Art. 625 Codice Penale — Anno 2023

L'Imputato, condannato in primo grado per furto semplice, proponeva appello. La Corte d'Appello, nonostante l'assenza di impugnazione del Pubblico Ministero, riconosceva un'aggravante precedentemente esclusa per rendere il reato procedibile d'ufficio. La Cassazione ha accolto il ricorso dell'Imputato, evidenziando la violazione del divieto di reformatio in peius. Poiché l'aggravante non poteva essere reintrodotta, il reato richiedeva la querela della persona offesa, che non era stata presentata. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna per difetto di procedibilità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un'utente condannata per il reato di furto aggravato di energia elettrica tramite la manomissione del contatore. I giudici hanno confermato la responsabilità penale dell'imputata, evidenziando che la documentazione in atti, le testimonianze e la palese consapevolezza del drastico calo dei consumi domestici costituiscono prove schiaccianti. La Suprema Corte ha ritenuto generici i motivi di ricorso che riproponevano questioni di merito già ampiamente superate nei precedenti gradi di giudizio. Inoltre, ha confermato la legittimità del bilanciamento di equivalenza tra le circostanze attenuanti generiche e l'aggravante contestata. Di conseguenza, la ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

L'Imputato è stato condannato per il reato di tentato furto aggravato. Contro la sentenza della Corte d'Appello, ha proposto ricorso lamentando vizi di motivazione sulla responsabilità e sulla pena. La Corte di Cassazione ha rilevato che i motivi di impugnazione erano del tutto generici e privi dei requisiti di specificità richiesti dalla legge. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per tentato furto aggravato nei confronti di un cittadino, dichiarando l'inammissibilità del ricorso per cassazione. L'imputato aveva impugnato la sentenza della Corte d'Appello contestando la ricostruzione dei fatti. Tuttavia, la Suprema Corte ha rilevato che l'unico motivo di ricorso era del tutto generico e privo dei requisiti specifici richiesti dalla legge. Il ricorrente non ha infatti indicato gli elementi concreti a supporto delle sue contestazioni, impedendo ai giudici di individuare i presunti errori della sentenza precedente. Di conseguenza, la Cassazione ha respinto il ricorso, condannando l'uomo al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato era stato condannato in appello per il reato di furto di energia elettrica. Contro tale decisione, ha proposto ricorso per Cassazione, lamentando l'assenza delle prove del reato e, in subordine, l'avvenuta prescrizione del reato prima della sentenza di secondo grado. La Suprema Corte ha rilevato che il termine massimo di prescrizione era effettivamente decorso il 24 maggio 2022, data antecedente alla pronuncia della Corte d'appello. Poiché non emergevano elementi evidenti per una formula di proscioglimento nel merito più favorevole, i giudici hanno annullato senza rinvio la sentenza impugnata, dichiarando l'estinzione del reato per prescrizione. L'Imputato ottiene così la cancellazione della condanna.

L'Imputato, condannato per furto di energia elettrica, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la nullità del decreto di citazione in appello. Secondo la difesa, la notifica dell'atto era invalida poiché eseguita presso lo studio del legale anziché presso il domicilio eletto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la notifica al difensore è pienamente legittima quando l'indirizzo eletto risulta incompleto per mancanza del numero civico o di difficile individuazione. Inoltre, l'atto era stato comunque ritirato personalmente dall'interessato presso l'ufficio postale, sanando ogni eventuale vizio. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato è stato condannato per il reato di furto aggravato di energia elettrica. La condotta consisteva in un allaccio abusivo alla rete elettrica, realizzato rompendo il rivestimento protettivo dei cavi dell'ente erogatore. L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione, contestando la sussistenza dell'aggravante della violenza sulle cose. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'aggravante si configura ogni volta che si manomette un'opera posta a protezione del patrimonio, rendendo necessario un intervento di ripristino. Di conseguenza, la condanna è stata confermata e l'Imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputata è stata condannata per furto aggravato in concorso. La Corte d'Appello, pur assolvendola da alcuni capi d'accusa, ha rideterminato la pena aumentando la sanzione pecuniaria ma riducendo quella detentiva. L'Imputata ha proposto ricorso in Cassazione, contestando l'attendibilità del riconoscimento effettuato da un agente di polizia e lamentando la violazione del divieto di reformatio in peius. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il riconoscimento da parte di un agente che già conosceva il soggetto costituisce un indizio grave e preciso. Inoltre, hanno stabilito che non si viola il divieto di reformatio in peius se il giudice d'appello, ridefinendo il reato continuato, infligge una multa più alta a fronte di una pena detentiva complessivamente più lieve.

