Art. 6 Convenzione EDU — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato personalmente da un imputato condannato per rapina e lesioni. La decisione si fonda sull'art. 613 cod. proc. pen., che impone la sottoscrizione del ricorso per cassazione da parte di un avvocato abilitato, escludendo la possibilità per la parte di agire in proprio. La Corte ha anche respinto la questione di legittimità costituzionale della norma.

La Corte di Cassazione ha analizzato un caso di corruzione e traffico di influenze illecite. A seguito di una recente riforma legislativa, la Corte ha dichiarato l'abolitio criminis per il reato di traffico di influenze, annullando la relativa condanna. Per i restanti capi di imputazione per corruzione, la sentenza è stata annullata con rinvio alla Corte di Appello per un corretto ricalcolo della pena, criticando la carenza di motivazione nell'individuazione del reato più grave e nella determinazione degli aumenti di pena conseguenti.

La Corte di Cassazione dichiara l'improcedibilità del ricorso per cassazione presentato da una curatela fallimentare. La causa è la mancata produzione della relata di notificazione della sentenza impugnata, nonostante il ricorrente avesse dichiarato di averla ricevuta. La Corte ribadisce che tale omissione impedisce la verifica della tempestività del ricorso, rendendolo inammissibile senza possibilità di sanatoria, in applicazione del rigoroso principio di autoresponsabilità processuale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'improcedibilità di un ricorso a causa del mancato deposito della relata di notifica della sentenza impugnata entro i termini. L'ordinanza chiarisce che tale adempimento è un onere inderogabile a carico del ricorrente, la cui omissione comporta l'improcedibilità del ricorso in cassazione, non sanabile da una produzione tardiva del documento né dal silenzio della controparte.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile una richiesta di ricusazione giudice basata sul fatto che il magistrato avesse compiuto atti procedurali, come la dichiarazione di contumacia, nella fase di primo grado. La Corte ha stabilito che tali atti non costituiscono una valutazione di merito pregiudizievole e che la richiesta era comunque priva della necessaria documentazione a supporto.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato contro una misura di custodia cautelare basata su messaggi di una chat criptata. Tali prove erano state acquisite da uno Stato estero tramite un Ordine Indagine Europeo. La Corte chiarisce che per l'utilizzabilità di tali dati non è necessario produrre il provvedimento autorizzativo straniero, e spetta alla difesa l'onere di dimostrare un'eventuale violazione dei diritti fondamentali.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per falsa dichiarazione ai fini dell'ammissione al patrocinio a spese dello Stato. Il caso riguardava un lavoratore che non aveva dichiarato lo stipendio non corrispostogli dalla moglie-datrice di lavoro. La Corte ha stabilito che, per il beneficio, rileva solo il reddito effettivamente percepito (principio di cassa) e non un mero credito, anche se certo e liquido. Di conseguenza, non avendo l'imputato incassato le somme, la sua dichiarazione non era falsa e il reato non sussiste.

Un giovane è stato condannato per il possesso di 30 kg di droga trovati in un'auto che doveva recuperare. In appello, ha sostenuto di non essere a conoscenza della droga e di aver desistito una volta scopertala. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, affermando che la detenzione di stupefacenti si configura con la semplice disponibilità fattuale della sostanza, non essendo necessario il contatto fisico. L'atto di aprire immediatamente il bagagliaio è stato considerato un indizio della sua consapevolezza. La Corte ha escluso la desistenza volontaria, poiché l'azione è stata interrotta dall'intervento della polizia.

Un imprenditore, condannato per una vasta frode fiscale basata su fatture false emesse e utilizzate tramite società estere, ha presentato ricorso in Cassazione lamentando la genericità dell'accusa. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che l'imputazione non è generica se, pur in presenza di numerosi documenti, delinea i tratti essenziali del reato (soggetti coinvolti, anni d'imposta, schema fraudolento) e consente all'imputato di difendersi pienamente avendo accesso agli atti. La condanna è stata quindi confermata.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per evasione dai domiciliari perché l'avviso di udienza non è stato notificato al difensore di fiducia dell'imputato, ma a un altro avvocato. Tale omissione costituisce una nullità assoluta, violando il diritto di difesa.

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione di inammissibilità di un appello in materia di bancarotta fraudolenta. La causa dell'inammissibilità dell'appello risiede nella mancata allegazione della dichiarazione o elezione di domicilio dell'imputato, un requisito formale richiesto dalla legge in vigore al momento del deposito dell'atto. La Corte ha stabilito che la successiva abrogazione della norma non sana il vizio originario, applicando il principio 'tempus regit actum'. La semplice indicazione della residenza nella procura non è stata ritenuta sufficiente a soddisfare il requisito.

