pericolo di dispersione delle garanzie patrimoniali, considerato che la banca si trovava già sotto amministrazione giudiziaria e vigilanza straordinaria. Di conseguenza, il ricorso della Pubblica Accusa è stato integralmente rigettato.

Un detenuto al carcere duro, condannato all'ergastolo per associazione mafiosa, ha richiesto la revoca misura di prevenzione della sorveglianza speciale, pur sospesa, per accedere a lavori di pubblica utilità e volontariato. La Corte d'Appello ha dichiarato inammissibile l'istanza per mancanza di interesse concreto, data l'incompatibilità del regime detentivo. Il condannato ha ricorso in Cassazione adducendo la propria risocializzazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile: il ricorrente non ha provato la cessazione della pericolosità sociale e ha mutato le argomentazioni rispetto al primo grado. Inoltre, la recente conferma del regime di carcere duro prova la persistenza dei legami con la criminalità organizzata. Il ricorrente è stato condannato alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un cittadino prosciolto e una società chiedono il rilascio di copie degli atti riguardanti la liquidazione delle spese dell'amministrazione giudiziaria. Il giudice per le indagini preliminari respinge l'istanza. Successivamente, la Corte di appello dichiara inammissibile il reclamo ritenendosi non competente. Gli interessati propongono ricorso in Cassazione. La Suprema Corte annulla entrambe le decisioni senza rinvio per incompetenza funzionale. I giudici di legittimità chiariscono che la competenza non spetta al giudice delle indagini preliminari né alla disciplina antimafia, ma alla Corte di appello di Roma in qualità di giudice che procede nel processo pendente a carico del coimputato. La richiesta viene quindi inviata alla Corte territorialmente competente per la decisione finale.