Art. 68 Codice Penale — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio una sentenza della Corte d'Appello relativa alla dosimetria della pena per tentata importazione di un ingente quantitativo di stupefacenti. La Suprema Corte ha rilevato un errore cruciale: la Corte territoriale aveva utilizzato lo stesso elemento, l'ingente quantità di droga, due volte. Prima per fissare una pena base vicina al massimo edittale, e poi per applicare la specifica circostanza aggravante prevista dall'art. 80 del D.P.R. 309/90. Questa doppia valutazione viola il principio del 'ne bis in idem' sostanziale. Inoltre, la Cassazione ha censurato la mancata considerazione della condotta dell'imputato successiva al reato, elemento rilevante ai sensi dell'art. 133 c.p. per valutare la capacità a delinquere.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso contro una sentenza di patteggiamento, chiarendo che un errore nel calcolo delle aggravanti non rende la pena illegale se il risultato finale rientra nei limiti edittali. La sentenza ribadisce i ristretti confini per l'impugnazione dell'accordo tra accusa e difesa, definendo la nozione di pena illegale e le corrette modalità di calcolo in caso di concorso tra aggravanti comuni e speciali.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso contro una condanna per rapina, chiarendo la natura dell'aggravante età vittima. La Corte ha stabilito che l'aggravante speciale prevista dall'art. 628 c.p. si applica oggettivamente se la vittima ha più di 65 anni, escludendo l'applicazione della diversa aggravante comune basata sulla vulnerabilità.