Art. 629 Codice Penale — Anno 2022

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione della Corte d'Appello che aveva ribadito la pericolosità sociale di un individuo, già condannato per reati di associazione mafiosa ed estorsione. L'uomo aveva presentato ricorso contro la conferma della misura di prevenzione della sorveglianza speciale, sostenendo un percorso rieducativo positivo durante la detenzione. Tuttavia, la Cassazione ha ritenuto il ricorso inammissibile. Ha evidenziato che la Corte d'Appello aveva correttamente valutato la persistente pericolosità, considerando la mancanza di un effettivo allontanamento dall'ambiente criminale e di una lecita attività lavorativa. L'esito positivo del percorso detentivo era stato giudicato solo un inizio incerto. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile e il ricorrente condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Un imputato ha presentato un ricorso in Cassazione contro una sentenza di patteggiamento (applicazione della pena concordata) emessa dal GIP di Catania. L'imputato contestava l'erronea qualificazione giuridica del fatto e l'applicazione di un'aggravante. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. Ha stabilito che, in base alla legge, il ricorso contro una sentenza di patteggiamento è ammissibile solo per specifici motivi (come vizi di volontà o illegalità della pena), non per contestare la qualificazione del fatto, a meno che non sia palesemente eccentrica. La Corte ha condannato l'imputato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla cassa delle ammende.

Due imputati, condannati per estorsione e interdetti dai pubblici uffici, hanno presentato ricorso contro la sentenza d'appello. Contestavano la durata della pena accessoria e il calcolo della pena principale. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale, ritenendo infondate le censure sulla pena accessoria, la cui durata è fissata per legge. Anche il motivo sulla pena principale è stato giudicato inammissibile. Di conseguenza, i ricorrenti dovranno pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende, confermando l'esito della condanna precedente.

Un Condannato, già sanzionato per usura ed estorsione in due distinti procedimenti, ha chiesto al giudice dell'esecuzione di applicare la disciplina della continuazione del reato. Questa avrebbe permesso di considerare i vari illeciti come parte di un unico disegno criminoso, riducendo la pena complessiva. Il giudice di merito ha negato la continuazione, ritenendo che i reati fossero espressione di una scelta di vita criminale. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione, disponendo un nuovo giudizio. Ha rilevato un vizio di motivazione, poiché il giudice non ha spiegato adeguatamente perché, pur riconoscendo elementi che indicavano un unico disegno criminoso, lo ha poi escluso.

Due indagati hanno contestato l'ordinanza del Tribunale del Riesame che confermava per entrambi la misura della custodia cautelare in carcere. L'accusa contestava il reato di tentata estorsione con metodo mafioso ai danni di una vittima minacciata ripetutamente per ottenere denaro. La difesa sosteneva l'inutilizzabilità dei tabulati telefonici e l'inaffidabilità della persona offesa. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi degli indagati. I giudici hanno confermato la piena validità dei tabulati telefonici e la credibilità delle dichiarazioni della vittima, supportate da intercettazioni e indagini di polizia. Rimane quindi confermata la custodia in carcere per entrambi gli indagati con condanna al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

L'Imputata ha proposto ricorso in Cassazione contro la condanna per il reato di estorsione consumata e tentata. La difesa contestava la valutazione probatoria, sostenendo che le registrazioni audio contenessero solo velate allusioni e richiedeva l'attenuante del danno di speciale tenuità. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che le frasi allusive devono essere interpretate unitamente alle minacce precedenti, rifiutando una lettura parcellizzata degli atti non consentita in sede di legittimità. Inoltre, la pretesa economica complessiva di cinquantamila euro esclude categoricamente la speciale tenuità del danno. L'Imputata è stata condannata al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Due soggetti hanno promesso alla vittima il recupero di un trattore rubato in cambio di denaro. I condannati hanno impugnato la sentenza sostenendo la configurabilità della semplice truffa, poiché non avevano reali contatti con i ladri ma avevano solo millantato l'intermediazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi, confermando la sussistenza del reato di estorsione. I giudici hanno chiarito che la richiesta di denaro per la restituzione di beni rubati integra sempre un'intimidazione, reale o immaginaria, privando la vittima della propria libertà di scelta.

