Art. 6 Convenzione EDU — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha annullato una decisione della Corte d'Appello che aveva dichiarato inammissibile, per genericità, il ricorso di un ministero contro l'inserimento di alcuni docenti in una graduatoria. Secondo la Suprema Corte, l'appello non era affatto un appello generico, in quanto conteneva critiche specifiche e argomentate contro la sentenza di primo grado. La Cassazione ha chiarito che per evitare la declaratoria di appello generico è sufficiente individuare con chiarezza le parti della sentenza che si contestano e le ragioni della critica, senza necessità di formalismi particolari. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per una nuova valutazione nel merito.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di due soggetti che chiedevano la ricusazione di un collegio giudicante. I ricorrenti sostenevano che i giudici, avendo già disposto un'estensione del sequestro dei beni, fossero prevenuti e quindi incompatibili a decidere sulla confisca definitiva. La Suprema Corte ha chiarito che il sequestro è una misura provvisoria e interinale, non un giudizio di merito anticipato. Pertanto, la partecipazione del giudice a tale decisione non ne compromette l'imparzialità per la successiva fase di confisca, rendendo infondata la richiesta di ricusazione del giudice.

La Corte di Cassazione interviene sul tema dell'isolamento diurno per un condannato a due pene dell'ergastolo. Con la sentenza n. 12155/2025, si stabilisce che, sebbene l'isolamento sia applicabile anche quando una condanna deriva da rito abbreviato, la sua durata deve essere sempre adeguatamente motivata dal giudice dell'esecuzione, non essendo sufficiente una generica affermazione di congruità. La Corte ha quindi annullato con rinvio la decisione su questo specifico punto.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di uno studio legale contro l'ammissione di un credito bancario nel passivo di un fallimento. La decisione si fonda sulla natura delle allegazioni generiche e non provate formulate dal ricorrente in merito a presunti danni, usura e prelievi illeciti. La Corte sottolinea che le richieste di prova devono essere specifiche e non possono servire a colmare le lacune assertive della parte.

La Corte di Cassazione ha confermato le sanzioni amministrative irrogate dall'autorità di vigilanza a un ex amministratore di un istituto di credito. La sentenza chiarisce la portata della responsabilità dell'amministratore bancario, anche se privo di deleghe esecutive. Viene sottolineato il dovere di agire in modo informato e di attivarsi in presenza di 'segnali di allarme' riguardanti la gestione aziendale, respingendo le eccezioni del ricorrente sulla tardività della sanzione e sulla presunta assenza di colpa.

Una società ha impugnato due cartelle di pagamento dopo averne avuto conoscenza tramite un estratto di ruolo. La Cassazione, applicando una nuova normativa, ha dichiarato il ricorso inammissibile. L'impugnabilità dell'estratto di ruolo è ora limitata ai soli casi in cui il contribuente dimostri un pregiudizio concreto e specifico, come previsto dalla legge.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che lamentava la nullità del decreto di citazione a giudizio per la mancanza dell'avviso sulla messa alla prova. La Corte ha stabilito che il provvedimento del Tribunale non era abnorme e che l'eccezione era tardiva, distinguendo nettamente la disciplina della citazione diretta da quella del giudizio immediato.

La Corte di Cassazione conferma la legittimità di un sequestro conservativo su una somma di denaro che un imputato, condannato per gravi reati, aveva trasferito su un conto estero. La decisione si fonda sul concreto pericolo di dispersione dei beni ('periculum in mora'), ritenendo l'operazione un chiaro tentativo di sottrarre il patrimonio alla garanzia per il pagamento delle spese processuali. L'appello del comitato di sostegno che aveva raccolto i fondi è stato dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione ha parzialmente accolto il ricorso dell'Agenzia Fiscale contro una società di giochi, stabilendo la legittimità dell'accertamento analitico basato sui dati dei concessionari. La Corte ha ritenuto errata la decisione dei giudici di merito di ricalcolare i ricavi su base percentuale, poiché l'accertamento non era induttivo. Ha invece confermato la deducibilità di minusvalenze e costi, validando l'uso di prove come sequestri e dichiarazioni sostitutive di terzi.

Un contribuente ha impugnato un accertamento fiscale per capitali non dichiarati in un paradiso fiscale, contestando il raddoppio termini accertamento e l'uso di prove da un procedimento penale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la norma sul raddoppio dei termini ha natura procedurale e si applica retroattivamente. Inoltre, ha confermato che le prove ottenute in sede penale, anche se coperte da 'clausola di specialità', sono utilizzabili nel processo tributario, data la netta distinzione tra i due procedimenti.

