Art. 611 Codice di Procedura Penale — Sezione Seconda Penale

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso contro un'ordinanza di sequestro probatorio di documenti e dispositivi elettronici. Il sequestro, avvenuto nell'ambito di un'indagine per reati fiscali tramite società 'cartiere', era stato contestato come meramente esplorativo. La Corte ha stabilito che il sequestro non era esplorativo, in quanto inserito in un'indagine già avviata, e ha ritenuto proporzionata l'acquisizione di interi dispositivi informatici data la difficoltà di selezionare a priori i dati pertinenti, purché vengano definiti i criteri di selezione e la restituzione avvenga in tempi ragionevoli.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato contro la misura degli arresti domiciliari. La decisione si basa sulla sopravvenuta carenza di interesse, poiché, durante il procedimento, la misura è stata sostituita con una meno afflittiva, soddisfacendo di fatto la richiesta del ricorrente.

La Corte di Cassazione ha annullato un sequestro probatorio, stabilendo che per configurare il fumus ricettazione non è sufficiente il semplice possesso di una somma di denaro ingiustificata. È indispensabile che l'accusa individui almeno la tipologia di reato presupposto da cui si presume che il denaro provenga, altrimenti il sequestro è illegittimo.

La Cassazione annulla un'ordinanza che manteneva un sequestro probatorio su una somma di denaro. La Corte ha ritenuto illegittimo 'raddoppiare' il vincolo sulla stessa somma per due ipotesi di reato diverse e inconciliabili, evidenziando una motivazione contraddittoria e una errata applicazione della legge in materia di riciclaggio e ricettazione.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un indagato ai domiciliari per intestazione fittizia aggravata dal metodo mafioso. La difesa sosteneva la cessazione delle esigenze cautelari per il tempo trascorso e la caduta di altre accuse. La Corte conferma che la presunzione di esigenze cautelari per reati di mafia non è superata dal solo 'tempo silente' o dall'assenza di precedenti, data la gravità dei legami con l'associazione criminale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da una società, in qualità di persona offesa, contro l'annullamento di un sequestro probatorio. La sentenza ribadisce un principio cruciale: riguardo alla persona offesa, la legittimazione al ricorso non è prevista dall'art. 325 c.p.p., che elenca tassativamente i soggetti autorizzati. Il diritto alla restituzione dei beni spetta a chi ne aveva la disponibilità al momento del sequestro, non a chi ne rivendica la proprietà in quella sede.

La Corte di Cassazione conferma la decisione di inammissibilità di un appello presentato da un avvocato il cui mandato era stato formalmente revocato dall'imputato prima del deposito dell'atto. La sentenza sottolinea che la legittimazione del legale deve esistere al momento preciso dell'impugnazione e che atti successivi non possono sanare il difetto originario. Questo caso evidenzia come un difensore privo di legittimazione non possa validamente compiere atti processuali per conto del proprio ex assistito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per tentata rapina impropria. La Corte ha ribadito che la testimonianza credibile della persona offesa è sufficiente per affermare la responsabilità penale e che l'uso di violenza per assicurarsi la fuga dopo un tentativo di furto qualifica il reato come tentata rapina impropria, escludendo la derubricazione a semplice furto.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un imputato condannato per ricettazione. La difesa sosteneva un'errata valutazione delle prove e la mancanza dell'intento criminale. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che il possesso ingiustificato di beni di provenienza illecita, unito al loro occultamento, costituisce prova sufficiente per configurare il reato di ricettazione. È stato inoltre ritenuto legittimo il diniego delle pene sostitutive a causa dei numerosi precedenti penali dell'imputato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato in assenza, il quale contestava la validità della notifica del decreto di citazione a giudizio. La Corte ha stabilito che la notifica al portiere è pienamente valida se eseguita correttamente, ovvero con la consegna dell'atto al portiere identificato e l'invio della successiva raccomandata informativa all'interessato. L'imputato non ha fornito prove concrete di non aver avuto conoscenza del processo per cause a lui non imputabili.

La Corte di Cassazione conferma il sequestro preventivo per riciclaggio di oltre 120.000 euro in contanti. La decisione non si basa solo sull'ingente somma, ma su ulteriori indizi quali le modalità di occultamento, le dichiarazioni mendaci dell'imputata, la sua situazione economica e precedenti penali, che insieme costituiscono un quadro indiziario sufficiente per ipotizzare l'origine illecita del denaro.

Una parte ha impugnato una sentenza di patteggiamento, sostenendo che il giudice non avesse verificato le cause di non punibilità. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso patteggiamento inammissibile, ribadendo che l'impugnazione è consentita solo per i motivi tassativamente previsti dall'art. 448, comma 2-bis, c.p.p., tra i quali non rientra quello sollevato.

Un imputato, dopo aver tentato una truffa ai danni di una persona anziana, la minaccia per farsi consegnare dei gioielli. La Cassazione analizza la differenza tra truffa ed estorsione, confermando l'estorsione per la minaccia successiva al raggiro, ma annullando la condanna per sostituzione di persona, ritenuta assorbita nella truffa.

La Corte di Cassazione annulla una sentenza di patteggiamento limitatamente alla confisca del profitto. Tre imputati per usura si erano visti confiscare una somma superiore al profitto totale del reato. La Corte ribadisce che la confisca deve essere individuale e proporzionata al guadagno di ciascun concorrente, vietando duplicazioni e responsabilità solidali.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso contro un'ordinanza di arresti domiciliari per estorsione. La decisione si fonda sulla violazione del principio devolutivo, poiché i ricorrenti hanno sollevato questioni non comprese nell'appello originario del PM, che riguardava solo l'adeguatezza della misura cautelare.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una persona offesa contro il rigetto di un reclamo avverso un decreto di archiviazione. La sentenza chiarisce che il ricorso per cassazione in questi casi è possibile solo se il provvedimento impugnato è affetto da "abnormità", ovvero se si pone completamente al di fuori del sistema processuale. Nel caso di specie, non è stata riscontrata alcuna abnormità, poiché il giudice aveva motivato, seppur succintamente, la sua decisione, rendendo il provvedimento non appellabile.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro un'ordinanza che confermava le misure cautelari in carcere per usura e tentata estorsione. La Corte ha ribadito che il ricorso per cassazione non può mirare a una nuova valutazione dei fatti, ma solo a contestare violazioni di legge o vizi logici della motivazione. È stata confermata la correttezza della decisione del Tribunale del Riesame, che aveva ritenuto sussistenti i gravi indizi di colpevolezza e le esigenze cautelari, basandosi su intercettazioni e testimonianze.

La Corte di Cassazione annulla parzialmente un'ordinanza di sequestro per truffa aggravata. La sentenza stabilisce un principio fondamentale: per il sequestro preventivo periculum, non basta la mera confiscabilità del bene, ma è necessaria una motivazione concreta e specifica sul rischio attuale di dispersione del patrimonio, anche quando il sequestro è finalizzato alla confisca.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso avverso un sequestro probatorio di prodotti contraffatti. La sentenza chiarisce che il ricorso per cassazione sequestro è ammesso solo per violazione di legge e non per contestare la sufficienza della motivazione, ribadendo i rigidi limiti imposti dall'art. 325 del codice di procedura penale.

La Cassazione ha annullato una sentenza che imponeva la demolizione di un'opera abusiva come condizione per la sospensione condizionale della pena. La Corte ha stabilito che il giudice deve sempre fornire una specifica motivazione per tale subordinazione. Il caso riguardava la costruzione illecita su un terreno pubblico adiacente a un alloggio popolare.