Art. 666 Codice di Procedura Penale

La Corte di Cassazione chiarisce che la revoca ordine di demolizione non è una conseguenza automatica del rilascio di un permesso in sanatoria da parte del Comune. Due privati, condannati per abuso edilizio, avevano ottenuto dal Giudice dell'esecuzione la revoca della demolizione dopo aver ricevuto un permesso a sanatoria. Il Procuratore ha impugnato la decisione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo un principio fondamentale: il giudice non può limitarsi a prendere atto del permesso comunale. Egli ha il dovere di controllare la legittimità sostanziale del permesso, verificando in particolare il requisito della 'doppia conformità'. In assenza di tale controllo, la revoca è illegittima. La decisione è stata quindi annullata con rinvio.

La Corte di Cassazione affronta il caso di un'autovettura sequestrata con un decreto del Pubblico Ministero. Il problema sorge quando questo decreto non viene convalidato dal Giudice per le Indagini Preliminari. L'indagato impugna l'atto, ma la Corte chiarisce un principio fondamentale: il sequestro preventivo non convalidato perde automaticamente ogni efficacia. Di conseguenza, non può essere impugnato. L'interessato non deve fare ricorso, ma semplicemente chiedere la restituzione del bene direttamente al Pubblico Ministero. L'impugnazione dell'indagato viene quindi respinta perché basata su un presupposto giuridico errato.

Un uomo condannato a quattro mesi di reclusione si è visto negare le Misure alternative alla detenzione, come l'affidamento in prova e la detenzione domiciliare. Il Tribunale di Sorveglianza ha respinto la richiesta a causa della mancanza di presupposti fondamentali: un domicilio idoneo (quello indicato era fatiscente e senza elettricità) e un'attività lavorativa stabile. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, ritenendo il ricorso inammissibile. La sentenza stabilisce che, senza garanzie concrete di stabilità abitativa e lavorativa, le misure alternative non sono praticabili. L'uomo è stato condannato a pagare le spese processuali e una multa di 3.000 euro.

Un condannato ha presentato personalmente un'impugnazione alla Corte di Cassazione. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo un principio fondamentale della procedura penale. Un Ricorso per Cassazione senza avvocato è nullo. La legge, infatti, impone che tale atto sia sottoscritto, a pena di inammissibilità, da un difensore iscritto all'apposito albo speciale. Di conseguenza, l'impugnazione del condannato non è stata esaminata nel merito e l'uomo è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione di tremila euro.

Un condannato si era visto negare la detenzione domiciliare per motivi di salute e aveva presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, prima che la Corte potesse decidere, un altro provvedimento gli aveva concesso proprio la detenzione domiciliare richiesta. Di conseguenza, la Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile per 'carenza di interesse sopravvenuta'. Poiché il ricorrente aveva già ottenuto ciò che chiedeva, non aveva più alcun motivo valido per continuare il procedimento legale. La Corte ha quindi chiuso il caso senza entrare nel merito della questione originaria.

La Corte di Cassazione ha negato le misure alternative al carcere a un uomo a causa della sua irreperibilità. Il soggetto, condannato a sei mesi, aveva giustificato la sua assenza con frequenti viaggi di lavoro all'estero e con il declino cognitivo della madre, che non lo aveva avvisato delle ricerche dei Carabinieri. I giudici hanno ritenuto il ricorso generico e confermato la decisione del Tribunale di Sorveglianza. L'irreperibilità del condannato, provata dal verbale di vane ricerche, è stata considerata un ostacolo insuperabile all'affidamento in prova e alla detenzione domiciliare. L'appello è stato dichiarato inammissibile, con condanna al pagamento delle spese e di una sanzione.

Un uomo, condannato a lavori di pubblica utilità, si era trasferito nel Regno Unito. Il Tribunale, tentando di revocargli la pena, ha inviato la notifica al vecchio indirizzo eletto durante il processo. La Corte di Cassazione ha dichiarato la nullità della notifica in fase esecutiva. I giudici hanno stabilito che il domicilio eletto per il processo non è automaticamente valido per la successiva fase di esecuzione della pena. La notifica era quindi irregolare e la decisione del giudice di revocare la pena alternativa è stata annullata, con obbligo di celebrare una nuova udienza notificata correttamente.