La Cassazione ha stabilito che le prove fiscali estere, acquisite tramite rogatoria in un procedimento penale, sono legittimamente utilizzabili per l'accertamento fiscale. La 'clausola di specialità' non impedisce l'uso dei documenti nel processo tributario, che ha natura diversa da quello penale. La mancata contestazione dell'esistenza di capitali in paradisi fiscali costituisce una presunzione grave a carico del contribuente.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato, confermando la misura della custodia cautelare in carcere per reati di associazione mafiosa e narcotraffico. La sentenza stabilisce la piena utilizzabilità delle intercettazioni Sky-Ecc ottenute tramite cooperazione giudiziaria internazionale con le autorità francesi. La Corte ha ritenuto infondate le censure difensive relative all'impossibilità di analizzare l'algoritmo di decriptazione e ha ribadito che, nei reati di mafia, il mero decorso del tempo ("tempo silente") non è sufficiente a escludere le esigenze cautelari.

Un imputato, accusato di uso di documenti falsi, è stato condannato per concorso in falsificazione. Ha impugnato la sentenza lamentando la violazione del principio di correlazione tra imputazione e sentenza. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la riqualificazione del reato è legittima quando i fatti storici rimangono immutati e la nuova qualificazione giuridica era prevedibile per l'imputato, non ledendo così il suo diritto di difesa.

Una cittadina ha richiesto l'equa riparazione per l'eccessiva durata di un processo civile. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che il ritardo era imputabile a un grave errore procedurale commesso dalla stessa richiedente. Nello specifico, una notifica errata agli eredi di una delle parti aveva causato l'improcedibilità del giudizio originario. Di conseguenza, non essendo la lungaggine addebitabile allo Stato, è stato escluso il diritto a qualsiasi indennizzo.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 8532/2025, ha dichiarato inammissibile un ricorso per revocazione tardiva di un decreto della Corte d'Appello. Il caso verteva su un indennizzo per eccessiva durata di un processo fallimentare. La Corte ha stabilito che il mancato rispetto del termine perentorio di sei mesi per l'impugnazione è un vizio insanabile che prevale su qualsiasi questione relativa alla forma dell'atto utilizzato, rendendo impossibile la sua conversione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 8555/2025, ha stabilito che non è necessaria la presentazione dell'istanza di prelievo per richiedere l'equa riparazione per eccessiva durata di un giudizio di ottemperanza. La Corte ha ritenuto che tale tipo di procedimento sia già strutturalmente volto alla celerità, rendendo superflua l'istanza. Rigettato anche il ricorso sulla quantificazione delle spese legali, confermando la discrezionalità del giudice nel liquidarle sopra i minimi tabellari.

La Corte di Cassazione chiarisce le conseguenze della mancata comparizione delle parti in un giudizio di equa riparazione per irragionevole durata del processo. A seguito della duplice assenza delle parti, il ricorso non è inammissibile, ma il procedimento si estingue d'ufficio. La Suprema Corte ha cassato senza rinvio il decreto della Corte d'Appello, che aveva erroneamente dichiarato l'inammissibilità, e ha dichiarato l'estinzione del giudizio, applicando per analogia gli articoli 181 e 309 del codice di procedura civile.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 8574/2025, ha rigettato il ricorso per equa riparazione di una cittadina a causa della durata eccessiva di un processo di separazione. La Corte ha stabilito che l'omesso utilizzo dei rimedi preventivi, come l'istanza di trattazione orale, rende inammissibile la domanda di indennizzo. È stato chiarito che la parte ha l'onere di manifestare un comportamento collaborativo con il giudice, richiedendo l'accelerazione del processo, a prescindere dalla valutazione soggettiva sulla potenziale inefficacia di tali strumenti.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di alcuni cittadini che chiedevano un maggior indennizzo per l'eccessiva durata di una causa civile. La Corte ha stabilito che i termini di legge (3 anni per il primo grado) sono solo indicativi e il giudice può considerarne di più lunghi in casi complessi. Inoltre, i ritardi causati dalle parti o da sospensioni legali, come quella per il Covid-19, non sono indennizzabili. La sentenza chiarisce i criteri di calcolo per stabilire la durata ragionevole del processo.

Una lavoratrice del settore agricolo ha impugnato la decisione della Corte d'Appello che negava il riconoscimento del suo rapporto di lavoro. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso per cassazione inammissibile, sottolineando il principio di autosufficienza: l'atto deve contenere tutti gli elementi per essere deciso, senza che i giudici debbano cercare documenti altrove. La Corte ha inoltre ribadito che non può riesaminare i fatti, ma solo verificare la corretta applicazione della legge.