Art. 81 Codice Penale — Anno 2023

Il Condannato, già sanzionato per associazione mafiosa ed estorsioni, ha chiesto l'applicazione del reato continuato per unificare le pene. La Corte di Appello ha respinto la richiesta, ritenendo le estorsioni decisioni improvvisate e non programmate al momento dell'ingresso nel clan. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Condannato, stabilendo che per il reato continuato tra associazione mafiosa e singoli reati-fine basta una programmazione nei tratti essenziali, senza bisogno di dettagli minuziosi. Le estorsioni nel territorio controllato rientravano nel programma del clan. La Cassazione ha quindi annullato la decisione precedente, ordinando un nuovo giudizio.

Un imprenditore, accusato di diversi fatti di bancarotta legati al fallimento della propria società, concorda con il Pubblico Ministero una pena di un anno e sei mesi di reclusione. Il Giudice per l'Udienza Preliminare recepisce l'accordo. Successivamente, l'imputato propone ricorso per Cassazione, lamentando un presunto errore nel calcolo dei passaggi intermedi della pena e la mancanza di motivazione sul mancato proscioglimento. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che il patteggiamento per bancarotta è valido se la pena finale rispetta l'accordo e i limiti di legge. Inoltre, nel caso di molteplici fatti di bancarotta nello stesso fallimento, si applica la continuazione fallimentare e non quella ordinaria. L'imputato perde la causa e viene condannato a pagare le spese e quattromila euro alla Cassa delle Ammende.

La Condannata, colpita da diciassette sentenze di condanna per reati contro il patrimonio commessi tra il 2006 e il 2008, ha richiesto l'applicazione del reato continuato in sede esecutiva. Il Tribunale ha respinto la richiesta evidenziando la mancanza di un disegno criminoso unico e la presenza di una mera abitualità a delinquere. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che il reato continuato richiede un'unica programmazione iniziale e non può essere confuso con la scelta di vita di commettere sistematicamente illeciti per procurarsi da vivere. La ricorrente è stata condannata anche al pagamento delle spese e di tremila euro alla cassa delle ammende.

Il Condannato ha richiesto al giudice dell'esecuzione di unire diverse condanne per violazione delle misure di prevenzione e reati commessi in carcere sotto la disciplina del reato continuato, per ottenere una riduzione della pena complessiva. Il Tribunale ha respinto la richiesta. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto, stabilendo che la semplice vicinanza nel tempo e l'omogeneità dei reati non bastano a dimostrare un unico disegno criminoso. Per applicare il reato continuato occorre una pianificazione iniziale specifica e non una generica tendenza a delinquere o una scelta di vita criminale. Il Condannato perde il ricorso e deve pagare le spese processuali.

Due soggetti venivano arrestati dopo essere stati visti prelevare droga da un garage condominiale e cederla a un acquirente. Le perquisizioni rivelavano oltre duecento dosi di cocaina e ottanta di hashish, oltre a contanti e strumenti di confezionamento. Condannati in primo e secondo grado, i ricorrenti proponevano ricorso in Cassazione, lamentando la mancata applicazione dello spaccio di lieve entità e l'ingiusta confisca del denaro. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno chiarito che lo spaccio di lieve entità non è applicabile in caso di attività sistematica, ingente quantitativo di dosi e possesso di elevate somme di denaro contante. Di conseguenza, i ricorrenti sono stati condannati anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio la sentenza della Corte d'Appello di Napoli riguardante il trattamento sanzionatorio applicato a cinque imputati per reati di droga. I giudici di secondo grado avevano rideterminato le pene riconoscendo le attenuanti generiche e il vincolo della continuazione, ma avevano commesso gravi errori di calcolo e motivazione. In particolare, per alcuni imputati gli aumenti per la continuazione superavano i limiti di legge o erano privi di adeguata giustificazione, mentre per un altro la riduzione per le attenuanti generiche era stata eccessivamente esigua e non motivata. Infine, per un imputato era stata ingiustamente mantenuta l'interdizione perpetua dai pubblici uffici nonostante una pena inferiore a cinque anni. La Cassazione ha quindi ordinato un nuovo giudizio limitatamente alla rideterminazione delle pene.

