Art. 674 Codice Penale — Anno 2026

La Corte di Cassazione chiarisce che un'impugnazione inammissibile, come un appello proposto contro una sentenza non appellabile, deve essere convertita nel mezzo corretto (ricorso per cassazione) dal giudice adito. In questo caso, la Corte ha annullato la decisione della Corte d'Appello che aveva dichiarato l'inammissibilità, per poi decidere direttamente il ricorso, dichiarandolo a sua volta inammissibile per altre ragioni formali e di merito.

Una proprietaria di immobile, condannata per il reato di emissioni moleste a causa dei cattivi odori provenienti dal suo appartamento, ha presentato ricorso in Cassazione. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, sottolineando che non è possibile, in sede di legittimità, richiedere una nuova valutazione dei fatti o delle prove, come la testimonianza della persona offesa. La condanna per le emissioni moleste e il risarcimento del danno sono stati quindi confermati.