Un condannato chiede al Giudice dell'esecuzione di ricalcolare la sua pena. Il Giudice dichiara la richiesta inammissibile senza prima acquisire il parere del Pubblico Ministero. La Corte di Cassazione ha annullato questa decisione, stabilendo un principio fondamentale: nel procedimento di esecuzione, il parere del Pubblico Ministero è sempre obbligatorio. Anche nelle procedure più rapide e senza udienza, il giudice deve acquisire la posizione scritta del P.M. per garantire il corretto contraddittorio. La mancanza di questo passaggio fondamentale causa la nullità del provvedimento. Il caso è stato quindi rinviato al Tribunale per una nuova valutazione, questa volta nel rispetto della procedura.

Una persona condannata si è vista annullare il beneficio della pena sospesa a causa di una successiva condanna per un reato commesso in passato. La somma delle due pene superava i limiti previsti dalla legge. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che la revoca della sospensione condizionale è un atto dovuto in questi casi. Il giudice dell'esecuzione non ha discrezionalità, ma deve semplicemente applicare la legge quando la pena totale, cumulata con quella di una condanna precedente, supera la soglia massima. L'impugnazione della persona condannata è stata quindi respinta.

Un condannato chiede al Tribunale di Sorveglianza la correzione di un errore materiale in una precedente ordinanza. Il Presidente del Tribunale rigetta la richiesta senza fissare un'udienza e senza ascoltare le parti. La Corte di Cassazione ha annullato questa decisione, affermando un principio fondamentale: la **violazione del contraddittorio** rende nullo il provvedimento. Il giudice non può decidere 'de plano' (cioè senza udienza) se non nei rari casi previsti dalla legge. Di conseguenza, il Tribunale di Sorveglianza dovrà riesaminare la richiesta, questa volta garantendo al condannato il diritto di essere ascoltato. Il condannato, quindi, vince il ricorso e ottiene una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha confermato la revoca della sospensione condizionale della pena a un uomo. Inizialmente, un giudice gli aveva concesso il beneficio. Successivamente, si è scoperto che esisteva una precedente condanna definitiva che impediva la concessione della pena sospesa. Il Giudice dell'esecuzione ha quindi annullato il beneficio. L'uomo ha fatto ricorso sostenendo che il primo giudice non conosceva la vecchia condanna. La Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che la revoca è un atto obbligatorio quando mancano i requisiti di legge, indipendentemente dalla conoscenza che ne avesse il giudice al momento della concessione. La mancanza dei presupposti legali rende la revoca automatica.

La Corte di Cassazione ha confermato la revoca della sospensione condizionale della pena a un uomo che aveva ottenuto il beneficio per la seconda volta. La seconda concessione era avvenuta perché il giudice non era a conoscenza della precedente condanna, non ancora definitiva. L'appello del condannato è stato respinto perché non ha fornito prove concrete che il secondo giudice sapesse della causa ostativa. La sentenza stabilisce che la revoca della sospensione condizionale della pena è legittima se il giudice che la concede non era a conoscenza di precedenti ostacoli e chi si oppone alla revoca non dimostra il contrario.

La Corte di Cassazione ha annullato una decisione che revocava la confisca di un'azienda. I proprietari originali avevano riottenuto i beni dopo che la loro vendita era stata dichiarata nulla. Tuttavia, la revoca della confisca è stata invalidata per un grave vizio procedurale: l'omessa notifica al terzo interessato. Nello specifico, il giudice non aveva convocato in udienza né gli acquirenti (a cui i beni erano stati confiscati) né l'Agenzia Nazionale dei Beni Confiscati. La Corte ha stabilito che la mancata partecipazione di tutti i soggetti con un interesse diretto sul bene viola il diritto di difesa e rende la decisione nulla. Il caso dovrà essere riesaminato da capo, garantendo la presenza di tutte le parti.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che revocava la confisca di quote societarie. La decisione è stata invalidata a causa di un grave vizio procedurale: l'omessa notifica alle parti interessate. Nello specifico, non erano stati avvisati del procedimento né gli acquirenti delle quote (a cui erano state confiscate) né l'Agenzia Nazionale dei Beni Confiscati. La Corte ha stabilito che il principio del contraddittorio impone di convocare tutti i soggetti la cui posizione giuridica è toccata dalla decisione, non solo chi ha presentato l'istanza. Il caso è stato quindi rinviato per un nuovo giudizio che includa tutte le parti.

