Art. 629 Codice Penale — Anno 2023

I Datori di Lavoro erano stati assolti in primo grado dall'accusa di estorsione ai danni delle dipendenti, costrette ad accettare stipendi ridotti sotto minaccia di licenziamento. La Corte di Appello aveva ribaltato l'assoluzione condannandoli, senza però riascoltare le dichiarazioni degli imputati e delle persone offese. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dei datori di lavoro, stabilendo che il ribaltamento della sentenza assolutoria richiede obbligatoriamente una motivazione rafforzata e la rinnovazione dell'istruzione dibattimentale attraverso la nuova audizione diretta dei testimoni e degli imputati. La sentenza di condanna è stata quindi annullata con rinvio per un nuovo giudizio.

Un agente di polizia penitenziaria, insieme a un complice, ha minacciato diverse persone per farsi consegnare somme di denaro superiori al valore di una collana rubata, usando anche la divisa e la pistola d'ordinanza. La difesa ha chiesto di riqualificare il fatto in violenza privata, sostenendo che l'agente volesse solo aiutare il complice a recuperare il dovuto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la condanna per estorsione. I giudici hanno chiarito la differenza tra estorsione e violenza privata: il discrimine risiede nell'ingiustizia del profitto economico perseguito. Nel caso specifico, la richiesta di ben diecimila euro, a fronte di un danno stimato in cinquemila, dimostra la piena consapevolezza di ottenere un guadagno illecito e sproporzionato.

Una donna è stata condannata per il reato di estorsione in concorso con un complice. I due avevano costretto la vittima, sotto minaccia di morte, a firmare una cambiale da 25.000 euro, a consegnare oggetti d'oro e a pagare servizi di trasporto e noleggio auto. La difesa ha sostenuto che si trattasse di semplice truffa o di un tentativo di recuperare un credito. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che si configura il delitto di estorsione, e non di truffa, quando la vittima subisce una reale minaccia di un male ingiusto proveniente direttamente dall'autore, che non le lascia altra scelta se non quella di cedere per evitare il danno. Di conseguenza, la condanna è stata confermata in via definitiva.

L'Imputato era stato condannato per tentata estorsione in concorso con altri soggetti. Secondo l'accusa, i complici avevano minacciato la Vittima di pubblicare i suoi dati su siti pornografici per costringerla a ritirare una denuncia per truffa. I giudici di merito avevano ritenuto l'Imputato responsabile a titolo di concorso morale basandosi solo sulla vicinanza temporale tra la truffa e l'estorsione e sul suo interesse a trattenere il denaro. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che il concorso di persone nel reato richiede la prova di un reale contributo causale e non può basarsi su semplici automatismi. Poiché il reato è nel frattempo andato prescritto, la Suprema Corte ha annullato la sentenza senza rinvio.

Un datore di lavoro e un complice sono stati condannati per tentata estorsione, lesioni e rapina aggravata ai danni di un lavoratore. Il mandante voleva costringere la vittima a firmare una rinuncia a un credito di lavoro tramite un'aggressione violenta compiuta dal complice armato e travisato. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di entrambi. I giudici hanno chiarito che l'uso di una violenza sproporzionata per costringere a firmare una quietanza configura il reato di tentata estorsione e non quello di esercizio arbitrario delle proprie ragioni, poiché l'azione mirava a un profitto ingiusto e non alla legittima tutela di un diritto azionabile davanti al giudice. Inoltre, l'inutilizzabilità di un verbale non sottoscritto non invalida la condanna se gli altri indizi, come tatuaggi e tabulati telefonici, superano la prova di resistenza.

Un uomo è stato condannato per i reati di tentata estorsione e furto. Il difensore ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo che il furto dovesse essere assorbito nel reato di tentata estorsione, mancando un'autonoma intenzione di rubare. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che i due reati sono del tutto autonomi: la sottrazione della cosa (furto) è avvenuta con lo scopo specifico di arricchire il proprio patrimonio, configurando una condotta distinta rispetto alla successiva minaccia estorsiva. Di conseguenza, l'imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due soggetti condannati per il reato di estorsione pluriaggravata in concorso. I giudici di merito avevano stabilito l'equivalenza tra le circostanze attenuanti generiche e le aggravanti contestate, riducendo parzialmente la pena. I ricorrenti contestavano tale bilanciamento, chiedendo la prevalenza delle attenuanti. Uno di essi lamentava anche la mancata concessione dell'attenuante della minima partecipazione e la mancata esclusione della recidiva. La Suprema Corte ha confermato la correttezza della decisione precedente, evidenziando la gravità dei fatti e la pericolosità sociale dei soggetti, desumibile dai loro precedenti penali. Di conseguenza, i ricorsi sono stati respinti con condanna al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

