D.L. 137/2020

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di tre individui condannati per furto aggravato e continuato ai danni di due persone sordomute. La Corte ha confermato la decisione di merito, respingendo le eccezioni procedurali, la presunta tardività della querela e le richieste di una revisione dei fatti, ribadendo che il termine per la denuncia decorre dalla piena conoscenza del reato da parte della vittima.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di inammissibilità di un riesame avverso un sequestro. Il tribunale di merito aveva erroneamente ritenuto invalida la nomina del difensore perché il documento allegato all'istanza telematica non era firmato dall'indagato. La Cassazione ha rilevato che il fascicolo conteneva in realtà la nomina regolarmente sottoscritta, sia in formato telematico depositato il giorno prima, sia in originale prodotto in udienza, evidenziando l'errore del giudice nel non aver esaminato tutti gli atti a sua disposizione.

Un soggetto, condannato per furto aggravato, proponeva appello avverso la sentenza di primo grado. Tale appello veniva dichiarato inammissibile per un vizio formale, ovvero la mancanza della sottoscrizione digitale del difensore. In seguito, l'imputato ricorreva in Cassazione, sostenendo che il giudice avrebbe dovuto comunque dichiarare l'improcedibilità del reato per la sopravvenuta necessità della querela, introdotta da una riforma legislativa. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la causa di appello inammissibile prevale sulla sopravvenuta condizione di procedibilità, consolidando la sentenza di condanna.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato che chiedeva la sostituzione della detenzione in carcere. Pur riconoscendo che la presunzione custodia cautelare non si applica al reato di associazione per spaccio di lieve entità, ha confermato la misura. La decisione del tribunale, infatti, si basava su una valutazione autonoma e concreta della pericolosità del soggetto, fondata su precedenti, ruolo nell'organizzazione e ammissioni, rendendo l'errata menzione della presunzione non decisiva.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un imputato per associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. Sebbene la Corte abbia riconosciuto che la presunzione misura cautelare di adeguatezza esclusiva del carcere non si applica ai reati di lieve entità, ha comunque rigettato il ricorso. La decisione è stata basata sulla concreta pericolosità sociale dell'individuo, desunta dai suoi gravi precedenti e dal suo ruolo nell'organizzazione, ritenendo tali elementi sufficienti a giustificare la detenzione in carcere a prescindere dalla presunzione.

Un automobilista, condannato per guida in stato di ebbrezza, si è visto annullare la sentenza di secondo grado a causa di una notifica appello errata. La Corte di Cassazione ha stabilito che la notifica dell'udienza di appello, inviata allo studio del legale anziché al domicilio specificamente eletto dall'imputato, costituisce una nullità procedurale che, se eccepita tempestivamente, invalida il giudizio. Di conseguenza, il processo dovrà essere celebrato nuovamente davanti alla Corte d'Appello.

La Corte di Cassazione ha annullato la confisca di una somma di denaro trovata in possesso di un imputato per spaccio, eccedente il corrispettivo della singola cessione contestata. La sentenza stabilisce che per procedere alla confisca del profitto del reato, è indispensabile un nesso di pertinenzialità diretto tra il denaro e il reato specifico per cui si procede, non essendo sufficiente il mero sospetto che provenga da altre attività illecite non contestate.

Un soggetto, condannato per traffico di un ingente quantitativo di stupefacenti, ha presentato ricorso in Cassazione sollevando una questione mai proposta in appello, ovvero la sua inconsapevolezza sulla quantità della droga. La Corte Suprema ha dichiarato il ricorso in Cassazione inammissibile, ribadendo il principio fondamentale secondo cui non possono essere dedotte in sede di legittimità questioni non devolute alla cognizione del giudice d'appello.

Un cittadino, dopo aver subito ingiusta detenzione, ha presentato istanza di riparazione. La Corte d'Appello ha dichiarato la domanda inammissibile a causa di presunti vizi formali nella procura speciale. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che la procura speciale per ingiusta detenzione è valida anche se redatta su foglio separato e con vizi formali, a patto che la volontà del proponente sia chiara e inequivocabile. La Suprema Corte ha privilegiato un approccio sostanziale basato sul principio di conservazione degli atti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per rapina aggravata. La Corte ha ritenuto che la valutazione della prova basata sulle dichiarazioni del coimputato, corroborate da elementi come il modus operandi, fosse corretta. Inoltre, ha confermato che il diniego delle attenuanti generiche può essere implicitamente motivato dalla valutazione della gravità del reato e della pericolosità del soggetto, senza necessità di una spiegazione autonoma.