Il caso riguarda L'Imputato, condannato nei gradi precedenti per plurimi episodi di furto aggravato e indebito utilizzo di carte di credito. La Corte di Cassazione ha analizzato l'impatto della Riforma Cartabia, che ha mutato il regime di procedibilità per il furto aggravato. Poiché la riforma ha introdotto la procedibilità a querela per tali reati e la persona offesa non ha presentato alcuna querela nei termini di legge, l'azione penale non poteva essere proseguita. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio la condanna per i reati di furto, eliminando la relativa pena di dieci mesi di reclusione e quattrocento euro di multa. Rimane ferma solo la condanna per l'indebito utilizzo di carte di credito, non impugnata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'imputata condannata per invasione di edifici e furto di energia elettrica aggravato. I Carabinieri avevano sorpreso la donna all'interno di un immobile occupato abusivamente, dove si trovavano anche i suoi cani, identificati tramite microchip. Le indagini hanno inoltre accertato la presenza di un allaccio abusivo alla rete elettrica, con l'imputata indicata come utilizzatrice nei moduli ENEL. La Suprema Corte ha confermato la validità della condanna, ribadendo che l'aggravante della violenza sulle cose per il furto di energia elettrica prescinde dall'individuazione di chi abbia materialmente eseguito l'allaccio. L'imputata è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un soggetto per concorso nel reato di furto aggravato di un ciclomotore. L'imputato era stato sorpreso in stato di quasi flagranza a breve distanza di tempo e di spazio dal furto, in possesso del mezzo. La difesa contestava la sussistenza dell'elemento soggettivo e l'aggravante della violenza sulle cose, oltre a richiedere l'attenuante del danno di speciale tenuità. I giudici hanno dichiarato il ricorso inammissibile: la violenza sulle cose è provata dai danni fisici sul ciclomotore, mentre l'attenuante è stata negata valutando il valore d'uso del mezzo e non solo quello economico. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per due soggetti, rispettivamente per furto aggravato e minaccia. Il primo ricorrente contestava l'aggravante dell'esposizione alla pubblica fede per un furto in un supermercato, sostenendo che la presenza di telecamere escludesse la vulnerabilità della merce. La Corte ha chiarito che i controlli a campione o la visione postuma dei video non costituiscono una vigilanza continua. Di conseguenza, si configura il reato di furto aggravato nei supermercati. I giudici hanno inoltre confermato il diniego delle attenuanti generiche e della particolare tenuità del fatto per la gravità delle condotte e i precedenti penali. I ricorsi sono stati dichiarati inammissibili.

L'Imputato è stato condannato per furto in abitazione aggravato, consumato e tentato, commesso portando con sé una replica di pistola in metallo. L'Imputato ha fatto ricorso in Cassazione sostenendo che non vi fosse prova dell'assenza del tappo rosso sull'arma giocattolo e contestando la revoca di una precedente sospensione condizionale della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che una pistola giocattolo in metallo ha un forte potere intimidatorio e configura l'aggravante se non è immediatamente riconoscibile come finta. Inoltre, l'esclusione della recidiva per errore di persona rende privo di interesse il motivo sulla sospensione condizionale. L'Imputato perde la causa e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

L'Imputato è stato condannato per furto ai danni di due esercizi commerciali. La difesa ha contestato la regolarità delle notifiche e l'applicazione dell'aggravante della violenza sulle cose per la rimozione delle placche antitaccheggio. La Corte di Cassazione ha rigettato i motivi sulle notifiche perché non sollevati tempestivamente nei gradi precedenti. Ha invece accolto il ricorso sul furto aggravato relativo a uno dei negozi: le prove sulla presenza e la manomissione delle placche erano infatti incerte e contraddittorie. Per questo motivo, la Suprema Corte ha annullato la sentenza limitatamente a questa aggravante e al calcolo della pena, rinviando il caso alla Corte di appello per un nuovo esame.