La Corte di Cassazione chiarisce un punto cruciale sulla competenza per la restituzione beni sequestrati dopo archiviazione. Quando un procedimento penale si conclude con un decreto di archiviazione, la competenza a decidere sulla richiesta di restituzione dei beni non è più del Pubblico Ministero, ma del Giudice per le Indagini Preliminari (GIP) che ha archiviato il caso. Quest'ultimo agisce in veste di 'giudice dell'esecuzione'. Pertanto, il GIP non può dichiarare inammissibile l'opposizione a un diniego di restituzione, ma deve fissare un'udienza per discutere la questione nel rispetto del contraddittorio tra le parti. La Corte ha quindi annullato la decisione del GIP, imponendo un nuovo esame della richiesta.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la scelta dei canali televisivi accessibili in cella non è un diritto soggettivo del carcerato. Un detenuto in regime 41-bis aveva chiesto di vedere più canali, ma la sua richiesta è stata respinta. La Corte ha chiarito che, sebbene esista un generico diritto all'informazione del detenuto, le modalità con cui viene garantito (come la selezione dei canali) rientrano nella discrezionalità dell'Amministrazione Penitenziaria. Questa scelta deve bilanciare l'informazione con le fondamentali esigenze di sicurezza e ordine interno. Di conseguenza, la decisione del carcere non può essere contestata con lo strumento del reclamo giurisdizionale, che tutela solo i diritti pieni e non le scelte organizzative.

Un detenuto in regime speciale chiedeva di poter vedere alcuni canali televisivi nazionali aggiuntivi. L'Amministrazione Penitenziaria si opponeva. La Corte di Cassazione ha dato ragione all'Amministrazione, stabilendo un principio fondamentale: la scelta dei canali TV non è un diritto soggettivo del singolo. Rientra invece nel potere organizzativo del carcere. Il **diritto all'informazione del detenuto** è garantito dall'accesso a una programmazione varia, ma le modalità pratiche, come la selezione dei canali, sono affidate alla discrezionalità dell'istituto per ragioni di sicurezza e gestione. Di conseguenza, il reclamo del detenuto è stato respinto e la decisione del tribunale precedente annullata.

Un cittadino straniero ha presentato opposizione contro un provvedimento di espulsione. Il Tribunale ha respinto la richiesta perché presentata fuori tempo massimo. L'interessato ha fatto ricorso in Cassazione, sostenendo un errore nel calcolo dei termini. La Suprema Corte ha confermato la decisione, dichiarando l'opposizione tardiva inammissibile. Il principio chiave è che il termine per opporsi decorre dalla notifica al difensore d'ufficio, anche se successivamente viene nominato un avvocato di fiducia. Il ricorso è stato quindi respinto con condanna al pagamento delle spese e di una sanzione.

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione di un giudice che negava l'applicazione del beneficio del reato continuato a un condannato. La richiesta era stata respinta perché i diversi reati, tra cui cessione di stupefacenti, erano separati da un lungo periodo di tempo e non erano legati da un 'medesimo disegno criminoso'. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, sottolineando di non poter riesaminare i fatti, ma solo la corretta applicazione della legge. Il ricorrente ha quindi perso la possibilità di ottenere uno sconto di pena e dovrà pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione del Tribunale di Sorveglianza di negare l'affidamento in prova a un condannato. La richiesta è stata respinta a causa della persistente pericolosità sociale del detenuto, un giudizio basato non solo sulla gravità del reato per cui era in carcere, ma anche sulle sue condotte passate. La Corte ha ritenuto la valutazione del Tribunale completa e ragionevole, dichiarando inammissibile il ricorso del detenuto. Quest'ultimo, infatti, cercava di ottenere una nuova valutazione dei fatti, cosa non permessa in sede di Cassazione. Di conseguenza, la richiesta di misura alternativa è stata definitivamente respinta.