Art. 612-bis Codice Penale — Sezione Prima Penale

La Corte di Cassazione ha stabilito che non si forma un giudicato parziale sulla porzione di pena, determinata in continuazione con un reato precedente, se questa non è stata oggetto di appello. La Corte ha chiarito che, se l'esito dell'impugnazione sulla parte principale della condanna può influenzare la pena complessiva, anche la parte non impugnata non può considerarsi definitiva. La richiesta del ricorrente di dichiarare l'irrevocabilità di una parte della pena è stata quindi respinta in quanto la struttura sanzionatoria complessiva rimaneva suscettibile di modifiche.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 37953/2025, si è pronunciata su un caso di omicidio e stalking, confermando la condanna dell'imputato. La Corte ha stabilito che l'aggravante specifica sussiste anche in presenza di un intervallo temporale tra i due reati, se la condotta persecutoria riprende. Inoltre, ha ribadito i limiti all'appello del Pubblico Ministero contro sentenze che, per effetto del bilanciamento delle circostanze, irrogano una pena detentiva invece dell'ergastolo.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per molestie telefoniche nei confronti di un uomo che continuava a chiamare l'ex compagna, nonostante lei avesse bloccato il suo numero. La Corte ha stabilito che le chiamate, anche se deviate in segreteria, costituiscono un'intrusione illecita nella sfera privata della vittima, integrando il reato. La condotta reiterata, inoltre, impedisce l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto.

La Cassazione ha confermato la condanna all'ergastolo per un omicidio premeditato. L'imputato contestava la sua imputabilità per l'omicidio, lamentando una perizia psichiatrica incompleta e la non sussistenza delle aggravanti. La Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che la perizia era sufficiente, essendo emersa una tendenza alla simulazione da parte dell'imputato. Sono state confermate anche le aggravanti della premeditazione, compatibile con un dolo condizionato, e dei motivi futili legati alla gelosia possessiva.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due imputati condannati per tentato furto aggravato. La sentenza chiarisce che un ricorso inammissibile forma un "giudicato sostanziale" che impedisce di applicare le nuove norme sulla procedibilità a querela introdotte dalla Riforma Cartabia, anche se richieste dal Procuratore Generale. La condanna diventa quindi definitiva.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo, condannato per stalking condominiale in due distinte sentenze, che contestava la rideterminazione della pena in continuazione reato. La Corte ha stabilito che la questione del 'ne bis in idem' non poteva essere sollevata per la prima volta in sede di legittimità e ha confermato la correttezza del calcolo della pena effettuato dal giudice dell'esecuzione, che aveva correttamente individuato il reato più grave e applicato gli aumenti per i reati satellite.

Un uomo, inizialmente accusato di stalking, viene condannato in primo grado per il reato di molestie. La Cassazione interviene sul caso, confermando la legittimità della riqualificazione del reato operata dal giudice, poiché basata sugli stessi fatti e non lesiva del diritto di difesa. Tuttavia, la Corte annulla parzialmente la sentenza per un vizio di motivazione, riscontrando un 'salto logico' nell'attribuzione di uno degli episodi di molestia all'imputato, in assenza di prove certe. Il caso viene rinviato per un nuovo esame su quel punto specifico.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per omicidio aggravato, chiarendo che la "stabile convivenza" ai fini penali è una situazione di fatto che non richiede la registrazione anagrafica formale. La Corte ha stabilito che la prova della relazione affettiva e della comunanza di vita, basata su elementi concreti e ammissioni dell'imputato, è sufficiente per integrare l'aggravante. Viene inoltre respinta la doglianza sulla presunta violazione del diritto di difesa, poiché l'imputato era stato ampiamente messo in condizione di difendersi su tale circostanza nel corso del processo.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato, condannato in primo grado per incendio doloso e stalking ai danni dell'ex moglie, che chiedeva la sostituzione della custodia cautelare in carcere con gli arresti domiciliari. La Corte ha confermato la decisione dei giudici di merito, ritenendo attuale e concreto il pericolo di recidiva, data la gravità dei fatti, la personalità pervicace dell'uomo e l'inefficacia di precedenti misure. La misura carceraria è stata ritenuta l'unica idonea a tutelare la vittima.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la custodia cautelare in carcere è legittima anche per pene previste inferiori a tre anni, qualora sia disposta in aggravamento di una misura precedente violata dall'imputato. La sentenza chiarisce che la regola generale che vieta il carcere per pene lievi trova un'eccezione fondamentale nella necessità di sanzionare la trasgressione delle prescrizioni cautelari, confermando così la decisione del Tribunale del Riesame che aveva sostituito misure più lievi con la detenzione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la sospensione condizionale della pena deve essere revocata se, a seguito della riunione di più procedimenti e dell'applicazione del reato continuato, la pena complessiva supera i limiti previsti dalla legge. In questo caso, una Corte d'appello aveva erroneamente rigettato la richiesta di revoca, ma la Cassazione ha annullato la decisione, chiarendo che il superamento della soglia di pena rende la revoca del beneficio un atto dovuto e non discrezionale.

La Corte di Cassazione ha confermato la revoca della sospensione condizionale della pena a un uomo condannato per atti persecutori. Nonostante la frequenza formale a un corso di recupero, il suo atteggiamento oppositivo e non partecipativo è stato ritenuto un inadempimento dell'obbligo. La Corte ha chiarito che, ai fini del beneficio, è necessaria una partecipazione effettiva e proficua, non la mera presenza fisica, anche secondo la normativa previgente alle modifiche del 2023.

La Corte di Cassazione risolve un conflitto di competenza tra GIP e Magistrato di Sorveglianza. Viene stabilito che la competenza per la liberazione anticipata, in caso di pena sostituita con lavoro di pubblica utilità, spetta al Magistrato di Sorveglianza, e non al giudice che ha emesso la condanna. Questa decisione chiarisce un importante aspetto procedurale.

La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto di un'istanza di detenzione domiciliare presentata da un uomo condannato per atti persecutori. La decisione si fonda sull'elevato rischio di recidiva, evidenziato da precedenti violazioni degli arresti domiciliari e nuove pendenze giudiziarie, ritenendo il percorso trattamentale intrapreso in carcere ancora troppo breve per garantire un reale cambiamento.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un condannato che chiedeva l'applicazione della continuazione tra reati eterogenei (stalking, tentato furto, danneggiamento). La Corte ha stabilito che per riconoscere un unico disegno criminoso non basta la vicinanza temporale dei fatti o la presenza di un vizio parziale di mente. È necessaria la prova di una programmazione unitaria iniziale di tutti i delitti, che in questo caso mancava a causa della diversità dei reati, delle vittime e del lungo arco temporale.

Un soggetto in custodia cautelare per porto abusivo di arma clandestina ricorre in Cassazione. La Corte Suprema annulla con rinvio l'ordinanza del Tribunale del Riesame, poiché mancava la fondamentale valutazione prognostica sull'entità della pena irrogabile, un requisito imposto dalla legge per applicare la misura detentiva in carcere.