Un condannato all'ergastolo ha richiesto l'applicazione della lex mitior per ottenere la riduzione della pena a 30 anni, sulla base di un'erronea negazione del rito abbreviato in passato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che il principio del giudicato, ovvero la definitività di una sentenza, impedisce l'applicazione retroattiva di una legge più favorevole. Il ricorso è stato inoltre considerato una mera ripetizione di precedenti tentativi già respinti.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza della Corte d'Appello, stabilendo che la notifica dell'atto di citazione a giudizio al difensore d'ufficio non è sufficiente a dimostrare l'effettiva conoscenza del processo da parte dell'imputato. Il caso riguardava un cittadino straniero, condannato in absentia, che aveva dichiarato un domicilio durante le indagini ma si era poi trasferito. La Suprema Corte ha chiarito che, per negare la rescissione del giudicato, deve essere provata la notifica della 'vocatio in iudicium' presso il domicilio dichiarato, non potendosi presumere la colpevole sottrazione alla giustizia solo perché la notifica è fallita e avvenuta altrove.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imprenditore contro un'ordinanza che manteneva un sequestro preventivo sui beni della sua società. Il ricorrente lamentava l'assenza di un termine massimo di durata della misura, ritenendola incostituzionale. La Corte ha stabilito che, a differenza delle misure cautelari personali, il sequestro preventivo non è soggetto a termini di decadenza, poiché la tutela della libertà personale è diversa e più intensa rispetto a quella del patrimonio. La scelta del legislatore di non prevedere limiti temporali è stata quindi giudicata ragionevole e non incostituzionale.

Un dipendente, dopo aver perso in primo e secondo grado una causa per mobbing contro il suo datore di lavoro, ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso non per il merito della questione, ma per un vizio di forma: il mancato deposito, nei termini di legge, della copia notificata della sentenza d'appello. La decisione sottolinea il rigore delle norme processuali e il principio di autoresponsabilità della parte ricorrente.

Un dipendente bancario è stato sanzionato per un'aggressione verso un collega durante una trasferta di lavoro. La Cassazione ha confermato la legittimità della sanzione, stabilendo che anche una condotta extralavorativa è rilevante se viola il codice etico aziendale e lede l'immagine della società, soprattutto quando il comportamento è connesso al contesto lavorativo. La Corte ha rigettato tutte le altre pretese del lavoratore, ritenendole infondate.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un gruppo di medici specializzandi, confermando l'orientamento consolidato sulla prescrizione dei loro crediti. La Corte ha stabilito che il termine di prescrizione decennale per il risarcimento del danno, dovuto per la mancata remunerazione dei corsi di specializzazione frequentati tra il 1983 e il 1991, decorre dal 27 ottobre 1999. Inoltre, i ricorrenti sono stati condannati per lite temeraria, avendo insistito su tesi già ampiamente respinte dalla giurisprudenza.

La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi di una società e del suo garante contro una banca. La Corte ha confermato la validità del contratto monofirma, ritenendo sufficiente la sola sottoscrizione del cliente se il contratto è redatto per iscritto e una copia è consegnata. Ha inoltre chiarito che il disconoscimento di una copia deve essere specifico, indicando le differenze con l'originale. Infine, ha qualificato la garanzia prestata come un contratto autonomo, limitando le eccezioni opponibili dal garante.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, confermando l'annullamento di un avviso di accertamento per redditi da partecipazione in una presunta società di fatto. La Corte ha stabilito che, per provare l'esistenza di una tale società, non è sufficiente dimostrare il ruolo di rilievo di un soggetto in un gruppo aziendale, ma è necessario fornire prove concrete degli elementi costitutivi: fondo comune, affectio societatis e partecipazione al rischio d'impresa.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 14936/2025, ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, stabilendo che per accertare l'esistenza di una società di fatto non è sufficiente dimostrare un ruolo strategico del contribuente in un gruppo societario. L'Amministrazione Finanziaria ha l'onere di provare in modo rigoroso gli elementi essenziali del vincolo sociale, come il fondo comune, l'affectio societatis e la partecipazione ai risultati economici. In assenza di tale prova, la prestazione lavorativa del contribuente deve essere inquadrata come un normale rapporto di lavoro subordinato o di collaborazione professionale, annullando così l'accertamento per reddito da partecipazione.