Art. 612-bis Codice Penale — Sezione Quinta Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato personalmente da un imputato. La decisione si fonda sulla violazione dell'art. 613 del codice di procedura penale, che impone la sottoscrizione del ricorso per cassazione da parte di un difensore abilitato al patrocinio in sede di legittimità, confermando che tale requisito non è una mera formalità ma una garanzia di professionalità tecnica.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un individuo contro una misura di prevenzione della sorveglianza speciale. Nonostante l'assoluzione dall'accusa di associazione a delinquere, la Corte ha ritenuto che la sua pericolosità sociale fosse ampiamente dimostrata da numerose altre condanne e procedimenti pendenti per reati come traffico di stupefacenti, ricettazione e furto. La sentenza chiarisce che la valutazione della pericolosità sociale può basarsi su un quadro complessivo della condotta di vita del soggetto, giustificando la misura preventiva anche in assenza di un vincolo associativo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un condomino condannato per atti persecutori condominiali. La Corte ha stabilito che la condanna è legittima se basata su una valutazione logica e complessiva di molteplici indizi (come minacce, danneggiamenti e l'interruzione delle molestie dopo l'allontanamento dell'imputato), anche se ogni singolo indizio, preso da solo, potrebbe non essere decisivo.

La Corte di Cassazione chiarisce un importante principio sulla decorrenza dei termini per l'impugnazione di una misura cautelare. In caso di conflitto di competenza risolto a favore del giudice che aveva emesso l'atto, il termine per l'impugnazione tardiva decorre dalla notifica della sentenza della Cassazione che stabilisce la competenza. Un'istanza di riesame presentata oltre tale termine è inammissibile.

Un individuo, condannato per stalking commesso prima del 2019, è stato sottoposto a un percorso di recupero come condizione per la sospensione della pena, misura introdotta da una legge del 2019. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo che l'applicazione retroattiva costituisse una pena illegale. La Corte ha respinto il ricorso, chiarendo che un errore sulle condizioni della sospensione non costituisce una pena illegale se non viene contestato nel precedente grado di appello, poiché la pena principale rimaneva legittima.

Un uomo indagato per stalking impugna un'ordinanza di sequestro di dispositivi informatici, lamentando la mancata notifica a lui (detenuto) e al suo legale. La Corte di Cassazione respinge il ricorso, stabilendo che la perquisizione informatica è valida anche in assenza dell'indagato e senza obbligo di preavviso al difensore, a meno che non vi sia una richiesta esplicita. La Corte ha inoltre ritenuto il decreto di sequestro sufficientemente motivato e non esplorativo, in quanto finalizzato alla ricerca di prove specifiche legate al reato contestato.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di imputazione coatta per il reato di atti persecutori, in quanto diverso da quelli per cui il Pubblico Ministero aveva richiesto l'archiviazione. La Corte ha stabilito che un tale provvedimento è 'abnorme' perché viola l'equilibrio tra i poteri del G.i.p. e del P.M. Se il giudice individua un reato diverso, non può forzare l'imputazione, ma deve ordinare al P.M. di iscriverlo nel registro delle notizie di reato per consentire nuove indagini e garantire il diritto di difesa.

Un individuo, accusato di atti persecutori attraverso ripetute e infondate azioni legali, ha presentato ricorso contro le misure cautelari applicate nei suoi confronti. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che l'abuso del processo a fini vessatori integra il reato di stalking giudiziario, distinguendolo nettamente dal legittimo esercizio del diritto di difesa.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di stalking tra minorenni avvenuto in una comunità educativa. Un ragazzo è stato condannato per atti persecutori e lesioni contro due coetanei. La difesa ha sollevato dubbi sulla costituzionalità dell'aggravante della minore età della vittima, dato che anche l'imputato era minorenne. La Corte ha rigettato il ricorso, confermando che l'aggravante è valida per garantire maggiore tutela ai minori vittime di reati. Ha inoltre chiarito che una discordanza tra la pena letta in udienza e quella scritta in sentenza costituisce un errore materiale correggibile, senza invalidare la decisione.

Una famiglia è stata condannata in via definitiva per il reato di atti persecutori ai danni di una vicina di casa, con condotte protrattesi per sette anni. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, rigettando i ricorsi degli imputati. La sentenza stabilisce un principio fondamentale: per un reato abituale come gli atti persecutori, se la condotta illecita prosegue anche dopo l'entrata in vigore di una legge che inasprisce la pena, si applica la nuova e più severa sanzione all'intero comportamento criminoso.

La Corte di Cassazione conferma una condanna per atti persecutori, stabilendo che i contatti sporadici tra la vittima e il suo persecutore non interrompono la continuità del reato. Questo principio è particolarmente valido quando tali incontri avvengono nel tentativo di tutelare l'equilibrio di un figlio minore. La sentenza chiarisce che l'abitualità della condotta persecutoria e lo stato d'ansia generato nella vittima sono gli elementi decisivi, non gli occasionali tentativi di riappacificazione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di patteggiamento perché l'udienza si è tenuta prima dell'orario comunicato alle persone offese, impedendo la loro tempestiva costituzione parte civile. La Corte ha stabilito che anticipare l'udienza viola il diritto di partecipazione e che la successiva riapertura del verbale per ammettere le parti civili è illegittima, poiché il giudice si era già spogliato del potere di decidere. È stato inoltre ribadito l'obbligo di liquidare le spese legali alla parte civile ammessa in un procedimento di patteggiamento.

La Cassazione ha confermato una misura cautelare per il reato di atti persecutori, stabilendo che le dichiarazioni della persona offesa possono essere sufficienti per i gravi indizi di colpevolezza, anche senza riscontri esterni, se valutate con rigore. La Corte ha ritenuto irrilevante la presenza di un conflitto reciproco tra le parti, se il giudice motiva adeguatamente l'esistenza di un danno concreto (come ansia o cambiamento delle abitudini di vita) per la vittima.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili due ricorsi a causa di un appello tardivo. La sentenza chiarisce la cruciale differenza tra l'imputato 'assente' e 'contumace' (istituto abrogato) ai fini del calcolo dei termini per l'impugnazione. Per l'imputato assente, ma consapevole del processo, il termine per appellare decorre dalla scadenza del termine per il deposito della motivazione della sentenza, e non dalla successiva notifica di un ordine di esecuzione.