Un automobilista si è rifiutato di pagare una somma pretesa da un uomo per il parcheggio dell'auto. Di fronte al rifiuto, l'uomo ha minacciato la vittima, intimandole di allontanarsi per evitare conseguenze peggiori. Subito dopo, insieme al proprio figlio, ha aggredito l'automobilista con calci e pugni, causandogli lesioni personali. I giudici di merito hanno condannato entrambi gli imputati. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di tentata estorsione e lesioni nei confronti del padre, ritenendo il ricorso inammissibile e condannandolo alle spese. Al contrario, la Suprema Corte ha annullato la sentenza nei confronti del figlio. Il decreto di citazione era stato infatti notificato per errore a un avvocato omonimo, violando il diritto di difesa. Il processo per il figlio dovrà quindi ripartire da un nuovo giudizio d'appello.

Due imputati hanno preteso con reiterate minacce somme di denaro dalla persona offesa, costringendola a versare duemilacinquecento euro. La difesa ha sostenuto che l'azione costituisse solo un esercizio arbitrario delle proprie ragioni per recuperare un presunto prestito e che il complice si fosse limitato a ritirare la busta con il denaro. La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi dichiarandoli inammissibili. I giudici hanno confermato la condanna per il reato di estorsione, evidenziando la totale assenza di un credito reale o tutelabile in sede civile. Inoltre, la Corte ha ribadito che riscuotere il denaro estorto da altri rende il soggetto pienamente responsabile a titolo di concorso.

Due imputati hanno chiesto la rimessione del processo penale, sostenendo che l'ambiente giudiziario locale fosse compromesso. Hanno denunciato numerosi magistrati del Tribunale locale, credendo che ciò creasse un condizionamento sfavorevole. La Corte di Cassazione ha dichiarato la richiesta inammissibile. Ha ribadito che il legittimo sospetto per la rimessione del processo deve derivare da situazioni esterne alla dinamica processuale, non da presunte incompatibilità personali dei giudici. I richiedenti sono stati condannati a pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende, oltre alle spese legali della parte civile.

La vicenda nasce da una richiesta di denaro accompagnata da gravi minacce per ottenere quindicimila euro dalla vittima. In precedenza, le indagini per usura a carico del creditore si erano concluse con una archiviazione per assenza di coercizione iniziale. Gli imputati hanno quindi sostenuto che la chiusura del fascicolo per usura impedisse di contestare la tentata estorsione. La Corte di Cassazione ha chiarito che i due reati sono del tutto autonomi. L'usura tutela il patrimonio contro la frode, mentre l'estorsione punisce l'uso della violenza e della minaccia. L'archiviazione del primo reato non blocca il processo per le minacce successive. La Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi degli imputati, confermando le condanne.

Un condannato aveva ottenuto il riconoscimento della continuazione del reato per diverse condanne relative a estorsione aggravata e associazione mafiosa. La Corte d'Appello aveva calcolato la pena finale. Tuttavia, l'Imputato ha contestato il metodo di calcolo della pena in continuazione, sostenendo che il giudice aveva erroneamente individuato la pena base e non aveva motivato adeguatamente gli aumenti. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, annullando l'ordinanza impugnata. Ha rinviato gli atti alla Corte d'Appello per un nuovo giudizio, poiché il giudice dell'esecuzione non aveva rispettato i principi per il corretto calcolo della pena in continuazione, in particolare non aveva scorporato la pena unica per individuare la pena del reato più grave come base.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per tentata estorsione a carico di un imputato, dichiarando il ricorso inammissibile. La difesa lamentava il mancato svolgimento di una nuova perizia psichiatrica e contestava l'aggravante delle più persone riunite. I giudici supremi hanno chiarito che la rinnovazione delle prove in appello è superflua quando la piena capacità di intendere e di volere dell'imputato risulta già accertata con perizia esaustiva. Inoltre, i giudici hanno confermato la piena applicabilità della specifica aggravante: la presenza attiva della complice, che spalleggiava, incitava e rivolgeva ulteriori minacce alle vittime sul luogo del delitto, rafforza l'efficacia dell'azione violenta e giustifica l'aumento della sanzione penale.