L'Indagato era stato sottoposto alla custodia cautelare in carcere con l'accusa di tentata estorsione aggravata dal metodo mafioso ai danni del Titolare dell'Agenzia di viaggi. I fatti contestati risalivano al 2014. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della difesa, evidenziando che il Tribunale ha erroneamente applicato le regole della partecipazione ad associazione mafiosa anziché quelle dell'estorsione aggravata. Di conseguenza, i giudici hanno omesso di valutare l'effettiva attualità e concretezza del pericolo di reiterazione del reato, considerando il notevole tempo trascorso dai fatti (circa nove anni). La Suprema Corte ha quindi annullato senza rinvio la custodia cautelare in carcere, ordinando l'immediata liberazione dell'Indagato.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un indagato accusato di far parte di un clan criminale e di aver commesso estorsioni e danneggiamenti. La difesa sosteneva l'assenza di prove sulla stabilità del gruppo e contestava l'aggravante del metodo mafioso. I giudici hanno dichiarato il ricorso inammissibile, evidenziando che le intercettazioni dimostrano la piena consapevolezza delle dinamiche associative e l'uso sistematico della forza intimidatrice del clan per piegare le vittime. L'aggravante del metodo mafioso è stata ritenuta pienamente configurabile, poiché le minacce e le richieste di denaro erano chiaramente collegate al potere di controllo del territorio esercitato dal sodalizio criminale. Di conseguenza, l'indagato resta in carcere.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per tentata estorsione a carico di un uomo, dichiarando inammissibile il suo ricorso. La difesa contestava la validità del processo d'appello svoltosi in forma scritta e l'attendibilità delle prove, tra cui una perizia fonica e i tabulati telefonici. La Suprema Corte ha chiarito che la trattazione cartolare senza udienza fisica è legittima se non richiesta dalle parti. Inoltre, i giudici hanno confermato l'applicazione della recidiva specifica, che esclude la prescrizione del reato poiché raddoppia i tempi necessari all'estinzione. L'imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino condannato per il reato di tentata estorsione. L'imputato contestava la sussistenza del reato e l'eccessività della pena inflitta in appello. I giudici di legittimità hanno rilevato che i motivi di ricorso erano inammissibili: il primo, relativo alla qualificazione del fatto, non era stato proposto correttamente in appello; il secondo, riguardante l'entità della pena, era manifestamente infondato poiché la sanzione era stata fissata vicino al minimo edittale con motivazione adeguata. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

Il Ricorrente, condannato con tre diverse sentenze irrevocabili per associazione mafiosa ed estorsione, ha richiesto l'applicazione della disciplina del reato continuato in sede esecutiva. Il Giudice dell'esecuzione ha respinto la richiesta, ritenendo che i reati associativi costituissero già un unico reato progressivo e che il tempo trascorso escludesse la continuazione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del condannato, rilevando un difetto di motivazione. Il giudice di merito ha infatti omesso di valutare l'esistenza di un unico disegno criminoso tra il reato associativo e i singoli reati-fine, come l'estorsione. La Suprema Corte ha quindi annullato l'ordinanza con rinvio alla Corte d'appello di Palermo per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per estorsione aggravata a carico di un soggetto che ha agito come intermediario in un'estorsione. L'estorsore principale, legato a un noto clan mafioso, pretendeva denaro dal gestore di un locale per l'installazione di slot machine. L'intermediario ha fatto da tramite, confermando la gravità delle minacce e riscuotendo il denaro. La difesa sosteneva che l'intermediario volesse solo aiutare la vittima e che non si potesse applicare l'aggravante del metodo mafioso. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile: chi fa da tramite senza tutelare l'esclusivo interesse della vittima risponde di estorsione aggravata. Inoltre, l'aggravante del metodo mafioso ha natura oggettiva e si applica a tutti i complici consapevoli del contesto criminale.

