Art. 674 Codice Penale — Sezione Quinta Penale

Un condomino lancia dalla finestra un sacco di rifiuti contenente una bottiglia di vetro al culmine di una lite e minaccia la vicina del piano inferiore intervenuta per protestare. I giudici di merito condannano l'uomo per getto pericoloso di cose e minaccia aggravata. L'imputato ricorre in Cassazione eccependo la presenza di altri condomini nello stabile e la remissione di querela per la minaccia. La Suprema Corte accoglie il ricorso limitatamente alla minaccia, cancellando la pena detentiva per intervenuta remissione di querela. I giudici confermano invece la condanna per getto pericoloso di cose, ritenendo la ricostruzione dei fatti solida e priva di vizi logici.

Le Parti Civili hanno proposto ricorso in Cassazione contro la sentenza d'appello che aveva dichiarato prescritto il reato di deturpamento di cose altrui a carico dell'Imputato e confermato l'assoluzione per altri reati. Le Parti Civili contestavano l'applicazione del divieto di un secondo giudizio per lo stesso fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che l'impugnazione della parte civile contro una decisione puramente processuale, come quella basata sul divieto di doppio giudizio, è inammissibile per carenza di interesse. Tale pronuncia non impedisce infatti alle vittime di avviare una causa autonoma davanti al giudice civile per ottenere il risarcimento dei danni. Di conseguenza, le Parti Civili hanno perso il ricorso e sono state condannate al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per i reati di minaccia aggravata e getto pericoloso di cose a carico di un soggetto che aveva intimidito i propri condomini. L'imputato aveva utilizzato un bastone con punta metallica e versato benzina davanti alla porta delle vittime. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso poiché basato su questioni di fatto già risolte nei gradi precedenti e su motivazioni generiche. La sentenza ribadisce che la valutazione della credibilità delle persone offese spetta esclusivamente ai giudici di merito e che la gravità della condotta impedisce l'applicazione della particolare tenuità del fatto.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 19605/2024, ha chiarito i limiti del reato di getto cose pericolose (art. 674 c.p.). In un caso di lite condominiale, un uomo era stato condannato per aver gettato ceneri nella proprietà del vicino. La Suprema Corte ha annullato la condanna per tale reato, stabilendo che la norma si applica solo quando l'azione provoca offesa, imbrattamento o molestia diretta alle persone, e non quando riguarda esclusivamente cose. La condanna per minacce è stata invece confermata.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso in cui un'imputata, assolta in primo grado per minaccia e per un reato dequalificato a disturbo alle persone (dichiarato non punibile per tenuità del fatto), aveva impugnato la sentenza. La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputata, in quanto basato su una rivalutazione dei fatti non consentita in sede di legittimità. Ha invece accolto l'impugnazione per effetti civili della parte civile, annullando la sentenza e rinviando al giudice civile per due motivi: la motivazione sull'assoluzione per minaccia era contraddittoria e il giudice di merito aveva omesso di pronunciarsi sulla domanda di risarcimento danni nonostante il proscioglimento per tenuità del fatto.