La Corte d'Appello ha confermato la condanna per tre episodi di **estorsione aggravata**, uno consumato e due tentati. Gli imputati avevano minacciato i gestori di un locale, anche con spari, per ottenere denaro destinato a sostenere persone in carcere, riconoscendo l'aggravante del metodo mafioso. I ricorrenti hanno impugnato la sentenza, sostenendo che si trattava di un unico reato continuato e contestando il mancato riconoscimento di attenuanti e la credibilità delle vittime. La Corte di Cassazione ha dichiarato i ricorsi inammissibili, ribadendo che le condotte erano distinte e che le dichiarazioni delle persone offese erano attendibili.

Un Lavoratore, condannato a otto anni di reclusione, ha chiesto la **rideterminazione pena** sostenendo un errore nel calcolo delle aggravanti. La Corte d'Appello ha respinto la sua richiesta. La Cassazione ha confermato questa decisione. Ha stabilito che un errore nel calcolo della pena può essere contestato in sede di esecuzione solo se la pena non è prevista dalla legge o supera i limiti legali. Un semplice errore di calcolo deve essere impugnato con i mezzi ordinari contro la sentenza di condanna. Il ricorso del Lavoratore è stato dichiarato inammissibile e lui è stato condannato a pagare le spese e una somma alla Cassa delle Ammende.

Un Cittadino, dopo essere stato sottoposto a custodia cautelare e successivamente assolto da alcuni reati, ha richiesto l'equa riparazione per ingiusta detenzione. La Corte d'Appello aveva accolto la sua domanda. Il Ministero dell'Economia e delle Finanze ha però impugnato la decisione. La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza, stabilendo che il giudice deve sempre verificare se la condotta del Cittadino abbia contribuito, con dolo o colpa grave, alla sua detenzione, anche in caso di successiva assoluzione. Il caso tornerà alla Corte d'Appello per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi presentati da due persone, chiamiamoli 'Il Primo Ricorrente' e 'Il Secondo Ricorrente', condannate in appello per tentata estorsione. Il Primo Ricorrente contestava la qualificazione del reato, chiedendo una derubricazione. Il Secondo Ricorrente lamentava l'uso della sua identificazione come complice. La Cassazione ha ritenuto che le contestazioni fossero mere doglianze di fatto, già esaminate e respinte dai giudici precedenti, o non ammissibili in sede di legittimità. Di conseguenza, la condanna per tentata estorsione è stata confermata, e i ricorrenti dovranno pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza del Tribunale del Riesame che confermava il sequestro preventivo di beni a carico del gestore di una cooperativa sanitaria, indagato per caporalato ed estorsione. I giudici cautelari avevano convalidato il sequestro per sproporzione basandosi sulla mancata indicazione, da parte dell'indagato, delle spese personali e familiari sostenute. La Suprema Corte ha chiarito che il giudice non può limitarsi a contestare l'omessa rendicontazione dei consumi quotidiani se l'indagato produce documentazione sui redditi percepiti. La decisione richiede una reale verifica del divario patrimoniale.

Un individuo ha impugnato un'ordinanza che confermava la sua custodia in carcere per l'accusa di partecipazione a un'associazione a delinquere di tipo mafioso e di estorsione aggravata. Il Ricorrente sosteneva la marginalità del suo ruolo e la mancanza di sufficiente gravità indiziaria per le accuse, inclusa l'aggravante mafiosa. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che le argomentazioni del Ricorrente si limitassero a offrire una diversa lettura delle prove, non configurando una violazione di legge o un'illogicità manifesta dell'ordinanza impugnata. L'inammissibilità ricorso penale è stata quindi confermata, con condanna alle spese.

Un indagato ha subito il blocco dei beni in un'indagine per estorsione legata alla cessione forzata di un immobile. L'uomo ha impugnato il provvedimento sostenendo la propria estraneità alle minacce e denunciando l'omessa motivazione sull'aggravante mafiosa. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso e ha confermato il sequestro preventivo per estorsione. I giudici hanno chiarito che nei provvedimenti cautelari reali il ricorso è ammesso solo per violazione di legge e non per riesaminare i fatti. La presenza di gravi indizi sul reato principale giustifica la misura. La contestazione sull'aggravante è priva di interesse pratico per l'indagato, che è stato condannato anche a pagare le spese processuali.