Due datori di lavoro sono stati condannati per il reato di estorsione del datore di lavoro ai danni dei propri dipendenti. Gli imputati costringevano i lavoratori, sotto minaccia di licenziamento, a firmare buste paga con importi superiori rispetto a quanto realmente versato in contanti. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi dei datori di lavoro, confermando la loro responsabilità penale. I giudici hanno chiarito che il reato non è prescritto, poiché il termine di prescrizione inizia a decorrere solo al momento della cessazione del rapporto di lavoro, momento in cui cessa la condotta estorsiva continuativa. Di conseguenza, i datori di lavoro perdono la causa e devono pagare le spese processuali e i risarcimenti.

L'Imputato, condannato per spaccio di cocaina, ha ottenuto in appello una riduzione della pena grazie al riconoscimento della lieve entità del fatto. Tuttavia, i giudici di secondo grado hanno erroneamente omesso di applicare la multa prevista dalla legge. L'Imputato ha comunque presentato ricorso in Cassazione contestando la mancata applicazione del minimo della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la motivazione sulla misura della pena è adeguata se definita equa. Inoltre, la Cassazione non ha potuto correggere l'errore sulla multa a causa del divieto di reformatio in peius, poiché solo l'imputato aveva presentato ricorso. Di conseguenza, la condanna è diventata definitiva e l'imputato deve pagare le spese processuali.

Il Condannato ha richiesto il riconoscimento del reato continuato tra una condanna per possesso ingiustificato di chiavi alterate e grimaldelli e successive condanne per furto. Il Tribunale di Pesaro ha respinto la richiesta, decisione poi confermata dalla Corte di Cassazione. I giudici hanno evidenziato che il possesso degli strumenti da scasso è avvenuto ben cinque mesi prima dei furti, escludendo un unico disegno criminoso originario. Inoltre, la condotta del ricorrente dimostra una sistematica abitualità nel commettere reati, elemento incompatibile con la continuazione. La Cassazione ha quindi rigettato il ricorso, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di un condannato contro la decisione del giudice dell'esecuzione che aveva rideterminato la sua pena complessiva. Il giudice aveva applicato la disciplina del reato continuato unificando diverse condanne per rapina, lesioni ed evasione. Tuttavia, nel calcolare l'aumento di pena, il giudice aveva applicato un incremento unico e cumulativo per tutti i reati minori, senza specificare la quota di aumento per ciascuno di essi. La Cassazione ha stabilito che il giudice deve sempre motivare e indicare chiaramente l'aumento di pena applicato a ogni singolo reato minore (chiamato reato satellite). Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato il provvedimento e ha ordinato un nuovo calcolo dettagliato della pena.

Il Condannato ha proposto ricorso in Cassazione contro la decisione del Giudice dell'esecuzione che aveva escluso la continuazione tra alcuni reati di violenza (tentato omicidio, lesioni e minacce) e reati commerciali (ricettazione e vendita di prodotti contraffatti). La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando che non è configurabile il reato continuato quando le condotte violente risultano estemporanee e prive di un unico disegno criminoso preventivo. Inoltre, la Corte ha ritenuto corretta e logica la quantificazione degli aumenti di pena per i reati satellite operata dal giudice di merito. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

Il Condannato ha richiesto il riconoscimento del reato continuato tra una condanna per possesso ingiustificato di grimaldelli e successive condanne per furto. Il Tribunale di Pesaro ha respinto la richiesta, evidenziando che il possesso degli strumenti da scasso precedeva di ben cinque mesi i furti, commessi poi nell'arco di cinquanta giorni. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, rigettando il ricorso. I giudici hanno chiarito che la distanza temporale e la condotta del soggetto indicano un'abitualità nel commettere reati, piuttosto che un unico disegno criminoso preventivo. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali, vedendo svanire la possibilità di uno sconto di pena.