Due soggetti condannati per rapina aggravata ricorrono in Cassazione contestando l'applicazione della recidiva e il calcolo della pena per la continuazione. La Corte Suprema dichiara i ricorsi inammissibili, chiarendo i criteri per la valutazione della pericolosità sociale legata alla recidiva. La sentenza distingue nettamente tra l'accertamento generale della recidiva, basato su un'analisi complessiva della carriera criminale, e l'applicazione di specifiche norme sanzionatorie che richiedono una precedente sentenza definitiva.

Tre individui vengono condannati per ricettazione. In Cassazione, viene analizzata l'applicazione della recidiva per uno degli imputati. La Corte annulla l'aggravante, stabilendo che un singolo precedente penale, risalente a quasi vent'anni prima e di diversa natura, non è sufficiente a dimostrare un'attuale e maggiore pericolosità sociale. I ricorsi degli altri due imputati sono invece dichiarati inammissibili.

La Corte di Cassazione analizza un caso di sequestro preventivo, annullato nei confronti dei familiari dell'indagato principale. La decisione si fonda sulla valutazione del 'periculum in mora', che deve essere accertato singolarmente per ogni soggetto e non può essere automaticamente esteso. La Suprema Corte dichiara inammissibile il ricorso del Pubblico Ministero, ribadendo che la valutazione sulla sussistenza del pericolo è un giudizio di merito non censurabile in sede di legittimità se la motivazione non è palesemente illogica o assente.

Un imputato, condannato per rapina e lesioni, ha impugnato la sentenza d'appello sostenendo la nullità della citazione, in quanto non specificava la modalità di svolgimento del processo secondo il rito cartolare appello, introdotto per l'emergenza sanitaria. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che la legge non prevede tale avviso come requisito di validità della citazione, la cui conoscenza rientra nei doveri della difesa tecnica.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per rapina aggravata in concorso. La sentenza conferma la legittimità dell'acquisizione della testimonianza della persona offesa, resa non ripetibile da un decadimento fisico imprevedibile al momento della denuncia. Si ribadisce che l'impossibilità di ripetizione deve essere valutata con una prognosi postuma basata sulla situazione esistente al momento dell'atto. Viene inoltre confermata la responsabilità a titolo di concorso per chi funge da autista nella fuga.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro l'ordinanza che applicava gli arresti domiciliari per spaccio. La Corte ha ritenuto adeguatamente motivate le esigenze cautelari e i gravi indizi di colpevolezza, basati su video-sorveglianza e precedenti penali, respingendo le censure del ricorrente come un tentativo di riesaminare il merito dei fatti, non consentito in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto condannato in primo grado per associazione a delinquere finalizzata a truffe ai danni di anziani. La Corte ha confermato la misura della custodia cautelare in carcere, ritenendo che la condanna non avesse affievolito il concreto e attuale rischio di recidiva, desunto dalle modalità organizzate e professionali dei reati e dalla personalità dell'imputato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due fratelli condannati per una serie di rapine aggravate. La sentenza conferma che una condanna per rapina può fondarsi su una pluralità di elementi indiziari, come tabulati telefonici, modus operandi e descrizioni dei testimoni, quando questi sono gravi, precisi e concordanti. L'analisi della prova indiziaria rapina da parte dei giudici di merito è stata ritenuta logica e coerente, respingendo le contestazioni della difesa che miravano a una rivalutazione dei fatti.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per truffa aggravata. La sentenza affronta la legittimità della trattazione cartolare appello introdotta durante l'emergenza Covid-19, stabilendo che la richiesta di rinvio per legittimo impedimento non equivale alla necessaria istanza esplicita per la discussione orale. Il ricorso è stato respinto confermando la validità delle procedure emergenziali.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per occupazione abusiva di un alloggio popolare, chiarendo la natura di reato permanente. Questa qualificazione impedisce l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, poiché la condotta illecita perdura nel tempo. La sentenza analizza anche questioni procedurali relative all'acquisizione delle prove in dibattimento, ritenendo legittima la testimonianza di un agente di polizia anche in assenza di una preventiva annotazione scritta.