Il Tribunale ha dichiarato estinti per prescrizione i reati di minaccia e lesioni contestati all'Imputato. Il Procuratore Generale ha fatto ricorso, sostenendo che i fatti dovessero essere considerati come tentata estorsione, reato non ancora prescritto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno stabilito che la riqualificazione giuridica del reato in una fattispecie più grave non è consentita se il reato originario è già prescritto. Questa operazione comporterebbe infatti un danno per l'imputato, facendo rivivere un'accusa ormai estinta. Vince l'Imputato: la prescrizione è confermata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per tentata estorsione. L'imputato contestava l'applicazione dell'aumento per recidiva, ritenendo la motivazione carente. I giudici di legittimità hanno invece confermato la correttezza della decisione della Corte d'Appello, la quale aveva evidenziato una pericolosità sociale crescente del soggetto, dimostrata dalla commissione di più reati nel tempo. Di conseguenza, la Cassazione ha confermato la condanna a un anno e otto mesi di reclusione e ha sanzionato il ricorrente con il pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due soggetti condannati per il reato di estorsione in concorso. I ricorrenti contestavano la valutazione delle prove, tra cui un riconoscimento fotografico, e la mancata prevalenza delle attenuanti generiche sulla recidiva. La Suprema Corte ha rilevato che i motivi di ricorso erano generici e miravano a una inammissibile rivalutazione dei fatti già accertati nei gradi precedenti. Inoltre, i giudici hanno confermato la correttezza del calcolo della pena, ricordando il divieto di prevalenza delle attenuanti in presenza di recidiva reiterata. Di conseguenza, i ricorsi sono stati rigettati con condanna al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Il Condannato, già sanzionato per associazione mafiosa ed estorsioni, ha chiesto l'applicazione del reato continuato per unificare le pene. La Corte di Appello ha respinto la richiesta, ritenendo le estorsioni decisioni improvvisate e non programmate al momento dell'ingresso nel clan. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Condannato, stabilendo che per il reato continuato tra associazione mafiosa e singoli reati-fine basta una programmazione nei tratti essenziali, senza bisogno di dettagli minuziosi. Le estorsioni nel territorio controllato rientravano nel programma del clan. La Cassazione ha quindi annullato la decisione precedente, ordinando un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso presentato da diversi soggetti condannati per tentata estorsione e furto aggravato. I ricorrenti contestavano la loro partecipazione attiva ai reati, invocando la connivenza non punibile, e chiedevano l'applicazione della Riforma Cartabia per improcedibilità per mancanza di querela. La Suprema Corte ha stabilito che la ripetizione dei motivi d'appello rende il ricorso inammissibile. Inoltre, ha chiarito che la questione della querela non può essere esaminata se il ricorso principale è nullo in partenza. Di conseguenza, i condannati dovranno pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Due imputati, condannati nei primi due gradi per estorsione, hanno fatto ricorso in Cassazione lamentando l'omessa notifica del decreto che dispone il giudizio. Nonostante la loro residenza anagrafica fosse nota, l'atto era stato restituito con una frettolosa attestazione di irreperibilità. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che l'omessa notifica del decreto che dispone il giudizio all'imputato assente determina una nullità assoluta e insanabile dell'intero processo. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato senza rinvio sia la sentenza d'appello sia quella di primo grado, ordinando la trasmissione degli atti al Tribunale per ricominciare il processo dalla fase di regolare costituzione delle parti.

Due datori di lavoro sono stati condannati per il reato di estorsione del datore di lavoro ai danni dei propri dipendenti. Gli imputati costringevano i lavoratori, sotto minaccia di licenziamento, a firmare buste paga con importi superiori rispetto a quanto realmente versato in contanti. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi dei datori di lavoro, confermando la loro responsabilità penale. I giudici hanno chiarito che il reato non è prescritto, poiché il termine di prescrizione inizia a decorrere solo al momento della cessazione del rapporto di lavoro, momento in cui cessa la condotta estorsiva continuativa. Di conseguenza, i datori di lavoro perdono la causa e devono pagare le spese processuali e i risarcimenti.