Il Tribunale di Gela, come giudice dell'esecuzione, ha respinto la richiesta di applicare la disciplina del reato continuato avanzata da un condannato per tre distinte sentenze di spaccio di stupefacenti commesse tra il 2009 e il 2016. Il giudice ha escluso il medesimo disegno criminoso, ravvisando solo un generico programma delinquenziale a causa dell'ampio intervallo temporale e della diversa tipologia di droghe. Il condannato ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando anche la mancata detrazione di 135 giorni di pena presofferti. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile: la detrazione era già stata applicata nel cumulo delle pene e la valutazione sull'assenza del reato continuato è risultata corretta e coerente con la giurisprudenza di legittimità. Il ricorrente è stato condannato alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Il caso riguarda un detenuto che si è allontanato arbitrariamente dal proprio domicilio per due giorni consecutivi, violando gli orari e i giorni autorizzati dal giudice. L'imputato ha cercato di giustificarsi adducendo una presunta notizia di scarcerazione e una visita alla guardia medica, circostanze smentite dalle riprese delle telecamere analizzate dai Carabinieri. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del detenuto, confermando la condanna per il reato di evasione. I giudici hanno ritenuto pienamente provato il dolo, ossia la volontà cosciente di evadere, desumendolo dalla condotta e dalle false giustificazioni fornite. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino che lamentava il mancato riconoscimento del reato continuato e la mancata dichiarazione di prescrizione. I giudici hanno chiarito che l'istituto del reato continuato è strutturalmente incompatibile con i reati colposi, poiché presuppone un unico disegno criminoso e richiede necessariamente il dolo. Di conseguenza, l'inammissibilità del ricorso ha precluso anche la possibilità di rilevare la prescrizione maturata successivamente alla sentenza di primo grado. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato dall'Amministratore di una società, condannato per il reato di omesso versamento IVA. L'imputato lamentava vizi di motivazione della sentenza d'appello e sollevava una questione di legittimità costituzionale sulla norma incriminatrice. I giudici di legittimità hanno rilevato la genericità dei motivi di ricorso, che riproducevano argomenti già respinti nei precedenti gradi di giudizio. La Suprema Corte ha chiarito che l'inammissibilità del ricorso principale impedisce la costituzione di un valido rapporto processuale, precludendo così anche l'esame della questione di costituzionalità. Di conseguenza, il ricorso è stato respinto con condanna al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

L'Imputato ha proposto ricorso per Cassazione lamentando la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche e l'eccessività della pena in seguito a una condanna per reati in materia di stupefacenti. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, nel giudizio di rinvio, non è possibile riproporre questioni già esaminate e rigettate dalla Cassazione in una precedente fase del processo. La preclusione processuale impedisce infatti di ridiscutere punti già decisi con sentenza rescindente. Di conseguenza, l'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle Ammende.

Il titolare di un'azienda è stato accusato di invasione di terreni e gestione illecita di rifiuti per aver sversato ripetutamente fanghi industriali su una strada comunale adiacente alla sua attività. Nonostante l'estinzione dei reati per prescrizione, è rimasta ferma la condanna al risarcimento dei danni civili. L'imprenditore ha proposto ricorso in Cassazione lamentando un vizio di motivazione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso poiché volto a richiedere una nuova valutazione dei fatti, preclusa in sede di legittimità. Di conseguenza, l'imprenditore perde il ricorso, deve risarcire i danni civili e pagare le spese processuali oltre a una sanzione pecuniaria.

L'Amministratore di una società, accusato di omessa dichiarazione fiscale per più anni, ha concordato la pena con il giudice. Successivamente ha presentato un ricorso contro patteggiamento in Cassazione, contestando il calcolo della pena e l'applicazione della continuazione tra i reati. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, poiché i motivi presentati non rientravano tra quelli tassativamente previsti dalla legge per questo tipo di impugnazione. Di conseguenza, il ricorrente perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna del Rappresentante Legale di una società cooperativa in liquidazione per i reati di omessa dichiarazione e occultamento di scritture contabili. La polizia giudiziaria aveva rinvenuto le fatture emesse dalla cooperativa solo presso i suoi clienti, mentre la sede sociale era priva delle relative copie obbligatorie. Il Rappresentante Legale non ha fornito alcuna spiegazione per tale mancanza. I giudici hanno ritenuto che l'assenza fisica dei documenti provi l'avvenuta distruzione o l'occultamento degli stessi. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, negando anche le attenuanti generiche a causa della gravità del fatto e dei precedenti penali del ricorrente, condannandolo al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.