L'Imputato era stato condannato per il furto di un'autovettura parcheggiata sulla pubblica via. Nel ricorso in Cassazione, la difesa ha eccepito sia un vizio procedurale legato alla mancata comunicazione delle conclusioni del Procuratore Generale nel rito cartolare, sia l'improcedibilità del reato. La Suprema Corte ha rilevato che, a seguito della Riforma Cartabia, il furto aggravato dall'esposizione alla pubblica fede è diventato procedibile solo a querela di parte. Poiché la Persona Offesa aveva presentato una semplice denuncia senza esprimere la volontà di punire il colpevole, la Cassazione ha annullato la condanna senza rinvio per difetto di querela.

Un cliente è stato condannato per il furto di un succo di frutta dagli scaffali di un supermercato. Inizialmente accusato di rapina, il fatto è stato poi riqualificato come furto aggravato dall'esposizione alla pubblica fede. L'imputato ha fatto ricorso in Cassazione, sostenendo che la presenza di un sistema di videosorveglianza e di un addetto alla sicurezza escludesse l'aggravante. La Suprema Corte ha accolto questo motivo: la sorveglianza costante impedisce di configurare il furto aggravato. Di conseguenza, venuta meno l'aggravante, il reato è diventato procedibile solo dietro querela della persona offesa, in base alla recente riforma Cartabia. Poiché la querela non era presente negli atti, la Cassazione ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna.

L'Imputato era stato condannato per furto aggravato. Nel ricorso in Cassazione, la difesa lamentava la mancata applicazione delle pene sostitutive introdotte dalla Riforma Cartabia. La Suprema Corte ha rilevato un vizio ancora più radicale: con le nuove norme, il furto aggravato contestato è diventato procedibile a querela. Nel fascicolo era presente solo una denuncia orale, priva della formale richiesta di punizione del colpevole. Di conseguenza, mancando la necessaria procedibilità a querela, la Cassazione ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna. L'Imputato è stato quindi prosciolto definitivamente perché l'azione penale non poteva proseguire.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per furto aggravato a carico di un uomo sorpreso a trasportare un furgone rubato su un carro attrezzi. Il veicolo, originariamente funzionante, era stato privato di alcune componenti subito dopo il furto. La difesa sosteneva l'assenza dell'aggravante della violenza sulle cose e chiedeva l'improcedibilità per mancanza di querela, secondo le novità della Riforma Cartabia. I giudici hanno dichiarato inammissibile il ricorso, stabilendo che il breve lasso di tempo tra il furto e il ritrovamento dimostra la colpevolezza dell'imputato. Inoltre, la Cassazione ha chiarito che l'inammissibilità del ricorso impedisce di rilevare la mancanza di querela sopravvenuta, confermando la condanna al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Due utenti venivano condannati per furto di energia elettrica aggravato per aver continuato a consumare elettricità dopo la scadenza del contratto, poiché la società non aveva rimosso il contatore. Gli imputati hanno proposto ricorso in Cassazione eccependo la mancanza di querela. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, rilevando che, a seguito della Riforma Cartabia, il reato in questione è soggetto al regime di procedibilità a querela. Trattandosi di norma più favorevole, essa si applica retroattivamente ai processi pendenti. Poiché la società erogatrice aveva presentato solo una denuncia generica senza una formale istanza di punizione, e non ha sporto querela nei termini, la Cassazione ha annullato senza rinvio la condanna per difetto di querela.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per tentato furto in abitazione aggravato nei confronti di un uomo sorpreso a forzare la porta di un locale per rubare il contenuto di alcune slot machine. L'imputato contestava il riconoscimento tramite telecamere e testimoni, l'aggravante della violenza sulle cose e chiedeva l'attenuante del danno lieve e la non punibilità per particolare tenuità del fatto. I giudici hanno rigettato il ricorso: il riconoscimento basato sulla conoscenza pregressa del testimone è valido, la valutazione del danno nel tentativo va fatta "ex ante" sul valore dei beni che si volevano sottrarre, e i precedenti penali escludono la particolare tenuità.